Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eluir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELUIR EN PORTUGAIS

e · lu · ir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELUIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eluir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ELUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu eluo
tu eluis
ele elui
nós eluímos
vós eluís
eles eluem
Pretérito imperfeito
eu eluía
tu eluías
ele eluía
nós eluíamos
vós eluíeis
eles eluíam
Pretérito perfeito
eu eluí
tu eluíste
ele eluiu
nós eluímos
vós eluístes
eles eluíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu eluíra
tu eluíras
ele eluíra
nós eluíramos
vós eluíreis
eles eluíram
Futuro do Presente
eu eluirei
tu eluirás
ele eluirá
nós eluiremos
vós eluireis
eles eluirão
Futuro do Pretérito
eu eluiria
tu eluirias
ele eluiria
nós eluiríamos
vós eluiríeis
eles eluiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elua
que tu eluas
que ele elua
que nós eluamos
que vós eluais
que eles eluam
Pretérito imperfeito
se eu eluísse
se tu eluísses
se ele eluísse
se nós eluíssemos
se vós eluísseis
se eles eluíssem
Futuro
quando eu eluir
quando tu eluíres
quando ele eluir
quando nós eluirmos
quando vós eluirdes
quando eles eluírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elui tu
elua ele
eluamosnós
eluívós
eluameles
Negativo
não eluas tu
não elua ele
não eluamos nós
não eluais vós
não eluam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
eluir eu
eluíres tu
eluir ele
eluirmos nós
eluirdes vós
eluírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
eluir
Gerúndio
eluindo
Particípio
eluído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELUIR


afluir
a·flu·ir
aluir
a·lu·ir
circunfluir
cir·cun·flu·ir
concluir
con·clu·ir
confluir
con·flu·ir
defluir
de·flu·ir
despoluir
des·po·lu·ir
difluir
di·flu·ir
diluir
di·lu·ir
efluir
e·flu·ir
evoluir
e·vo·lu·ir
excluir
ex·clu·ir
expluir
ex·plu·ir
fluir
flu·ir
incluir
in·clu·ir
influir
in·flu·ir
luir
lu·ir
poluir
po·lu·ir
recluir
re·clu·ir
refluir
re·flu·ir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELUIR

elucidante
elucidar
elucidativo
elucidário
elucubração
elucubrar
elução
eludir
eludórico
eluente
eluição
eluro
elurofobia
elurófilo
elusivo
elutriação
elutriar
eluviação
eluvial
eluvião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELUIR

abluir
conseguir
constituir
construir
contribuir
desinfluir
destruir
diminuir
distinguir
distribuir
melifluir
perseguir
possuir
prosseguir
reconstruir
restituir
retribuir
seguir
substituir
usufruir

Synonymes et antonymes de eluir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELUIR»

eluir industria alimentos ltda eluir dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo espaço cidades últimas galerias álbum todos direitos reservados português eluere fís quím provocar eluição indústria santa rosa comida bebidas durante essa semana equipe gestoras realizou treinamento todo quadro funcionários visando excelência atendimento conjugação conjugar modos padaria confeitaria gourmet padarias opinião sobre telefone endereço centro daqueles lugares vontade branco encontre contato priberam língua portuguesa dicas avaliações veja imparciais tripadvisor portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional eluo eluis elui eluímossignificado nome não encontrado este está sendo pesquisado nossa breve será

Traducteur en ligne avec la traduction de eluir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELUIR

Découvrez la traduction de eluir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eluir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eluir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

洗脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aclarar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To elute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элюат
278 millions de locuteurs

portugais

eluir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éluer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுவியெடுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaklaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per eluire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eluuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елюат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκλουσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elueer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att eluera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elueres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eluir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELUIR»

Le terme «eluir» est communément utilisé et occupe la place 59.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eluir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eluir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eluir».

Exemples d'utilisation du mot eluir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELUIR»

Découvrez l'usage de eluir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eluir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioquímica 3ed:
A coluna foi equilibrada com tampão borato 0,05 M, pH 8,0, contendo 0,01 M CaCl2, e aproximadamente 40 mg de material parcialmente purificado zê-lo é eluir a coluna com uma solução contendo um composto que tenha maior afinidade ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
2
Fundamentos Da Imunohematologia Eritrocitaria
O anticorpo não-aglutinante ligado à hemácia, se exposto a condições diversas das ideais em que a reação AgxAc ocorreu, pode eluir- se naturalmente. Por isso , não se recomenda a demora na execução das fases do teste de antiglobulina ...
Ana Lúcia Girello, Telma Ingrid B. de Bellis Kühn, 2002
3
Execuções sumárias no Brasil, 1997-2003
Segundo entrevista concedida ao Centro de Justiça Global pelo telefone no dia 12 de março de 2003, em 12 de agosto de 2001, Cleide e seu marido Eluir foram para a casa de um casal no bairro de Almirante Taman- daré.575 Eluir pediu ...
Sandra Carvalho, 2003
4
Archaeologia Britannica
... Britannice redditi. Vaugh. Membr. Dav. H. c^L. K. H. i. D. i. Init. Peleas a oedh Vrenhin ynghaftell a eluir Pclo- pcon, ... Arthyr a oeub yng Haer Lhîon ur uysk. Fin . Ag yr lhe a delei Ouen a hynny gantliau, gor- vod a unae : a'r ;suedyl hun a eluir  ...
Edward Lhuyd, 1707
5
A Philological and Theological Analysis of the Ancient Latin ...
Ecfxxvr) note &mucov ui|>r)Adc; Aiav UExd 4»avxaCTiag Kal xexoALinKev e' meiv • Eyco eluir) buvaLiic; xou 0eou, Kai • 'Eyco eluir] noovoia • xi aoi 9eAeu; xaQL0Ofi.aL; 38. 'EKdaxou 5e xrjv dorcnaiv KaxauavBavexco xig, Kal f| ul(j. eLct0co ...
Lois Gandt, 2008
6
Spanish Chemical & Pharmaceutical Glossary
... eliptón elongate, to alargar elongation alargamiento Eltekoff reaction reacción de Eltekoff eluate, to eluir, separar, lavar, filtrar eluate eluido, eluato elucaine elucaína elute, to eluir, separar, lavar elution elución elutriation elución, separación ...
Hilda M. Zayas, 2005
7
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Os extratos obtidos das amostras de arroz integral apresentavam-se com menos interferentes quando aplicados na CCD, entretanto, não foi possível eluir da coluna a AFBr Como nosso objetivo era utilizar um método com extração ...
Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 2002
8
O Ecco
... p» real r obra inleiramente do ir-reprchensivel Вй|ю /Л Miguel «' Annunciada , que Bella poz tanto empenho, que para a coiii eluir mnudou dorrs clérigos pedir esmolas ao Brazil ! O .Seminario do Porto ? OsdeS. Caetano « S. Pedro feitos ...
9
Sermoens panegyricos, que na festa da Conceyçaõ da Purissima ...
... templo do Senhor^ para Máy de Deos : An* depois- que- o Senhor en^ tafaeulaxreatafntn ,.. jà en- irou nelle,dahi a fete annosj taõ fe publicou icom Deos q tantos gaftou era fe con-« encarnado no tabernáculo , eluir : Maiefins Domini int- z.
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares, 1732
10
Análise Quantitativa de Hidrolisados Proteínicos
... de algumas dificuldades: por um lado, é impossível isolar quantidades apreciáveis de material, pelo que os erros cometidos nas determinações individuais se tornam consideráveis; por outro, é necessário eluir as zonas migrantes do papel ...
Brójo, António Pinho de

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELUIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eluir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Federal prende tesoureiro do PT na 12ª etapa da Lava Jato
Eluir Schamne. denunciar. há 6 meses. Bancoop, a Cooperativa Habitacional dos Bancários, não foi aquela em que ocorreu um rombo de cerca de 100 ... «Globo.com, avril 15»
2
Walter Colli: A arte de ser cientista no Brasil
Aí foi só eluir o material grudado com N-acetilglicosamina e isolamos um composto que dava na eletroforese uma banda linda e maravilhosa. Chamamos de ... «Revista Pesquisa, mai 14»
3
Revista “Science”: Los éxitos científicos más importantes de 2013
Los científicos hallaron que mientras las ratas están durmiendo los canales entre neuronas en sus cerebros se expanden, permitiendo al líquido cerebral eluir ... «CubaDebate, déc 13»
4
Los éxitos científicos más importantes de 2013, según la revista …
Los científicos hallaron que mientras las ratas están durmiendo los canales entre neuronas en sus cerebros se expanden, permitiendo al líquido cerebral eluir ... «RT en Español - Noticias internacionales, déc 13»
5
Criação de abelhas sem ferrão é tema de seminário em Bom Princípio
A propósito, os mais de 140 km entre Venâncio Aires e Bom Princípio não impediram o produtor Eluir Biener de prestigiar a atividade. Com mais de 100 caixas ... «Midia News, nov 12»
6
Pe. Eugênio Dirceu Keller (foto)
Eluir Binsfeld, 50 anos, filho de Alcides José Binsfeld e Grete Binsfeld. Deixa viúva Traudi Hein Binsfeld. Sep. em horário e cemitério a serem designados, em ... «Gazeta do Povo, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eluir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eluir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z