Téléchargez l'application
educalingo
empandeiramento

Signification de "empandeiramento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPANDEIRAMENTO EN PORTUGAIS

em · pan · dei · ra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPANDEIRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empandeiramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPANDEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPANDEIRAMENTO

empanação · empanada · empanadilha · empanado · empanador · empanamento · empanar · empancamento · empancar · empandeirado · empandeirar · empandilhado · empandilhar · empandinar · empaneirar · empanemar · empanque · empantanar · empantufado · empantufar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPANDEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de empandeiramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPANDEIRAMENTO»

empandeiramento · dicionário · priberam · empandeiramentoempandeiramento · derivação · masc · sing · empandeirarempandeirar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · empandeiramento · informal · português · antônimo · antônimos · lealdade · franqueza · sinceridade · escarmenta · aulete · copiar · imprimir · definicao · inchação · obstrução · enfartamento · náut · curvatura · velas · enfunadas · sapo · acto · efeito · empandeirar · nome · masculino · portal · singular · plural · empandeiramentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · substantivo · kinghost · vocabulário · dicionárioweb · empacho · classe · gramatical ·

Traducteur en ligne avec la traduction de empandeiramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPANDEIRAMENTO

Découvrez la traduction de empandeiramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de empandeiramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empandeiramento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

empandeiramento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Empuje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Feathering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

empandeiramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empandeiramento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

empandeiramento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

empandeiramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

empandeiramento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empandeiramento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empandeiramento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

empandeiramento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

empandeiramento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

empandeiramento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

empandeiramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empandeiramento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

empandeiramento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

empandeiramento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

empandeiramento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

empandeiramento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

empandeiramento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

empandeiramento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

empandeiramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φτερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empandeiramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empandeiramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empandeiramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empandeiramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPANDEIRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de empandeiramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empandeiramento».

Exemples d'utilisation du mot empandeiramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPANDEIRAMENTO»

Découvrez l'usage de empandeiramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empandeiramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De empandeirar) *Empandeiramento*, m. Empacho. Acto ou effeito de empandeirar. *Empandeirar*,v. t. Enfunar(velas denavio). Enfartar. Fam. Embair, ludibriar. Esbanjar. * Gír. Matar. (De pando) *Empandilhar*, v.t. Conluiarse com, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... сот o hálito , ou bafo ao espelho , ou aço limpo , e terso. Guia de Catados, fig. engaño tao empanado de innocencia ; distarçado com cor , ou sombra de innocencia. Pinheiro , г. 116. EMPANDEIRAMENTO , s. m. Inchaçâo. ( ÍH- fatio) B . Per.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empandeiramento, s. m. ischa- c,áo. . Empandeirar, v. a. inchar _ te , ensoberbecer se. Empandinarse f v. a. — al- guem , armar-lhe pandilha — se , « o ¡ogo , i .uniise alguns para e0ubaiçm nellje. Empandiziado, adj. (Nan.) sign, incerta . : .' .
‎1818
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Inchado, intumecido. _Figuradamente': Soberbo, orgulhoso. EMPANDEIRAMENTO, s. m. Termo Popular. Inchaçao._Empandeiramento do ventre, do estomago. _ Figuradamente: Soberba, infatuamento, orgulho. EMPANDBIRAB. Vid. Inchar.
Domingo Vieira, 1873
5
Da loucura e das manias em Portugal: estudos humoristicos
Cadaver ao mar, predispõe para tareia e tem de se aguardar vigilante o salto do vento -.para evitar o empandeiramento do velame. As vezes veem como que disfarçadas, as predicções, nos brinquedos das creanças. Em os pequenos ...
Júlio César Machado, 1871
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. empambado, adj. empampanar, v. empanada, s. j. cmpanadilha, S. j. empanado, adj. e s. m. empanamento, s. m. empanar, r. empancamento, s. m. empancar, r. empanda, s. j. empandeirado, adj. empandeiramento, ». rn. empandeirar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 empanada, f. : empada. 2 empanada, /. : em- brulho. empanadilha, /. empanamentó, m. empanar, r. empancar, p. empanda, /. empandeiramento,»). empandeirar, p. empandillar, p. empandinar, p. empanque, m. empantanar, p. empantufado ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... empanada, s. f. empanadilha, /. empanamento, s. m. empanar, v. empancamento, s. m. empancar, v. empanda, j. /. empandeirado, adj. empandeiramento, s. m. empandeirar, v. empandilhar, v. empandinar, v. empaneirar, v. empanemar, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Vida irónica: (Jornal dum vagabundo)
Considere-se agora a ciência industrial do (como diriam os fadistas) empandeiramento. V. M. já reparou que da estatística criminal dos últimos dez anos, não sai um assassinato a que dizer benza-te Deus!? A cirurgia da naifa, tão portuguesa ...
Fialho d' Almeida, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1957
10
Hieronymi Cardosi Dictionariu[m] Latino-Lusitanicum, et ...
Ort ocrea, empjdíirar. inflo, as,turgefcd,is. empandeiramento. infhtio.ouis. empandeirado. inflatus,ajUm. tu'gidus,a,um. empanar. involvo,is. empapelar. charra Qperire. empipelada. charta opertus. emparar- Protego,is tueor, cris, emp raio.
Jerónimo Cardoso, Domingos Carneiro ((Lisboa)), 1694
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empandeiramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empandeiramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR