Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emperro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPERRO EN PORTUGAIS

em · per · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emperro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPERRO


aferro
a·fer·ro
aterro
a·ter·ro
berro
ber·ro
bezerro
be·zer·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cincerro
cin·cer·ro
desaterro
de·sa·ter·ro
desemperro
de·sem·per·ro
desenterro
de·sen·ter·ro
desterro
des·ter·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
pau-ferro
pau·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPERRO

emperador
empereirado
empereirar
emperiquitar
emperlar
empermear
empernado
empernamento
empernar
empernear
emperol
emperó
emperradamente
emperrado
emperramento
emperrar
empertigado
empertigamento
empertigar
empesar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPERRO

alferro
bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cianoferro
cigarro
corro
desaferro
morro
navarro
paraferro
porro
similiferro
socorro
zorro

Synonymes et antonymes de emperro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPERRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emperro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de emperro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPERRO»

emperro emperramento enguiço emperro dicionário português regressiva emperrar emperros informal flexão aquilo obstrue impede impossibilita prosseguir curso normal portuguese many other translations língua portuguesa porto editora acordo ortográfico spanish reverso meaning also empero empeorar emperador empedrar example conjugation priberam inglés internet leading download software time aulete copiar imprimir ação resultado wiktionary from jump navigation verb edit first person singular present indicative tradução inglês glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de emperro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPERRO

Découvrez la traduction de emperro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emperro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emperro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

emperro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emperro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emperro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emperro
278 millions de locuteurs

portugais

emperro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emperro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emperro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emperro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emperro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emperro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emperro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emperro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emperro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emperro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emperro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emperro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emperro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emperro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emperro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emperro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσλαμβάνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emperro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emperro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emperro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emperro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPERRO»

Le terme «emperro» est communément utilisé et occupe la place 82.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emperro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emperro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emperro».

Exemples d'utilisation du mot emperro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPERRO»

Découvrez l'usage de emperro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emperro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lula: entre a impaciência e a esperança
aposta crescentemente diversa sobre o comportamento de nossa economia. A Promessa depois do Palanque Vencido o marco de contenção inflacionária, o emperro à mudança contorna-se no cabo-de-guerra sobre o qual se debruça todo ...
Cândido Mendes, 2004
2
Hospital
Orientados pela magnifica these de Orlando Pinto de Souza (*) começaremos pelos symptomas mais typicos e berrantes para depois nos oceuparmos dos menos constantes embora de não menor valor. 1. °) BLOQUEIO OU EMPERRO DO ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: emperro, etc./Cf. emperro. emperro, s m. Pl.: emperros (ê)./Cf. emperro , do v. emperrar. empertigado, adj. empertigamento, s. m. empertigar, v. empesgadura, s. /. empesgar, v. empessoamento, s. m. empessoar, v. empestado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. emperro, do v. emperrar, empertigado, adj. empertiga mento, s. m. empertigar, v. empesgadura, s. /. enipesgar, r. empessoamento, s. m. empessoar, v. empestado, adj. empestador (ô), adj. e s. m. empestamento, s. m. empestar, v. empetir, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Semear horizontes: uma história da formação de leitores na ...
O emperro democrático, a falta de racionalização, a lentidão desesperadora do papelório, o descaso absoluto pelo público... Não há nenhum insulto ao Brasil no fato de uma vovó contar aos netos o que é e todos os adultos sabem. Insulto ao ...
Gabriela Pellegrino Soares, 2007
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
... emperro,se detém de mostrar: por culpa que de descuido do ponteiro, erravam com.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Grande Sertão: Veredas:
Suspendi minhasmãos.Vi quepodia. Sóo corpomeestivessemeio duro, as pernas teimando em seentesar, num emperro,que às vezes me empalhava. Sendo que me levantei, sustentando, ecaminhei os passos; as costas para ajanelaeu dava ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Corpo de Baile: Volume 1
_ idades passadas, emperro, falta de costume _ já estava desconsentido para casamento. era uma vez uma vaca Vitória: caíu no buraco _ e começa outra estória... e era uma vez uma vaca Tereza: saiu do buraco _ e a estória era a mesma.
João Guimarães Rosa, 2013
9
Apparato para a disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
Na divisão que intentaraó fazer os Emperro* res Geta , e Caracalla , como esta se fazia naturalmente , segundo a divisaõ do Mundo , /ícou a Thracia conservando a sua natureza de parte Oc- ci dental ; porque os limites de hum , e outro ...
Francisco de Almeida, 1735
10
Lula, apesar de Lula
Os atritos e as decepções, de imediato, se transferirão ao emperro da batalha das leis, e das regulações, tanto o status quo confronte a recuperação do poder de Estado às decisões económicas, no seu macroimporte para a mudança ...
Cândido Mendes, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emperro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Convocaron a una marcha para pedir que Florencio Randazzo no …
... y se emperro con la pre-csndidatura a presidente Ahora veremos si realmente es fiel al modelo ....si llegara a renunciar como ministro ya veriamos que no . «Diario Veloz, juin 15»
2
FC Porto apresenta-se aos adeptos com um empate a zero frente …
... Porto terminou hoje a sua apresentação oficial com um nulo frente ao Saint-Etiénne, numa partida em que revelou o "emperro" típico de início de temporada, ... «RTP, juil 14»
3
Del Bosque y el amor
Se emperro en poner a jugar a los de siempre, aunque estuviesen cojos. Torres en su equipo esta siempre en el bamquillo pero Del Bosque lo lleva. Casillas ... «El Mundo, juin 14»
4
Entrevista a Edu Bartolomé. x Tachini
Lo primero de todo, la ola del txispazo y la central son la misma, el spot siempre se ha llamado la central peor hubo gente que se emperro en intentar ponerle ... «costasurf.com, févr 13»
5
Rihanna, bonita, ¿por qué no te estás un ratito quieta?
A Rihanna le gusta liarla parda, pardísima. No sé qué emperro le ha entrado con liderar el movimiento 'choni' mundial a toda costa, pero el caso es que lo está ... «Antena 3 Noticias, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emperro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emperro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z