Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aterro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATERRO EN PORTUGAIS

a · ter · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aterro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATERRO


aferro
a·fer·ro
berro
ber·ro
bezerro
be·zer·ro
cencerro
cen·cer·ro
cerro
cer·ro
cincerro
cin·cer·ro
desaferro
de·sa·fer·ro
desaterro
de·sa·ter·ro
desenterro
de·sen·ter·ro
desterro
des·ter·ro
emperro
em·per·ro
encerro
en·cer·ro
enterro
en·ter·ro
entreferro
en·tre·fer·ro
erro
er·ro
ferro
fer·ro
pau-ferro
pau·fer·ro
perro
per·ro
serro
ser·ro
testículo-de-perro
tes·tí·cu·lo·de·per·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATERRO

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissagem
aterrissar
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATERRO

alferro
bairro
barro
burro
cachorro
carro
chamorro
chaparro
chorro
cianoferro
cigarro
corro
desemperro
morro
navarro
paraferro
porro
similiferro
socorro
zorro

Synonymes et antonymes de aterro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATERRO»

aterro mantovani industrial controlado gramacho sanitario acidente bandeirantes howstuffworks como funcionam aterros ambiente neste artigo vamos formado acontece lixo quais problemas associados eles são resolvidos aterro documentário longa metragem sobre sete mulheres pioneiras reciclagem década falam aparente inevitável destino sanitário importância tratamento saiba foto meio links relacionados samae timbó aproximadamente hectares localizado bairro araponguinhas

Traducteur en ligne avec la traduction de aterro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATERRO

Découvrez la traduction de aterro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aterro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aterro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vertedero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Landfill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насыпь
278 millions de locuteurs

portugais

aterro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mülldeponie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embankment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

set
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrapieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aterro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATERRO»

Le terme «aterro» est assez utilisé et occupe la place 23.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aterro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aterro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aterro».

Exemples d'utilisation du mot aterro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATERRO»

Découvrez l'usage de aterro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aterro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Aterro das enseadas de Manguinhos e Inhaúma para construção do aeroporto de Manguinhos e da avenida Brasil, de 1928 a 1930. • Aterro e conurbação de diversas ilhas da enseada de Inhaúma (1949) para a criação da ilha do Fundão,  ...
Victor Coelho, 2007
2
Os Maias
E o diplomata agasalhando as pernas e o estômago num grande plaid escocês: - Pôs, Maia, fezemos um belo passêo... Mas este Aterro no é deverrtido. Não era divertido o Aterro!... Carlos achara-o nessa tarde o mais delicioso lugar da terra!
Eça de Queirós, 2003
3
Comportamento de piezômetros em aterro sanitário
O presente trabalho se constitui na análise de piezômetros instalados em Aterro Sanitário.
Marcílio Gama Coelho, 2005
4
Listagem de Cadernos CEDEC
"Arrancavam pneus, motores, fios de cobre e outras peças" ( O Estado de São Paulo, 12 de dezembro de 93...), outras comemoravam o talvez fechamento do aterro como resultado do conflito dando as mais variadas justificativas a favor da  ...
5
Para mudar o futuro: mudanças climáticas, políticas públicas ...
Onyx Sasa: Em nosso caso, as metas de captação e recuperação de biogás foram estabelecidas em função do cálculo da geração teórica de biogás, que, por sua vez, é baseada no volume e tipo de resíduos dispostos no aterro sanitário.
Jacques Marcovitch, 2006
6
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
... dos resíduos, encaminhando-os a um aterro sanitário devidamente licenciado pela Cetesb e classificado com nota máxima no índice de Qualidade de Resíduos (IQR).45 Para isso, a empresa disponibilizou uma caçamba compactadora, ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
7
As ONGs e a política ambiental nos anos 90: um olhar sobre ...
O destino de lixo para a maioria das cidades foi em lixões a céu aberto, com exceção dos municípios de Aripuanã, Alta Floresta, Carlinda, Lucas do Rio Verde que informam a existência de aterro sanitário e usina de lixo (apenas Lucas do ...
Marta Gislene Pignatti, 2005
8
Burle Marx - Serie Espacos
7 BURLE MARX PAISAGENS TRANSVERSAS Vera Beatriz Siqueira 40 Residência Odette Monteiro 5o Residência Edmundo Cavanellas M Residência Alberto Kronsfoth 62 Aterro do Flamengo 64 Aterro do Flamengo — Praça Salgado Filho ...
Vera Beatriz Siqueira, 2001
9
Gestão compartilhada dos resíduos sólidos no Brasil: ...
inovação com inclusão social. O aterro Bandeirantes (nota 8,6 segundo a classificação da Cetesb, agência ambiental do governo estadual), que recebia diariamente cerca de 5.500 toneladas de lixo doméstico, havia começado a operar em l ...
‎2006
10
Glossario - Vade Mecum
ATERRO CONTROLADO — Aterro para lixo residencial urbano, onde os resíduos são depositados recebendo depois uma camada de terra por cima. Frequentemente são antigos lixões que passaram por algum processo de tratamento, mas ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aterro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policiais militares da Inteligência são assassinados a tiros em Maceió
Dois deles teriam entrado na Grota do Aterro e o outro ficou no carro. "Não sabemos como o terceiro policial conseguiu escapar. Estamos apurando", afirma. «Globo.com, oct 15»
2
Macabro: Corpo de bebé de cinco meses encontrado em aterro do lixo
O cadáver de um menino de apenas cinco meses de idade foi encontrado no interior de uma mala no aterro sanitário de uma empresa de tratamento de lixo no ... «Blasting News, oct 15»
3
Homem tem bicicleta roubada e fica ferido no Aterro do Flamengo
Rio - Um homem teve a bicicleta roubada no Aterro do Flamengo, Zona Sul do Rio, no início da manhã desta quinta-feira. A jornalista Ana Luiza Halla, mulher ... «O Dia Online, août 15»
4
Taxistas querem parar o Rio de Janeiro nesta sexta-feira contra o …
O destino final do protesto é o Aterro do Flamengo, que pode ter o tráfego fechado ao trânsito pelos motoristas, A chegada ao Aterro se daria pelas vias do ... «O Dia Online, juil 15»
5
Orquestra Voadora recebe multidão no Aterro do Flamengo, no Rio
Com a aproximação do início do desfile da Orquestra, no Aterro do Flamengo, número Foliões lotam o Aterro do Flamengo para o desfile da Orquestra Voadora ... «Globo.com, févr 15»
6
Ação de improbidade em aterro de Campo Grande tem oito réus, diz …
A Justiça Federal aceitou a denúncia contra oito pessoas e uma empresa de construção sobre suspeita de irregularidades na licitação e na obra do aterro ... «Globo.com, janv 15»
7
Turistas e cearenses lotam aterro da Praia de Iracema na virada do …
O aterro da Praia de Iracema recebeu milhares de turistas e cearenses para a chegada de 2015. A programação de shows começou no fim da tarde da ... «Globo.com, déc 14»
8
Velejadoras da equipe olímpica britânica são assaltadas no Aterro
Rio - As velejadoras britânicas, Hannah Mills e Saskia Clark, foram assaltadas na manhã de quarta-feira por pelo menos dois homens armados com facas no ... «O Dia Online, déc 14»
9
Entra em operação 1ª usina do interior de SP a gerar energia a …
O aterro sanitário de Guatapará (SP) começou a gerar energia elétrica a partir de biogás, obtido das 2,2 mil toneladas de lixo doméstico recolhidas diariamente ... «Globo.com, août 14»
10
Em RO, apenas Ariquemes construiu aterro sanitário dentro do prazo
O aterro sanitário de Colorado do Oeste deveria atender Cabixi, Cerejeiras, Chupinguaia, Pimenteiras do Oeste e Vilhena. Por erro no local onde o aterro seria ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aterro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aterro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z