Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrasgado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRASGADO EN PORTUGAIS

en · tras · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRASGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrasgado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRASGADO


abetesgado
a·be·tes·ga·do
advogado
ad·vo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
boquirrasgado
bo·quir·ras·ga·do
delgado
del·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empesgado
em·pes·ga·do
enesgado
e·nes·ga·do
engasgado
en·gas·ga·do
fisgado
fis·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
julgado
jul·ga·do
legado
le·ga·do
negado
ne·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do
pagado
pa·ga·do
rasgado
ras·ga·do
rebesgado
re·bes·ga·do
salgado
sal·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRASGADO

entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante
entrapar
entrar
entrastamento
entrastar
entravador
entraval
entravamento
entravante
entravar
entrave
entraviscar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRASGADO

alargado
alugado
apegado
carregado
castigado
chegado
colgado
conjugado
delegado
desempregado
desligado
embargado
embriagado
empregado
gado
jogado
ligado
pegado
prolongado
renegado

Synonymes et antonymes de entrasgado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRASGADO»

entrasgado entrasgado dicionário português prov trasm apertado entalado trasga léxico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente tras adjectivo adjetivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete entranhável entranhavelmente entranqueirar entrante entrão entrapado entrapar entrar entrastamento entrastar rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido nossa grátis veja centenas milhares entrasgadoentrasgado dicti mais enfrascado contristado traslado triscado trotado turvado uatrocinado sonhos resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de entrasgado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRASGADO

Découvrez la traduction de entrasgado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrasgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrasgado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entrasgado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entrasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrepid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entrasgado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrasgado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entrasgado
278 millions de locuteurs

portugais

entrasgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrasgado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intrépide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entrasgado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entrasgado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entrasgado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entrasgado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrasgado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entrasgado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entrasgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entrasgado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entrasgado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrasgado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entrasgado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entrasgado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrasgado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrasgado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrasgado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrasgado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrasgado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrasgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRASGADO»

Le terme «entrasgado» est très peu utilisé et occupe la place 125.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrasgado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrasgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrasgado».

Exemples d'utilisation du mot entrasgado en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRASGADO»

Découvrez l'usage de entrasgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrasgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. fam.Entrar pela pinga, costumar embriagarse. V. p. Deixarse possuir, deixarse dominar: entrarse de receios.(Lat. intrare) * *Entrasgado*, adj. Prov. trasm. Apertado; entalado. (De trasga) * *Entrastamento*, m. Actoou effeito de entrastar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 entrança, /.: en- trància. ont raneado, adj subs. m. e pp. entrançadura, f. entrançamento, m. entrançar, p. entrâneia, f. entranha, f. entranhar, p. entranhável, 2 gén. entranqueirar, p. entrapar, p. entrar, p. entrasgado, adj. entraval, m, entravante ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Appetite caprichoso, desejo singular. - Ha tambem o verbo entolhar: ter entôlhos. Entourada.. -Pêrra, difficil de abrir (fallando de alguma porta). Entralhoada (caça- lo na). -Surprehendê-lo na acção, caça-lo com a bocca na botija'. Entrasgado.
4
A borboleta branca: romance
Fernanda, um obelisco em homenagem a um espírito perverso. Lágrimas desceram em fios de cristal pelo seu rosto. Mãos postas, rezando, estremecia como se o vento uivando, entrasgado, pelas paredes como gemidos na garganta , fôsse ...
Cassandra Rios, 1968
5
A lua escondida: romance
Fitou-a mais próximo, passou a mão pelos seus cabelos e, impulsionado pelo desejo, prendeu-a num abraço entrasgado e procurou freneticamente aquela bôca que agora fugia suplicando-lhe que a soltasse. Lenice calcou os cotovelos em ...
Cassandra Rios, 1958
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
O destino que nós não talhamos e o incógnito rigidamente nos impõe, áspero e implacável punha no nosso trilho entrasgado que se estendia na vasteza do horizonte gatenho tais trambolhos. O acréscimo das dificuldades que se notavam ...
7
Revista Lusitana
Pêrra, diffic.il de abrir (fallando de alguma porta). Eutralhoada (caçá-lo na). — Surprchcndê-lo na acção, caçá-lo com a bocca na botija. Entrasgado. — Entalado, apertado entro duas ou mais coisas. — A' letra, será preso, entalado na trasga, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRASGADO, adj. — En + trasça + ado — Lus. Entalado, apertado. ENTRASTADO, adj. — Part. pass. de entras- tar — Mus. Que se entrastou; armado com trastos. ENTRASTAMENTO, s. m. — Entrastar + mento. Ato ou efeito de entrastar.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrasgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrasgado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z