Signification de "engaravitar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ENGARAVITAR EN PORTUGAIS

en · ga · ra · vi · tar

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENGARAVITAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu engaravito

tu engaravitas

ele engaravita

nós engaravitamos

vós engaravitais

eles engaravitam

Pretérito imperfeito

eu engaravitava

tu engaravitavas

ele engaravitava

nós engaravitávamos

vós engaravitáveis

eles engaravitavam

Pretérito perfeito

eu engaravitei

tu engaravitaste

ele engaravitou

nós engaravitamos

vós engaravitastes

eles engaravitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu engaravitara

tu engaravitaras

ele engaravitara

nós engaravitáramos

vós engaravitáreis

eles engaravitaram

Futuro do Presente

eu engaravitarei

tu engaravitarás

ele engaravitará

nós engaravitaremos

vós engaravitareis

eles engaravitarão

Futuro do Pretérito

eu engaravitaria

tu engaravitarias

ele engaravitaria

nós engaravitaríamos

vós engaravitaríeis

eles engaravitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu engaravite

que tu engaravites

que ele engaravite

que nós engaravitemos

que vós engaraviteis

que eles engaravitem

Pretérito imperfeito

se eu engaravitasse

se tu engaravitasses

se ele engaravitasse

se nós engaravitássemos

se vós engaravitásseis

se eles engaravitassem

Futuro

quando eu engaravitar

quando tu engaravitares

quando ele engaravitar

quando nós engaravitarmos

quando vós engaravitardes

quando eles engaravitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

engaravita tu

engaravite ele

engaravitemosnós

engaravitaivós

engaravitemeles

Negativo

não engaravites tu

não engaravite ele

não engaravitemos nós

não engaraviteis vós

não engaravitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

engaravitar eu

engaravitares tu

engaravitar ele

engaravitarmos nós

engaravitardes vós

engaravitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

engaravitar

Gerúndio

engaravitando

Particípio

engaravitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ENGARAVITAR

Découvrez la traduction de engaravitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de engaravitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engaravitar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: engaravitar
• Traducteur Français - espagnol: Engarabitar
• Traducteur Français - anglais: To bottle
• Traducteur Français - hindi: engaravitar
• Traducteur Français - arabe: engaravitar
• Traducteur Français - russe: Для бутылки
• portugais: engaravitar
• Traducteur Français - bengali: engaravitar
• Traducteur Français - français: engaravitar
• Traducteur Français - malaisien: engaravitar
• Traducteur Français - allemand: engaravitar
• Traducteur Français - japonais: engaravitar
• Traducteur Français - coréen: engaravitar
• Traducteur Français - javanais: engaravitar
• Traducteur Français - vietnamien: engaravitar
• Traducteur Français - tamoul: engaravitar
• Traducteur Français - marathi: engaravitar
• Traducteur Français - turc: engaravitar
• Traducteur Français - italien: engaravitar
• Traducteur Français - polonais: engaravitar
• Traducteur Français - ukrainien: engaravitar
• Traducteur Français - roumain: Să bea
• Traducteur Français - grec: engaravitar
• Traducteur Français - afrikaans: engaravitar
• Traducteur Français - suédois: engaravitar
• Traducteur Français - norvégien: engaravitar

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGARAVITAR»

Découvrez l'usage de engaravitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engaravitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. engar, v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, v. engarelha (i), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (<5), s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar,  ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. engarantar, v. engarapar, v. engaravitar-se, v. engarelha (ê), s. f. engarfar, v. engargantar, v. engarrafadeira, s. f. engarrafado, adj. engarrafador (ô),s. m. engarrafagem, s. f. engarrafamento, s. m. engarrafar, v. engarupar-se, v. engasgado, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

engana-vistas. enganchamento, s. m. enganchar, v. enganga, s. m. engangorrado, adj. enganjento, adj. engano, s. m. enganoso (6), adj. engar, 8. engarantar, e. engarapar, v. engaravitado, adj. engaravitar-se, 8. engarelha (ê), s. j. engarfar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

engaño, то. engañoso (ô) adj. engar, p. engaranhado, adj. e pp. de engaranhar- se, p. rß. engaranhido, adj. engarapar, p. engaravitar-ee, p. rfl. engarbonar-se, p. rfl. engarela, /. engarelha, /. engargantar, p. engarilho, m. engarrafado, adj. e ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...

García Lomas, engarabitarse; La- mano, engaravitar-se y engarabitarse pero ' quedarse yerto de frío'. angarillas [aqgarílas] Mas tapas laterales del carro que se colocan sobre los estadullos y berbiois' . Para esta palabra, Krüger, GK pg.

Luis Cortés Vázquez, 1954

Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad a llum

Engaravitar- íi?.=Sas plantas per âbres, parèts. Enredarse. Eufilarse. v. n. Créser. Сгесег.=шСот una caraba- ssera : eraser molt en рос témps. Crecer como espuma 6 d palmos. Enfilây. m. Multitiit de cosas po'ádas en orde en una corda, fil, ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Vocabulario del Refranero vizcaíno de 1596

GARCÍA LOMAS, engarabitarse;Lií- MANO, engaravitar-se y engarabitarse pero ' quedarse yerto de frío'. angarillas [asganlas] 'las tapas laterales del carro que se colocan sobre los estadullos y berbiois '. Para esta palabra, KRCGER, GK pg.

Juan Gorostiaga, 1953

简明葡汉词典

engañoso, sa edj\ 36À W , УШЛЙ. engar fr. ®[ftj Ä(«ft)JSßi ©<£*£,ЙКШ. II - infr. ®[ *f] No^«.53fflT. ©Sß.Bft. engarapar fr. ®ßrai. ièffi*. © im engaravitado, da eaj. ïf. (lí' j. engaravitar-se /imí. ®g$. ®&jl. engargantar fr. ®#(fô*4) . «fl(fc). ©(ffi И)NoЛИв.

‎1994