CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTRANQUEIRAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu entranqueiro
tu entranqueiras
ele entranqueira
nós entranqueiramos
vós entranqueirais
eles entranqueiram
Pretérito imperfeito
eu entranqueirava
tu entranqueiravas
ele entranqueirava
nós entranqueirávamos
vós entranqueiráveis
eles entranqueiravam
Pretérito perfeito
eu entranqueirei
tu entranqueiraste
ele entranqueirou
nós entranqueiramos
vós entranqueirastes
eles entranqueiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entranqueirara
tu entranqueiraras
ele entranqueirara
nós entranqueiráramos
vós entranqueiráreis
eles entranqueiraram
Futuro do Presente
eu entranqueirarei
tu entranqueirarás
ele entranqueirará
nós entranqueiraremos
vós entranqueirareis
eles entranqueirarão
Futuro do Pretérito
eu entranqueiraria
tu entranqueirarias
ele entranqueiraria
nós entranqueiraríamos
vós entranqueiraríeis
eles entranqueirariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu entranqueire
que tu entranqueires
que ele entranqueire
que nós entranqueiremos
que vós entranqueireis
que eles entranqueirem
Pretérito imperfeito
se eu entranqueirasse
se tu entranqueirasses
se ele entranqueirasse
se nós entranqueirássemos
se vós entranqueirásseis
se eles entranqueirassem
Futuro
quando eu entranqueirar
quando tu entranqueirares
quando ele entranqueirar
quando nós entranqueirarmos
quando vós entranqueirardes
quando eles entranqueirarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
entranqueira tu
entranqueire ele
entranqueiremosnós
entranqueiraivós
entranqueiremeles
Negativo
não entranqueires tu
não entranqueire ele
não entranqueiremos nós
não entranqueireis vós
não entranqueirem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
entranqueirar eu
entranqueirares tu
entranqueirar ele
entranqueirarmos nós
entranqueirardes vós
entranqueirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Particípio
entranqueirado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRANQUEIRAR»
Découvrez l'usage de
entranqueirar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entranqueirar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTRANQUEIRAR-SE, v.r. re- colber-se em > ou fortiGcar-ie Com trati que ira.
ENTRAPAR, v.a. cobrir com trapo*; emplastar. ENTRAR, v.o. passer de fora para
dentro ; principiar ; vir a ter ; desemboccar ; estender-se ; introduzir-se (n.) ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quevemdocoração. (De entranhar) *Entranhavelmente*, adv. De
modoentranhável. *Entranqueirar*, v.t. Fortificarcom tranqueira; entricheirar.
Recolher em tranqueira. *Entrapar*, v.t.Cobrircom trapos. Emplastrar. *Entrar*,
v. t. Introduzirse em.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
... se foi seguindo refere o Vice-Rei a S. M. nestas palavras ( b ) : =□ « E assim
começou a fazer leva de gente, e entranqueirar o rio de « Dicholim ( Richolim ) ,
do que me não dei por achado, e só escrevi ao « Avaldar deste Conquão, que
he ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTRANQUEIRAR-SE, v. refl. (De en, etranqueira). Recolher~se em tranqueira,
fortificar-se com ella. - V. a. Guarnecer de tranqueira, entrincheirar. ENTRANTE,
adj. de 2 gen. Que entra. ENTRAPADO, part. pass. de Entrapar. ENTRAPAR ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRANQUEIRADO, adj. — Part. pass. de entranqueirar. Que se entranqueirou;
fortificado com tranqueira; recolhido em tranqueira; guarnecido de tranqueira;
entrincheirado; guardado com cuidado; fortificado, defendido.
ENTRANQUEIRAR ...
6
Anais da Biblioteca Nacional
... e arrendatario. pois o pirata e contrabandista cahia em graça dos indigenas
por meio de pactos respeitados e de intelligente derrama de missangas, tendo
mais tarde chegado a entranqueirar-se no Rio, em Sergipe e no Maranhão.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1916
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... lusitano e arrendatario, pois o pirata e contrabandista rahia em graça dos
indigenas por meio de pactos respeitados e de intelligente derrama de
missangas, tendo mais tarde chegado a entranqueirar-se no Rio, em Sergipe e
no Maranhão.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. entranqueirar, r. entrante, adj. 2 gên. entrapar, r. entrar, v. entrastamento, (
. m. entrastar, r. entravador (ô), adj. entravai, s. tn. entravamento, s. m. entravar, r.
entrave, m. entre, prep. entreaberta, s. j. entreaberto, pari. pass. do v. entreabrir ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Arquivo português oriental
... athe registen- cia, e abrigo, as Aldeas das Ilhas, que se quizerem refugiar
agoa, quem a pode duuidar. Para hauer reglamento, e ordem, parece que se
deuem guarnecer e entranqueirar estes Passos interiores de Goa, fa- case húa
tranqr.
10
Rumos e perspectivas: discursos e conferencias
... pois o pirata e contrabandista caia em graças dos indigenas por meio de
pactos respeitados e de inteligente derrama de missangas, tendo mais tarde
chegado a se entranqueirar no Rio de Janeiro, em Sergipe e no Maranhão. As
armadas ...
