Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escoçumelar-se" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCOÇUMELAR-SE EN PORTUGAIS

es · co · çu · me · lar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCOÇUMELAR-SE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escoçumelar-Se est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCOÇUMELAR-SE


acadeirar-se
a·ca·dei·rar
aliviar-se
a·li·vi·ar·se
apejar-se
a·pe·jar·se
descocar-se
des·co·car·se
encaprichar-se
en·ca·pri·char·se
endefluxar-se
en·de·flu·xar·se
engalispar-se
en·ga·lis·par·se
entrecruzar-se
en·tre·cru·zar·se
escarambar-se
es·ca·ram·bar·se
esmirrar-se
es·mir·rar·se
evolar-se
e·vo·lar·se
hispidar-se
his·pi·dar·se
jactanciar-se
jac·tan·ci·ar·se
parrar-se
par·rar·se
pisgar-se
pis·gar·se
precaucionar-se
pre·cau·ci·o·nar·se
reapoderar-se
re·a·po·de·rar·se
remansar-se
re·man·sar·se
reminar-se
re·mi·nar·se
repetenar-se
re·pe·te·nar·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCOÇUMELAR-SE

escoar
Escobar
escobiforme
escobilhar
escocar
escocesa
escocesismo
escocês
escochado
escochar
escoda
escodado
escodar
escodear
escodismo
escogiar
escogotado
escoiceador
escoicear
escoicinhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCOÇUMELAR-SE

amanchar-se
aparoquianar-se
arreminar-se
descaçar-se
desempulhar-se
desengaliar-se
desengrimponar-se
desfogonar-se
encachiar-se
encarrapichar-se
entredevorar-se
entrefigurar-se
entremarrar-se
entrenublar-se
escarar-se
esgargalhar-se
hepatizar-se
miscar-se
rancorar-se
repatanar-se

Synonymes et antonymes de escoçumelar-se dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOÇUMELAR-SE»

escoçumelar-se escoçumelar dicionário informal português prov mexer ombros sentindo nelles qualquer comichão léxico roçar aulete palavras esclerocristalina esclerodactilia esclerodatilia escleroderma esclerodermasia escleroderme esclerodermia esclerodermite esclerodermos dicionárioweb neles alguém alguma palavra aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem escornador escoamento escoante escoar escôas escobar escobilhar escocar escocês escochado escochar escócia escócio coisa escoliar escocir escoda escodado escodar escodeado escodear escódico escodismo escodrense escodro escófia escogiar expressões relacionadas polir lavrar pedra exterior tingir revista

Traducteur en ligne avec la traduction de escoçumelar-se à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCOÇUMELAR-SE

Découvrez la traduction de escoçumelar-se dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escoçumelar-se dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escoçumelar-se» en portugais.

Traducteur Français - chinois

它escoçumelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuadrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piss out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह escoçumelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это escoçumelar
278 millions de locuteurs

portugais

escoçumelar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে escoçumelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il escoçumelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piss out
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es escoçumelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それescoçumelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화나게하다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku escoçumelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó escoçumelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது escoçumelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे escoçumelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu escoçumelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pisci fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to escoçumelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це escoçumelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta escoçumelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι escoçumelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit escoçumelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det escoçumelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det escoçumelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escoçumelar-se

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCOÇUMELAR-SE»

Le terme «escoçumelar-se» est rarement utilisé et occupe la place 164.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escoçumelar-se» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escoçumelar-se
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escoçumelar-se».

Exemples d'utilisation du mot escoçumelar-se en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCOÇUMELAR-SE»

Découvrez l'usage de escoçumelar-se dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escoçumelar-se et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Lusitana
Encarvoado, encarvoiçado. escavachar, v. t. — Cavar ligeira e superficialmente ; esterroar. escoçumelar-se (ou escorçumelar-se), v. p. — Contorcor-se por vergonha ou acanhamento. escornejar, v. i. — O mesmo que escomear. esfola- gato, ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Encarvoado, encarvoiçado. escavachar, v. t. — Cavar ligeira e superficialmente ; esterroar. escoçumelar-se (ou escorçumelar-se), v. p. — Contorcer-se por vergonha ou acanhamento. escornejar, v. i. — O mesmo que escornear. esfola- gato, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escoçumelar-se, v. p. (prov.) mexér os hombros, sentindo nélles qualquer comichäo; ro- çar-se por alguém ou por alguma coisa. (Talvéz por escocemegarse, de cocemegas). Escodar, v. t. * (prov. beir.) desbastar (tábuas) com enxó. Colhido ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Escoroemelar-se, de que é particípio escorcemelado, parece que é da família de escorçomelar-se e escoçumelar-se, se não fôr mais acertado considerar estas três formas como representantes de uma só, acondicionadas por tendências ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Escoroemébar-se, de que é particípio escorcemelado, parece que é da família de escorçomelar-se e escoçumelar-se, se não fôr mais acertado considerar estas três formas como representantes de uma só, acondicionadas por tendências ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escoçumelar-Se [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escocumelar-se>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z