Téléchargez l'application
educalingo
escorchamento

Signification de "escorchamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCORCHAMENTO EN PORTUGAIS

es · cor · cha · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCORCHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escorchamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCORCHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCORCHAMENTO

escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorcha · escorchado · escorchador · escorchadura · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço · escorçomelar · escorçoneira · escordar · escordinina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCORCHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de escorchamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORCHAMENTO»

escorchamento · escorchamento · dicionário · português · escorchar · mento · efeito · cresta · aulete · ação · esfoladela · penoso · trabalho · recompor · roça · chegando · terra · raízes · expostas · pelo · águas · bravias · priberam · escorchamentoescorchamento · derivação · masc · sing · escorchar escorchar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · tradução · inglês · porto · editora · acto · separação · sílabas · rimas · sofrimento · cumprimento · cimento · língua · portuguesa · nome · masculino · portal · singular · plural · escorchamentos · flexiona · como · casa · também · forma · nominal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escorchamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCORCHAMENTO

Découvrez la traduction de escorchamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escorchamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escorchamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escorchamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escorpión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scouring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escorchamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escorchamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escorchamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escorchamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escorchamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escorchamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengental
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escorchamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escorchamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escorchamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escorchamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escorchamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escorchamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escorchamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escorchamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

escorchamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escorchamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escorchamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escorchamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escorchamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escorchamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escorchamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escorchamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCORCHAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escorchamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escorchamento».

Exemples d'utilisation du mot escorchamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCORCHAMENTO»

Découvrez l'usage de escorchamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escorchamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Origens do Sebastianismo
... militarmente, a debelação de Portugal foi inárdua tarefa, nempor issofaltaram portugueses, que honraram com omartírio o fenecimento dapátria, e, porela, padeceramosmais excruciantes tormentos, opotro, a polé,a aspa, o escorchamento.
A.COSTA LOBO, 2012
2
Crônicas efêmeras: João do Rio na Revista da semana
Só quem nele viveu entre os donos do jornal e a opinião pública é que pode dizer o que é esse empala- mento da alma, esse escorchamento cerebral. Muitos dos jornalistas que me agridem sem motivo (pois a muitos não conheço e a outros ...
João do Rio, Níobe Abreu Peixoto, 2001
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... todos os intersticios ficam hermeticamente vedados. Para evitar a fricção e escorchamento da lona pelo lado interior se reveste a cavidade do harco com pranchas mui delgadas, e ajustadas entre si sem cavilhame nem pregadura alguma.
4
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
Justaposição, adesividade, escorchamento. 3. Posição "entre"; objeto transicional entre encontrado e criado; estar só em presença da mãe, entre solidão e companhia: o intermediário. 4. A superfície como fundo; o fundo anterior do sei/; ...
DIDIER ANZIEU, 2002
5
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... que os aggraue, não sendo escalamento de casa: de que pagaraa o dobro, do que valer o furto. E sendo o furto de gado, -ou escorchamento de colmeas, pagaraaa valia em tres dobro. 13 Item perdão dos barrcgueiroscasados de Lisboa, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escorchamento*,m. Acto de escorchar. *Escorchar*, v. t. Tirar a corcha a. Descortiçar. Descascar. * Ant.Roubar. *Escorcioneira*, f. Gênerode plantas compostas, (scorzonera hispanica, Lin.). *Escôrço*,^1 m.Pint. Reducção das dimensões de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Imagem e conhecimento
... diante do qual Mársias se coloca em pose. e do escorchamento a criação de uma fotografia, isto é. de uma imagem feita com o sol. 24. Idem, p. 34. é algo mais do que uma simples biblioteca. Está inserida.
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Escorchamento. ESCORCHAMENTO, s. m. — Escorchar + mento. Ato ou efeito de escarchar; esfola- dela, esfoladura; cresta de colmeias. Var. Escorchadura e escorchice. ESCORCHAR, v. t. d. — Es + corcho + ar. Remover a corcha, a ...
9
A utopia antropofágica: A antropofagia ao alcance de todos
Eschwege e Calógeras dão minuciosas contas respectivamente no Plutus Brasiliensis e nas Minas do Brasil do que foi o escorchamento legal da colónia. A ausência de técnica junta-se à de qualquer sistema protetor da produção. Os veios ...
Oswald de Andrade, 1990
10
Anais da Câmara dos Deputados
Para que se tenha uma idéia do escorchamento a que são submetidos milhares e milhares de plantadores neste País, basta dizer que muitos e muitos milhares pagam aos proprietários de terra, anualmente, só de aluguel o próprio valor da ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCORCHAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escorchamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leite Fernandes: Delação premiada é fenômeno judicial brasileiro
Há mais, nesta derivação do escorchamento da moral tradicional, pois a própria autoridade encarregada de manter padrões mínimos de imaculabilidade monta ... «Consultor Jurídico, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escorchamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escorchamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR