Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espadeladeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPADELADEIRA EN PORTUGAIS

es · pa · de · la · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPADELADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espadeladeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPADELADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPADELADEIRA

espadâneo
espadão
espadeira
espadeirada
espadeirar
espadeirão
espadeiro
espadeiro-branco
espadela
espadelada
espadeladeiro
espadeladoiro
espadelador
espadeladouro
espadelagem
espadelar
espadeleiro
espadeta
espadia
espadice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPADELADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de espadeladeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADELADEIRA»

espadeladeira dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico espadeladeira português espadelar deira mulher espadela linho nome feminino portal singular plural espadeladeiras flexiona como casa destaques palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento bemfalar substantivo tascadeira dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem antiga barbudo braga colecções antiguidades muito ótimo estado conservação tasca links seadict meaning pronunciation translations dicionarios lingua galega eladio rodríguez gonzález enciclopédico gallego galaxia vigo cada mujeres espalhado aulete espadeiro basto mole espadelada espadeladeiro espadeladoiro espadelador espadeladouro espadelagem nocturno amílcar vasques dias ielt fcsh

Traducteur en ligne avec la traduction de espadeladeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPADELADEIRA

Découvrez la traduction de espadeladeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espadeladeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espadeladeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

espadeladeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espiral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espadeladeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espadeladeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espadeladeira
278 millions de locuteurs

portugais

espadeladeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espadeladeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stripper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stripper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espadeladeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espadeladeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espadeladeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espadeladeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espadeladeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espadeladeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espadeladeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espadeladeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espadeladeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espadeladeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espadeladeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espadeladeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espadeladeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espadeladeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espadeladeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espadeladeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espadeladeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPADELADEIRA»

Le terme «espadeladeira» est très peu utilisé et occupe la place 120.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espadeladeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espadeladeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espadeladeira».

Exemples d'utilisation du mot espadeladeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPADELADEIRA»

Découvrez l'usage de espadeladeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espadeladeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Trabalhode espadelar. Prov.minh. Reunião ouserão, em queseespadela. Cf. Camillo, Narcót., I, 156; Júl. Dinis,Fidalgos, I,187. * *Espadeladeira*,f.Mulher, queespadela o linho. Tascadeira. (De espadelar) * *Espadeladeiro*, m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente
A ESPADELADEIRA O latim, com algum jeito, cem anos leva a aprender... Quando o souber a preceito, hei-de ser tua mulher! Os latins de noivado!... Ouvindo-os silabar numa igreja de aldeia, entre as luzes do altar, a alegria do povo e o ...
3
Vocabulario galego-castelán
ESPADANA. s. f. Espadaña J XAVANA. ESPADANEIRA. s. f. Espadañal. ESPADEIRO. s. m. Espadero | Variedad de uva tinta || Vino que se produce con la uva llamada ESPADEIRO. ESPADELA. s. f. Espadilla. ESPADELADEIRA. s. f. Cada ...
X. L. Franco, 1983
4
Beira Alta
... porque não se prova que antigamente se pagavam) ; 4 estrigas de linho, espadeladas, como saem da espadeladeira : por cada alqueire de pão; 1 carneiro, de dois anos pelo menos: por cada um dos cinco casais; b) — Ao Deão da Cidade ...
5
O homem e a casa, a casa e o tempo
ESPADELADEIRA — cutelo de madeira, ao alto, vertical, onde se coloca a linhaça que é batida pela espadela. ENCOMENDAR — as almas, clamor de rezas pelas almas do Purgatório, orações fúnebres pelos mortos pedindo a protecção de ...
António Lino, 1990
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espadeirão, s. m. espadeirar, r. espadeiro, S. m. s espadela, s. J. espadelada, .s. /. espadeladeira, s. J. espadelador (ô), s. m. espadeladouro, s. m.: espadeladoiro . espadelagem, s. j. - cspadelar, r. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. /. espadice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O Douro Litoral
«Eu hei de pôr-me de goelas abertas diante desta fi- daurga f» — clamou uma espadeladeira, recusando-se a mostrar as suas habilidades. Em compensação encontrei outra cantadeira, que, muito modestamente, se intitulava minha ...
‎1959
8
As voltas que o linho dá: poema campestre
poema campestre Pedro Ferreira da Silva. Porque não é só pra isso Que se faz o ajuntamento, Que se bate no cortiço. A espadeladeira canta Seus cantares afinados; E cada voz se levanta Formando coro de aldeia, Delícia dos namorados ...
Pedro Ferreira da Silva, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro, s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m. espadeladouro, j. m.: espade- ladoiro. espadelagem, s. m. espadelar, v. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. f. espadice, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de Guimarães
Agora dizem que tomou juízo, apesar de ser cachopa palra deira. Aí por Novembro, lá vai todos os anos até Lisboa, para o Barreiro, ganhar uns cobres nos trabalhos da secagem do bacalhau. Finalmente a terceira espadeladeira é a  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPADELADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espadeladeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Troféu de Orientação de Alvitos e Couto
Os 81 atletas que subiram ao pódio, numa cerimónia muito participada, receberam como troféu uma espadela e espadeladeira, instrumentos de madeira do ... «LOCAL.PT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espadeladeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espadeladeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z