Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIM EN PORTUGAIS

es · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espim est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPIM


aipim
ai·pim
capim
ca·pim
chapim
cha·pim
chopim
cho·pim
crispim
cris·pim
cupim
cu·pim
escarpim
es·car·pim
estopim
es·to·pim
galopim
ga·lo·pim
inhapim
i·nha·pim
ipim
i·pim
japim
ja·pim
lapim
la·pim
nhapim
nha·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
perlimpimpim
per·lim·pim·pim
pimpim
pim·pim
porco-espim
por·co·es·pim
rupim
ru·pim
salpim
sal·pim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPIM

espigueto
espiguilha
espiguilhado
espiguilhar
espilanto
espildrar
espilito
espilo
espiloplania
espilrar
espina
espinafração
espinafrado
espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPIM

Tim
agrapim
cachapim
camaropim
camarupim
camopim
camorupim
camurapim
carapim
coximpim
him
muslim
olhapim
rim
sim
susalpim
tejupim
trompim
tucupim
xarapim

Synonymes et antonymes de espim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIM»

espim espim dicionário português espinhoso espinhos porco groselha doces licores caseiros deixe envolver pelos aromas sabores mundo transmontano virá até este espaço também tributo meus pais amigos priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete popozuda popuca popul populaça população populacheiro populacho populacional populacionismo inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de espim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIM

Découvrez la traduction de espim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

伏牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दारुहल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرباريس شجيرة شائكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барбарис
278 millions de locuteurs

portugais

espim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barberry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berberitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매자 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dã nhân sâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barberry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळी फुले असलेले एक काटेरी झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarıçalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crespino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwaśnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барбарис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agrișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυάκανθα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berberis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berberis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berberis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIM»

Le terme «espim» est communément utilisé et occupe la place 71.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espim».

Exemples d'utilisation du mot espim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIM»

Découvrez l'usage de espim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Dos Alimentos
... espim. -do. -brasil. Berberis laurina, família das berberi- dáceas. Ou espinho- de-são-joão. Arbusto que ocorre desde os estados de Minas Gerais e São Paulo até o Rio Grande do Sul e que fornece frutos comestíveis, de sabor adstringente.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
BERBÉRIS: A planta medicinal conhecida como Berbéris (Berberis vulgaris) é também chamada de Uva Espim, Agracejo e Vinagreira, entre outros nomes. Pertence à família Berberidaceae e suas propriedades curativas se encontram nas ...
Karl Bunn
3
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
guardem z 8C deste remedio lhe dei Por cada vez bum? oitava desfeita em tres onças de agua de erva cidreira, 8C Outras tres de agua de cereija-s negras z ou em onça 8C meyade rosa-solispu de agua de Porco Espim; Porque naó ha ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
4
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Barberry extract (Berberis vulgaris) - extrato de uva-espim (bérberis): suas propriedades herbáceas têm sido relatadas como anti-inflamatório, antissépti- co e benéfico para aplicação em erupções cutâneas. A uva-espim comum é um arbusto ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
5
Gazeta de Lisboa
A vinha gran. de da Portilla, e M.'ïzadinho da Senbora da Cor.ceic.10, no di..tricto da Villa de Santarem. — As Marinhas do Espim do Sul , Garnadilbo , e putra na Villa de Alcacer do Sal. — -Os foros das Bofor.s , "Juncal, e Formiga na Villa de ...
6
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... bebendo-lhe em riba quatro Onças de agua de herva Cidreira, ou duas onças de agua de porco Espim , asseguro que he o a: mais presentaneo remedio que ha no mundo para estadoença. Li Ãdwrtencíaa quese derem observan-¡Mira a ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Também denominada uva-espim, a bérberis é uma planta da família das Berbe- riáceas, e deve seu nome à forma de suas pétalas que se assemelham a conchas pequenas, e tem o nome de uva-espim porque os seus frutos são dispostos ...
Frederico Moreira, 1971
8
O Instituto
Uva espim, Espiirn, Franc. Epi-nevinette conzmune, Angl. Berberry Bush. Propriété: Les baies sont acides et astringentes, Yécorce astringente. On emploie les baies comme rafraíchissants et tempérants, anais dest dans Findustrie, (voyez Sec.
9
No coração do coração do país e outras histórias
O pai não disse nada. Não é esse o caminho, Hans disse. Para onde vamos? A arma era uma dor no meu estômago. O pai olhava de viés para a neve. Pelo amor de Deus, Hans disse. Lamento pela garrafa. Mas o pai seguia. 2 A uva- espim ...
WILLIAM HOWARD GASS
10
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
Pedra do porco Espim ; è um dos melhores antidotos que vem da índia, para remedio de saiiie. 4.° Dente de porco Espim; roçado em pedra de futar ou em pó subti- lissimo tem grande virtude. 5.° Pedra de Gananor; ou e verde como limos do ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comer o mundo. E perceber porquê
... em casa e duas ou três receitas (no caso do Irão, frango com uva-espim, iogurte e casca de laranja; borrego com ervilhas-de-quebrar, lima seca e beringela; ... «Público.pt, sept 15»
2
Descobertos primeiros sinais de inteligência em plantas
A uva-espim é uma espécie de arbusto distribuído por toda a Europa, e é parente da uva óregon (Mahonia aquifolium), que é nativa da América do Norte e que ... «Diário da Saúde, mars 14»
3
Medicina Tradicional Chinesa pode ser a solução para a obesidade?
Os princípios ativos identificados são conhecidos como (S)-triptofano-betaxantina, presente na beterraba, e berberrubina, um alcaloide presente na uva-espim. «Diário da Saúde, févr 13»
4
Órgãos de saúde discutem casos de gastroenterite em Pains, MG
De acordo com o médico e diretor clínico hospitalar, Hernan Patrício Espim Moreno, os sintomas são de uma gastroenterite. “É uma doença infecciosa que tem ... «G1.com.br, janv 12»
5
Tutte le espressioni di solidarietà al portavoce del PDL sannita e le …
... del Pdl Nunzia De Girolamo, coordinatrice provinciale del partito, sia al consigliere regionale del Pdl Luca Colasanto, direttore del “Sannio Quotidiano”, espim ... «Il Quaderno, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espim>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z