Téléchargez l'application
educalingo
estalageiro

Signification de "estalageiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTALAGEIRO EN PORTUGAIS

es · ta · la · gei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTALAGEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estalageiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTALAGEIRO

bagageiro · carruageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTALAGEIRO

estalactiforme · estalactite · estalactífero · estalactítico · estalada · estaladeira · estaladiço · estalado · estalador · estaladura · estalagem · estalagmite · estalagmítico · estalagmometria · estalagmométrico · estalagmômetro · estalajadeira · estalajadeiro · estalante · estalar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTALAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · cartonageiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Synonymes et antonymes de estalageiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTALAGEIRO»

estalageiro · estalageiro · dicionário · português · estalagem · eiro · estalajadeiro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · mesmo · melhor · classe · gramatical · substantivo · léxico · nome · masculino · portal · singular · plural · estalageiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · separação · sílabas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · sílaba · últimas · consultas · toracômetro · destronizar · anagramas · classes · palavras · webix · palavraestalageiro · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · terminam · letras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estalageiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTALAGEIRO

Découvrez la traduction de estalageiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estalageiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estalageiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estalageiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Staler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estalageiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estalageiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estalageiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estalageiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estalageiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estalageiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estalageiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estalageiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estalageiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estalageiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estalageiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estalageiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estalageiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टालर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estalageiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estalageiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

estalageiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сталер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estalageiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estalageiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estalageiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estalageiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estalageiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estalageiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTALAGEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estalageiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estalageiro».

Exemples d'utilisation du mot estalageiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTALAGEIRO»

Découvrez l'usage de estalageiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estalageiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os três mosqueteiros
Então, os clamores do estalageiro e da estalageira atravessaram a adega, e o próprio d'Artagnan ficou comovido. Athos nem sequer voltou a cabeça. Mas à dor sucedeu a raiva. O estalageiro armou‐se com um espeto e, no seu desespero, ...
Alexandre Dumas, 1957
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E sse for estalageiro , e lho non guardar о seu dereito , pa- guelho el de sa casa, ca p estalagueiro he teüdo de о pedir' ao de-fpra parte, e de o guardar, e dar ao porteiro: ^.alvp, se p estalagueiro dissçr logo ao porteiro que el ti- ffi .9 ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que bofetada. (De estalar) * *Estaladeira*,f. Prov. alent.Casca dopinheiro. Corcódea. (Deestalar) * *Estaladura*, f. Actoou effeito de estalar. * * Estalageiro*, m. O mesmo ou melhor que estalajadeiro. (De estalagem) * Estalagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E sse for estalageiro, e lhoy'no'n guardar' o seu defeito, pašuelho el de sa casa, cao estalggueiroi he teüdo de 0 Peir Iao deƒora parte, e de o guardar., e dar ao porteiro: âalyq seoJ estalagueiro' disser .logo ao .ponteiro que el tifg v.o §eu.
Jose Correa da Serra, 1824
5
Senador Canedo: vida e obra
Conversavam Canedo e o estalageiro e de pé, ao lado, estava Pereira. Supondo contar com a solidariedade deste, em dado momento Tihúrcio atira-se sobre Canedo para o assassinar e lhe roubar a quantia vultuosa que trazia na patrona.
Coelho Vaz, 2004
6
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
... the cevadeiro, the escanc ̧ ̃ao, the uch ̃ao and the estalageiro (this last being an archaic name for the estrabeiro or the pousador).90 But on the other hand, as has already been observed by several historians from Gama Barros onwards, ...
Rita Costa Gomes, 2003
7
A Portuguese-English Dictionary
de traquete, (Nout.) forestay. — principal, (Naut.) mainstay. estala (/.) stall, stable [ = ESTABULO]. estalactite (/., Geol.) stalactite, estalada (/.) sound of snapping or cracking; noise, clatter; (colloq.) a roof thatching "bee", estalageiro (m ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
776 do Código Civil, ao permitir que o hospedeiro ou estalageiro, e bem assim os fornecedores de pousada ou alimento, titulares de penhor legal, retenham as bagagens, móveis, jóias ou dinheiro que os fregueses ou consumidores tiverem  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1998
9
Livro da visitação do Santo Ofício da Inquisição ao Estado ...
... casado, sargento, residente à Rua Formosa, Freguesia da Sé, Belém — Confitente (p. 229). PEREYRA, Joze Monteyro, português, casado, estalageiro, Freguesia de Santo Afonso (Portugal?) — Cunhado e padrinho do primeiro casamento ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1978
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
estaUda, s. f. estaladico, adj. estalado, adj. estalador (o), s. m. estaladura, s. f. estala-estala, s. f. estalageiro, s. rh. estalagem, s. f. estalagmite, s. f. estalagmitico , adj. estalagmometro, s. m. estalajadeiro, s. m. estalante, adj. 2 gen. estalao, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estalageiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estalageiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR