Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estilizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTILIZAR EN PORTUGAIS

es · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTILIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estilizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESTILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estilizo
tu estilizas
ele estiliza
nós estilizamos
vós estilizais
eles estilizam
Pretérito imperfeito
eu estilizava
tu estilizavas
ele estilizava
nós estilizávamos
vós estilizáveis
eles estilizavam
Pretérito perfeito
eu estilizei
tu estilizaste
ele estilizou
nós estilizamos
vós estilizastes
eles estilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estilizara
tu estilizaras
ele estilizara
nós estilizáramos
vós estilizáreis
eles estilizaram
Futuro do Presente
eu estilizarei
tu estilizarás
ele estilizará
nós estilizaremos
vós estilizareis
eles estilizarão
Futuro do Pretérito
eu estilizaria
tu estilizarias
ele estilizaria
nós estilizaríamos
vós estilizaríeis
eles estilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estilize
que tu estilizes
que ele estilize
que nós estilizemos
que vós estilizeis
que eles estilizem
Pretérito imperfeito
se eu estilizasse
se tu estilizasses
se ele estilizasse
se nós estilizássemos
se vós estilizásseis
se eles estilizassem
Futuro
quando eu estilizar
quando tu estilizares
quando ele estilizar
quando nós estilizarmos
quando vós estilizardes
quando eles estilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estiliza tu
estilize ele
estilizemosnós
estilizaivós
estilizemeles
Negativo
não estilizes tu
não estilize ele
não estilizemos nós
não estilizeis vós
não estilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estilizar eu
estilizares tu
estilizar ele
estilizarmos nós
estilizardes vós
estilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estilizar
Gerúndio
estilizando
Particípio
estilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTILIZAR

estilial
estilicidar
estilicidioso
estilicídio
estiliforme
estilingada
estilingue
estilismo
estilista
estilita
estilitismo
estilização
estilística
estilístico
estilo
estilofaríngeo
estiloglosso
estiloglóssico
estilografia
estiloide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de estilizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTILIZAR»

estilizar abadá roupas cabelo select camisetas estilizar dicionário português simplificar figura dando aspecto decorativo reduzir linhas gerais informal tirar máximo detalhes para possa identificada aulete imprimir estilo aperfeiçoar aprimorar contratou redator suas crônicas modificar forma arte estilização blogger criar código gráfico represente esta realidade wella series creme hydration ricardo eletro encontre aqui ótimos preços ricardoeletro confira conheça como aplicar pentear aplicação hidratar máscara inglês wordreference portuguese from other side stylize stylise give certain style formatar placeholder inputs tableless texto atributo maravilhas enrolado wikihow alisar secar pode danificá veja lindo utilizar equipamentos base tradução espanhol muitas outras traduções html devmedia canal front nesse artigo usar conjugação conjugar

Traducteur en ligne avec la traduction de estilizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTILIZAR

Découvrez la traduction de estilizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estilizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estilizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

风格化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stylize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा की झलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилизовать
278 millions de locuteurs

portugais

estilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stylize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

styliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stylize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stilisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

型にはめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 양식에 일치시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stylize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stylize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैलीबद्ध करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelenekleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stilizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stylizuj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стилізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλιζάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stileer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stilisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stilisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estilizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTILIZAR»

Le terme «estilizar» est assez utilisé et occupe la place 30.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estilizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estilizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estilizar».

Exemples d'utilisation du mot estilizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTILIZAR»

Découvrez l'usage de estilizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estilizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
jQuery - A Biblioteca do Programador JavaScript - 3ª Edição: ...
seletorjQuery.css('propriedade', 'valor') Estiliza o elemento seletorjQuery com a declaração CSS definida nos parâmetros propriedade, valor. Propriedade é a propriedade CSS a estilizar e valor, seu valor ...
Maurício Samy Silva, 2013
2
O Brasil de rosa
plano. estilístico,. na. medida. em. que. Guimarães. a. realizava. também. no. temático: "o. poder. de. estilizar. 'classicamente'. a. realidade"3. (Carpeaux,. 2001 ,. p.153). duas faces da nova escola. Sem negar o valor intrínseco de cada um e  ...
Luiz Roncari, 2004
3
O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...
"Estilizar é deformar o real, desrealizar. Estilrzação implica desumanização" — defende o autor, buscando mostrar que o artista moderno caminhava contra a realidade na medida em que se propunha decididamente a deformá-la, romper seu ...
Eliane Robert Moraes, 2002
4
jQuery Mobile - 2ª Edição: Desenvolva aplicações web para ...
Veremos a estilização aplicada pelo framework nos diferentes tipos de componentes da marcação HTML e aprenderemos como estilizar os diferentes widgets de forma personalizada. Estudaremos os mecanismos para inserção de estilos e ...
Maurício Samy Silva, 2013
5
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
O conceito de estilização está, na minha opinião, indissoluvelmente ligado à idéia de convenção, de generalização e de símbolo. 'Estilizar' uma época ou um fato significa exprimir através de todos os meios de expressão a síntese interior de ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
6
Adobe Photoshop Cs4
Clique na seta ao lado da categoria Distorção para exibir as opções de filtro. t> I Artístico ^ I Croqui Brilho Difuso Marola Mdro t> _J Estilizar ^ _J Textura 0 i Traçados de Pincel 2. Clique na opção Vidro e observe que são exibidas, do lado ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
7
Construindo Sites com CSS e (X)HTML: Sites controlados por ...
Estilizar o elemento cabeçalho tem sido uma prática amplamente empregada na construção sites. Na maioria dos casos, uma estilização mais elaborada dos cabeçalhos causa um efeito visual interessante e dá o devido destaque para este ...
Maurício Samy Silva, 2007
8
Criando Sites com HTML: Sites de Alta Qualidade com HTML e CSS
Fizemos isso para poder estilizar em cor diferente tal palavra, como veremos a seguir. Para a navegação e a busca, não foi necessário criar um elemento div extra para funcionar como box, pois tanto o elemento ul como o elemento form são ...
Maurício Samy Silva, 2008
9
estética do marketing, A – Exame
Em 1927, exatamente antes da Grande Depressão, em um mercado cada vez mais competitivo, anunciantes e fabricantes começaram a argumentar que estilizar ou mudar a aparência e a apresentação de produtos poderia aumentar a ...
Bernd H. Schmitt, Alex Simonson, 2000
10
Introdução À Teoria Da Literatura
cialistas da literatura denominam estilização. Estilizar é, portanto, formar uma imagem pessoal da realidade. E que vem a ser, nesta ordem de ideias, o estilo? É, simplesmente, uma maneira pessoal de apreender e compreender a realidade.
António Soares Amora, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTILIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estilizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recuperar, estilizar y naturalizar el placer de un buen dulce
El grupo artístico de origen sueco The Tomorrow Collective ha desarrollado entre sus muchos proyectos este ingenioso kit para preparar dulces naturales, ... «pasteleria.com, août 15»
2
Fuja dos maiores erros ao estilizar os fios e garanta cabelos lindos …
Os cabelos são a moldura do rosto e têm um papel fundamental na hora de destacar a sua beleza e criar um visual harmonioso. Por esse motivo, dar uma ... «CenárioMT, mai 15»
3
Julión Álvarez quiere estilizar su cuerpo ¿con cirugía plástica?
Julión Álvarez quiere estilizar su cuerpo ¿con cirugía plástica? 16 de Abril del 2015Por Redacción / Foto: Clasos. El cantante reveló que le fascina la comida, ... «TVNotas, avril 15»
4
5 trucos para estilizar tu figura
Aquí te dejo cinco tips que ayudarán a estilizar tu figura chica WAPA: El método más efectivo y sencillo para estilizar nuestra figura es usar un buen par de ... «WAPA, déc 14»
5
¿Cómo estilizar las facciones del rostro con maquillaje?
Por eso, si hoy tienes ganas de lucir una cara más estilizada, te contamos que puedes conseguirlo aunque la naturaleza no te haya dado las proporciones ... «Perú.com, août 14»
6
Más delgada en 5 minutos: maquillaje para estilizar el rostro
Un buen maquillaje es capaz de hacer maravillas. No sólo podrás ocultar las imperfecciones, sino también podrás corregir la forma de tu rostro, resaltando los ... «enfemenino.com, juil 14»
7
5 prendas que hacen adelgazar y estilizar tu figura
Lo llaman “vestido milagroso” porque su corte y nudo a un costado puede estilizar casi cualquier figura, al realzar las curvas y quitar la atención del abdomen. «Perú.com, juin 14»
8
Flávia Sampaio coloca óculos escuros no pequeno Balder
Flávia Sampaio resolveu estilizar um pouco o filho pequeno, Balder. A advogada colocou óculos escuros no garotinho. "Tal mae tal filho!", escreveu, tagueando ... «Revista Quem, nov 13»
9
Fora da F1, Tarso Marques estiliza carros e se diz frustrado com o …
Ex-piloto de F1 Tarso Marques estiliza motos e carros desde 1999. ... Concept”, empresa criada por ele para estilizar e personalizar automóveis de luxo. «iG Esporte, avril 13»
10
Como criar o efeito de raios multicoloridos em texto no Photoshop?
Aprenda neste tutorial a aplicar o efeito de raios multicoloridos em textos usando o Photoshop. Para estilizar o termo "TechTudo" no Photoshop, utilizaremos ... «Globo.com, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estilizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estilizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z