Téléchargez l'application
educalingo
extemporaneidade

Signification de "extemporaneidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTEMPORANEIDADE EN PORTUGAIS

ex · tem · po · ra · nei · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTEMPORANEIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extemporaneidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTEMPORANEIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTEMPORANEIDADE

extemporaneamente · extemporâneo · extensamente · extensão · extensibilidade · extensidade · extensivamente · extensividade · extensivo · extensímetro · extensível · extenso · extensor · extensómetro · extenuação · extenuadamente · extenuado · extenuador · extenuante · extenuar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTEMPORANEIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de extemporaneidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTEMPORANEIDADE»

extemporaneidade · vinculo · inss · recurso · declaração · extemporaneidade · dicionário · informal · passou · tempo · fora · prazo · atraso · português · característica · particularidade · extemporân · priberam · língua · portuguesa · aulete · qualidade · extemporâneo · teimava · acontecimento · criança · léxico · quem · importunaç · conjur · dalton · cesar · miranda · consultor · jurídico · notícias · intempestividade · recursal · judiciário · jusbrasil · definições · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · decreto · alterações · regulamento · previdência · dispõe · informações · será · definida · não · sendo · portanto · possível · nova · delegação · assim · porto · editora · acordo · ortográfico · vínculo · meuadvogado · pext · pendência · celeridade · inerente · processo · resumo · presente · trabalho · vislumbra · anã · lise · instituto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extemporaneidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTEMPORANEIDADE

Découvrez la traduction de extemporaneidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extemporaneidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extemporaneidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

迟到
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Extemporaneidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Extemporality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опоздание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

extemporaneidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan sudah jauh malam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuspätkommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅刻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lateness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính mở rộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lateness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lateness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

późna pora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запізнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tardivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

late
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lateness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lateness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extemporaneidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTEMPORANEIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de extemporaneidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extemporaneidade».

Exemples d'utilisation du mot extemporaneidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTEMPORANEIDADE»

Découvrez l'usage de extemporaneidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extemporaneidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Nas discussões do grupo de trabalho pertinente, o texto foi obje- tado pela União Européia, tanto por sua extemporaneidade, quanto pela linguagem restritiva inaceitável. Após novo adiamento das discussões, a União Européia dispos-se a  ...
2
Psicologia e direitos humanos: subjetividade e exclusão
Assim, a estratégia da extemporaneidade não pretende anular essa condição histórica, que ultrapassa qualquer recurso discursivo ou artifício metodológico. Seria algo risível, e obviamente contraditório, se alguém pretendesse situar- se ...
‎2004
3
Relações internacionais e temas sociais: a década das ...
Nas discussões do grupo de trabalho pertinente, o texto foi impugnado pela União Européia, tanto por sua extemporaneidade, como pela linguagem restritiva inaceitável. Após novo adiamento das discussões, a União Européia dispôs-se a ...
José Augusto Lindgren Alves, 2001
4
A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ...
O ideal de extemporaneidade nietzschiano soa estranho à Weltanschauung de Weber, porquanto remetia aos registros mais vitais ou preconiza uma superação do historicamente dado. Os sentidos nietzschianas de "extemporaneidade" e de  ...
EMIL SOBOTTKA, 2008
5
Memoria refutativa das allegacoes, e correspondencias do ...
`gante D. Francisca Maria da Conceição habilitada a fl. 909, além de se verificar a extemporaneidade da reforma fl. 918 , se mostra pelos illegaes Documentos dos seus titulos a falta de Justiça que lhe assiste, e de que foi convencida no ...
6
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... privilegio aproveitar-lhe em vista da Lei vigente; fundamentos estes a que o mesmo Conselho deu o mais amplo desenvolvimento na sua resposta, declarando, em quanto á extemporaneidade do Recurso, que tendo-se a eleição verificado ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1854
7
O homem insuficiente: comentários de antropologia pascaliana
... representações intelectuais que buscam dar unidade e coerência aos aspectos a que nos referimos imediatamente acima como descritivos da extemporaneidade jansenista - que por sua extemporaneidade entra em choque com o mundo ...
Luiz Felipe Pondé, 2001
8
Títulos de crédito: doutrina, jurisprudência atualizada, ...
... n9 267.904 - São Paulo; rel. Des. Tito HeskethJ. 23.02.78; V.U.). (Tribuna da Justiça - Jurisprudência n9 675 - p. 4.743). CHEQUE - EXTEMPORANEIDADE DO PROTESTO CHEQUE - Protesto - Extemporaneidade - Inobservância do art.
Rubens Sant'Anna, 1980
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Nas doutas e eruditas alegações de fl. o recorrente considera arrumada a questão da extemporaneidade do presente recurso por, não tendo 0 relator levado o processo à conferência nos termos do art. 33.°, § r.°. oo regulamento do Supremo ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1946
10
Revista de direito civil
... a fiscalização, ao concluir que o crédito era "extemporâneo" e, portanto, " indevido", vedou à Consulente a possibilidade de aproveitá-lo, pretendendo, não atingir a "estruturalidade" do crédito, mas exclusivamente sua " extemporaneidade".

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTEMPORANEIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extemporaneidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCE-PB impõe débito de R$ 65 mil a ex-prefeito de Mari
... êxito dada a extemporaneidade do pedido. Poderá fazê-lo, todavia, em grau de recurso. O ex-gestor da Câmara Municipal de Sousa, Eduardo Medeiros Silva ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
2
CARTA ABERTA AO GOVERNADOR CONFÚCIO MOURA
A solicitação da suspensão da cobrança prende-se ainda ao fato de sua extemporaneidade e de seus valores. Explicamos: quando a recebemos, os paciente ... «Jornal Rondoniagora, juin 15»
3
Considerações gerais acerca do juízo de admissibilidade nos …
EXTEMPORANEIDADE. 1. A oposição tempestiva dos embargos de declaração, ainda que venham a ser rejeitados, interrompem o prazo para interposição de ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
4
Câmara barra aumentos propostos pelo PSDB
Foram unânimes em rejeitar os projetos de lei com essas propostas principalmente sob a alegação de sua extemporaneidade: os documentos chegaram à ... «Democrata, janv 15»
5
A mais atualizada das biografias de Pessoa
... só porque Crespo fez de modo a afastar de si a mínima suspeita de extemporaneidade interpretativa, fugindo à chamada historiografia romântica (e portanto, ... «Jornal Opção, déc 14»
6
Poeta comissionado de Confúcio Moura recebe a quarta …
... Confúcio Moura e pela jurisprudência do Colendo Tribunal Superior Eleitoral para que caracterizar essa extemporaneidade da propaganda é necessário que ... «Rondônia Dinâmica, déc 14»
7
Senhorios obrigados a explicar tudo
... da ausência ou da extemporaneidade da sua resposta". E este esclarecimento passa a ser obrigatório na comunicação realizada para atualização da renda. «Correio da Manhã, oct 14»
8
Lei das rendas: senhorios obrigados a explicar aumentos na carta …
... ou da extemporaneidade da sua resposta”. Trata-se de um esclarecimento que passa a ser obrigatório na comunicação realizada para atualização da renda. «idealista.pt/news, sept 14»
9
Caiam os reis!
Mas como o mundo é um só, resguardo meu direito de criticar tamanha extemporaneidade. Fala sério! Por que alimentar tanto privilégio? Ou pode ser que essa ... «Diálogos do Sul, juin 14»
10
TST considera válido recurso interposto antes da publicação da …
A extemporaneidade do recurso somente ocorreria no caso de acórdão prolatado por Tribunal do Trabalho. A fundação entrou com o Recurso Ordinário no ... «Consultor Jurídico, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extemporaneidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extemporaneidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR