Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "famulagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMULAGEM EN PORTUGAIS

fa · mu · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMULAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Famulagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAMULAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAMULAGEM

familiarizável
familiarmente
familiatura
familismo
familista
familisteriano
familistério
familotar
familória
faminto
famígero
família
famosamente
famoso
famular
famulatício
famulato
famulatório
famulento
famulício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAMULAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonymes et antonymes de famulagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAMULAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «famulagem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de famulagem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAMULAGEM»

famulagem criadagem famulagem dicionário português conjunto fâmulos informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam famulagemfamulagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente consulte moderno michaelis são definições

Traducteur en ligne avec la traduction de famulagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMULAGEM

Découvrez la traduction de famulagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de famulagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «famulagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

famulagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Famage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

famulagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

famulagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

famulagem
278 millions de locuteurs

portugais

famulagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

famulagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

famulagem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

famulagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

famulagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

famulagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

famulagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

famulagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

famulagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

famulagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

famulagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famulagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

famulagem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

famulagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

famulagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

famulagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

famulagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

famulagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famulagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de famulagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMULAGEM»

Le terme «famulagem» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «famulagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de famulagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «famulagem».

Exemples d'utilisation du mot famulagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAMULAGEM»

Découvrez l'usage de famulagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec famulagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FAMULAGEM — Conjunto de fâmulos; criadagem. FANFARRA — Banda de músicos, com instrumentos de metal. FANTOCHADA — Porção de fantoches. FARÂNDOLA — Bando de maltrapilhos. FARANDOLAGEM — O mesmo que ...
Osmar Barbosa, 1992
2
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... encarnação do coronel Geômetra, consubstanciava o povo, dentro do qual " não sei se deva dizer" havia também partidários da outra: consequência da famulagem parasitária ou ativa dos próceres e maiorais.23 21 Ibid., p. 52. 22 Ibid ., p.
José Ramos Tinhorão, 2000
3
Balão cativo
Nunca batido de sol. Sempre no escuro. Todo úmido, pardo e verde, pardo e escorrendo. Dele emergem as figuras próximas ou distantes com quem iríamos conviver em Juiz de Fora. Próximas, a famulagem, as crias da casa.
Pedro Nava, 2000
4
Arquitetura do século XX e outros escritos
No interior do edifício necessitavam largas escadarias e galerias para o cortejo representado pelo séquito dos príncipes da igreja. Faziam também amplas antecâmaras, mais enormes dependências, cozinhas, etc, para abrigar a famulagem ...
Gregori Warchavchik, Carlos A. Ferreira Martins, 2006
5
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Êles, sim, famulagem vil, contavam com o estipêndio da calúnia, tão adrede lançada aos pés do odiento emulo de Alexandre de Gusmão. Nos começos de dezembro de 1750, com a publicação do novo método de cobrança dos Quintos do ...
Jaime Cortesão, 1735
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... que os grandes senhores territoriais das estâncias, cercados de numerosa famulagem e em meio a hipomania e á monocultura do gado, consolidavam sua posição hierárquica quer como classe econômica, quer como grupo cultural, quer, ...
Antônio Carlos Machado
7
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A diferença era notável quando se tratava dos rituais praticados por gente de posse ou pelos pobres, conforme podemos conferir na sua descrição abaixo: Ora, enquanto pelos lares a famulagem, desde cedo, pressurosa se distribuía ...
José Carlos Pereira, 2005
8
Formação de professores: prática, história e cultura
A troca de favor aparece constantemente sob a forma do patriarcalismo, do compadrio, do filhotismo e de outros modos de famulagem, sendo a família senhoria seu ponto basilar. Arapiraca, embora tenha tido, como dissemos, seu sistema ...
Maria Auxiliadora Silva Cavalcante e Neiza de Lourdes Frederico Fumes (orgs.), 2006
9
Amor Crioulo, vida argentina
Jorge comunicava as ordens edistribuía o serviço directamente pela famulagem, e era a pessoa indigitada para trasladarse à capital,dada a hipótese dealguma missãode confiança.Porsua banda pai Saavedra, atentaarelativa invalidez ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
10
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
Isto resultou, primeiro, da abolição da escravatura e a preterição dos empregos domésticos por empregos na indústria, que tirou das famílias tradicionais a famulagem doméstica, e, depois, da crescente emancipação das mulheres em geral, ...
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Famulagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/famulagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z