Téléchargez l'application
educalingo
favorança

Signification de "favorança" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAVORANÇA EN PORTUGAIS

fa · vo · ran · ça


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVORANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Favorança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAVORANÇA

França · cibersegurança · cobrança · desesperança · destemperança · esperança · garança · grança · herança · insegurança · intemperança · lembrança · liderança · mestrança · perseverança · relembrança · segurança · temperança · trança · vice-liderança

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAVORANÇA

favo · favona · favoneador · favonear · favor · favoravelmente · favorável · favorecedor · favorecer · favorecido · favorecimento · favorescência · favoreza · favorita · favoritismo · favorito · favorizador · favorizar · favosa · favoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAVORANÇA

administrança · comparança · deslembrança · desmedrança · desperança · desvairança · durança · entrança · lavrança · livrança · medrança · melhorança · ministrança · mostrança · naturança · parança · parrança · quebrança · remembrança · renembrança

Synonymes et antonymes de favorança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVORANÇA»

favorança · favorança · dicionário · português · favor · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · fava · boca · moça · branca · cabrocuço · café · caranguejo · cavaleira · cavalina · favaceira · favaco · coceira · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · presentes · global · graça · mercê · anagramas · classes · webix · léxico · rimas · palavrafavorança · diretas · portuguesa · gente · ajuda · respostas · cara · precisa · saber · placa · mãe · aguenta · isso · pode · usar · programa · cpuz · modelo · aberto · novo · diccionário · língua · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · revista · trimensal · historia · geographia · jornal · são · provindos · quanto · vossas · justiças · ofllciaes · guardados · quebrantam · querem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de favorança à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAVORANÇA

Découvrez la traduction de favorança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de favorança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favorança» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

favorança
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De, la,
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Favor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

favorança
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

favorança
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

favorança
278 millions de locuteurs
pt

portugais

favorança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

favorança
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

favorança
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

favorança
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

favorança
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

好意
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

favorança
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

favorança
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

favorança
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

favorança
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

favorança
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

favorança
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

favorança
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

favorança
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

favorança
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

favorança
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

favorança
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

favorança
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favorança
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de favorança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVORANÇA»

Tendances de recherche principales et usages générales de favorança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «favorança».

Exemples d'utilisation du mot favorança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVORANÇA»

Découvrez l'usage de favorança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favorança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... que são provindos, por quanto por as vossas justiças e ofllciaes não são guardados, e os quebrantam e não querem cumprir d'elles por affeição que hão com alguns, por favorança que querem sobre elles dar, o que é muito contra a razão, ...
2
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E se alguíis dos ditos omiziados se strcmarem em bem servir na dita Cidade, fazendo algumas cousas assinadas, e nos dello fezerem certo per vossas Cartas , nós lhe faremos favorança dos ditos tempos, segundo entendermos e virmos que ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Indulgência. Condição favorável: ovento soprava a favorda embarcação. Defensão. Fam.Carta, missiva. (Lat. favor) *Favorado*, adj. Ant. O mesmoque favorecido. *Favorança*,f.Ant. (V.favor) *Favorável*, adj. Quefavorece. Quedávantagens.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E fe alguus dos ditos omiziados fe ftremarem em bem fervir na dita Cidade, fazendo algumas coufas alunadas , e nos dello fezeretn certo per voflas Cartas , nos lhe faremos favorança dos ditos tempos, fegundo en- tendermos e virmos que he ...
Portugal, 1786
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que são provindos, por quanto por as vossas justiças e officiaes não são guardados, e os quebrantam e não querem cumprir d'elles por affeição que hão com alguns, por favorança que querem sobre elles dar, o que é muito contra a razão, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1867
6
Ordenações Afosinas
E se alguus dos ditos omiziados se stremarem em bem servir na dita Cidade, fazendo algumas cousas affina- das , e nos dello fezerem certo per vossas Cartas , nós lhe saremos favorança dos ditos tempos, fegundo en- tendennos e virmos ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
7
Boletim do Conselho ultramarino
E sc alguñs dos ditos omiziados se stremarem em bem servir na dita Cidade, fazendo algumas cousas assinadas, e nos dello fezerem certo per vossas Cart as, nós lhe faremos favorança dos ditos tempos, segundo entendermos e virmos  ...
Portugal, 1867
8
Lúcio de Mendonça: ensaio bio-bibliográfico
... *o que, a seu vêr, além de “desintegrar o tribunal, de.que fazia parte, prejudicando as partes e alterando talvez a solução das lides”, se lhe afigurava. um rebaixamento da função pois simbolizava '“a inclinação .da toga _á favorança”.
Edgar Süssekind de Mendonça, Carlos Süssekind de Mendonça, 1934
9
História do Supremo Tribunal Federal
... função judicial, pois simbolizava "a inclinação da toga à favorança". Como era de esperar, dado o temperamento de Lúcio, responderia ele imediatamente ao ataque de Rui Barbosa. No dia seguinte, n'(? País, escrevia que não era preciso  ...
Lêda Boechat Rodrigues, 1991
10
Revista brasileira
... se lhe afigurava "a inclinação da toga à favorança". No dia seguinte, pelo O País, Lúcio dizia que "não era preciso ser autor da Constituição para saber que nenhuma ilegalidade cometera, que nenhum prejuízo causara o seu afastamento ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Favorança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/favoranca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR