Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fendrilhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENDRILHAR EN PORTUGAIS

fen · dri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENDRILHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fendrilhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FENDRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fendrilho
tu fendrilhas
ele fendrilha
nós fendrilhamos
vós fendrilhais
eles fendrilham
Pretérito imperfeito
eu fendrilhava
tu fendrilhavas
ele fendrilhava
nós fendrilhávamos
vós fendrilháveis
eles fendrilhavam
Pretérito perfeito
eu fendrilhei
tu fendrilhaste
ele fendrilhou
nós fendrilhamos
vós fendrilhastes
eles fendrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fendrilhara
tu fendrilharas
ele fendrilhara
nós fendrilháramos
vós fendrilháreis
eles fendrilharam
Futuro do Presente
eu fendrilharei
tu fendrilharás
ele fendrilhará
nós fendrilharemos
vós fendrilhareis
eles fendrilharão
Futuro do Pretérito
eu fendrilharia
tu fendrilharias
ele fendrilharia
nós fendrilharíamos
vós fendrilharíeis
eles fendrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fendrilhe
que tu fendrilhes
que ele fendrilhe
que nós fendrilhemos
que vós fendrilheis
que eles fendrilhem
Pretérito imperfeito
se eu fendrilhasse
se tu fendrilhasses
se ele fendrilhasse
se nós fendrilhássemos
se vós fendrilhásseis
se eles fendrilhassem
Futuro
quando eu fendrilhar
quando tu fendrilhares
quando ele fendrilhar
quando nós fendrilharmos
quando vós fendrilhardes
quando eles fendrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fendrilha tu
fendrilhe ele
fendrilhemosnós
fendrilhaivós
fendrilhemeles
Negativo
não fendrilhes tu
não fendrilhe ele
não fendrilhemos nós
não fendrilheis vós
não fendrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fendrilhar eu
fendrilhares tu
fendrilhar ele
fendrilharmos nós
fendrilhardes vós
fendrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fendrilhar
Gerúndio
fendrilhando
Particípio
fendrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FENDRILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FENDRILHAR

fenda
fendedor
fendeleira
fendente
fender
fendido
fendilhado
fendimento
fendrelhar
fendrelho
fendrilheira
fene
fenecente
fenecer
fenecido
fenecimento
feneco
fenedina
feneiro
fenelonismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FENDRILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonymes et antonymes de fendrilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENDRILHAR»

fendrilhar fendrilhar dicionário informal reduzir farrapos wikcionário origem livre português prov minh cast hendrija nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras léxico sonhos resultados pesquisa interpretação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical transitivo palavra candido figueiredo rimas _hendrija_ palavrafendrilhar anagramas diretas classes webix nova dignow direto usadom portugal aberto novo diccionário

Traducteur en ligne avec la traduction de fendrilhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENDRILHAR

Découvrez la traduction de fendrilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fendrilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fendrilhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fendrilhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fendrilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frigate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fendrilhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fendrilhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fendrilhar
278 millions de locuteurs

portugais

fendrilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fendrilhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fendrilhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fendrilhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fendrilhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fendrilhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fendrilhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fendrilhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fendrilhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fendrilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fendrilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fendrilhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fendrilhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fendrilhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фрегат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fendrilhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fendrilhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fendrilhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fendrilhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fendrilhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fendrilhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENDRILHAR»

Le terme «fendrilhar» est très peu utilisé et occupe la place 129.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fendrilhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fendrilhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fendrilhar».

Exemples d'utilisation du mot fendrilhar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENDRILHAR»

Découvrez l'usage de fendrilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fendrilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Rasgar. Rachar. Separar. Fig. Commover; atravessar. (Lat. findere) *Fendimento *,m.Acto ou effeitode fender.Fenda. * *Fendrelhar*, v.t. O mesmo que fendrilhar. * *Fendrelho*, (drê) m. Prov. minh. Pedaço. Farrapo. * *Fendrilhar*,v.t.Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FENDIMENTO, j. m. Acção ou efeito de fender. ♢ Fenda, abertura. FENDRELHAR , o. í. O mesmo que fendrilhar, esfarrapar. FENDRELHO, s. m. Proo. mink Pedaço , bocado; farrapo, benairo. ♢ S. m. pi. O mesmo que caruma. FENDRILHAR, o.
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Fendi- Ihar é cognato de fender, e está para êste verbo como saltitar para saltar, como chuviscar para chover, como dormitar para dormir, etc. Nada tem com fendrelhar ou fendrilhar, que se .relacionam com fendrelho, e têem portanto outra ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Fendrilhado. FENDRELHAR, v. — Lus. do Aíinho. V. Fendrilhar. FENDRELHEIRA, s. f. — Fendrelho + eira — Lus. do Minho. Mulher mal feita, desajeitada, desairosa. FENDRELHO, s. m. — Lus. do Minho. Pedaço, farrapo; bocado. / S. m. pi.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fendrilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fendrilhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z