Téléchargez l'application
educalingo
formosentar

Signification de "formosentar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORMOSENTAR EN PORTUGAIS

for · mo · sen · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMOSENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formosentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FORMOSENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu formosento
tu formosentas
ele formosenta
nós formosentamos
vós formosentais
eles formosentam
Pretérito imperfeito
eu formosentava
tu formosentavas
ele formosentava
nós formosentávamos
vós formosentáveis
eles formosentavam
Pretérito perfeito
eu formosentei
tu formosentaste
ele formosentou
nós formosentamos
vós formosentastes
eles formosentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu formosentara
tu formosentaras
ele formosentara
nós formosentáramos
vós formosentáreis
eles formosentaram
Futuro do Presente
eu formosentarei
tu formosentarás
ele formosentará
nós formosentaremos
vós formosentareis
eles formosentarão
Futuro do Pretérito
eu formosentaria
tu formosentarias
ele formosentaria
nós formosentaríamos
vós formosentaríeis
eles formosentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu formosente
que tu formosentes
que ele formosente
que nós formosentemos
que vós formosenteis
que eles formosentem
Pretérito imperfeito
se eu formosentasse
se tu formosentasses
se ele formosentasse
se nós formosentássemos
se vós formosentásseis
se eles formosentassem
Futuro
quando eu formosentar
quando tu formosentares
quando ele formosentar
quando nós formosentarmos
quando vós formosentardes
quando eles formosentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
formosenta tu
formosente ele
formosentemosnós
formosentaivós
formosentemeles
Negativo
não formosentes tu
não formosente ele
não formosentemos nós
não formosenteis vós
não formosentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
formosentar eu
formosentares tu
formosentar ele
formosentarmos nós
formosentardes vós
formosentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
formosentar
Gerúndio
formosentando
Particípio
formosentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORMOSENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORMOSENTAR

formol · formolar · formolizador · formolizar · formos · formosa · formosa-de-darei · formosa-de-um-dia · formosano · formosear · formosense · formosidade · formosino · formoso · formosura · formulação · formulado · formulador · formular · formulário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORMOSENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Synonymes et antonymes de formosentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMOSENTAR»

formosentar · formosentar · dicionário · informal · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · formosentando · particípio · português · formoso · ento · aformosentar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · formosento · formosentasformosentar · wikcionário · origem · livre · verbos · portugueses · porto · editora · léxico · portuguese · conjugation · table · formosentara · formosentaras · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · aulete · palavras · forme · formeiro · formena · formênico · formenofone · formenofono · formi · formiano · formiato · formica · fórmica · formicação · formicante · formicar · priberam ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formosentar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMOSENTAR

Découvrez la traduction de formosentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de formosentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formosentar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

formosentar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que es bueno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To inform
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

formosentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formosentar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

formosentar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

formosentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

formosentar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

formosentar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

formosentar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

formosentar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

formosentar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

formosentar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

formosentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formosentar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

formosentar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

formosentar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

formosentar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formosentar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

formosentar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

formosentar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

formosentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formosentar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formosentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formosentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formosentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formosentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMOSENTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de formosentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formosentar».

Exemples d'utilisation du mot formosentar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMOSENTAR»

Découvrez l'usage de formosentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formosentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Variedade de pêra portuguesa. * *Formosadeumdia*, f. Plantaliliácea. * * Formosano*, m. Língua malaiòpolynésica daIlha Formosa. *Formosear*, v.t. Omesmoqueaformosear. *Formosentar*, v.t.(V.aformosentar) * *Formosidade*, f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FORMOSEAR, v. — Formoso + ear. Afor- mosear. FORMOSENTADO, adj. — Part . pass. de formosentar. Que se formosentou; aformoseado. FORMOSENTAR, v. — Formoso + entar. Aformosear. FORMOSIDADE, s. f. — Lat. formositas — Poét.
3
Grammatica expositiva
2) Suflixo calusativo: _ entar: avelhentar, apoquentar, amamentar, amollentar, emmagrentar, formosentar, peçonhentar. 3) Snflixos inehoativos: _ eeer, escer: enriquecer (enricar), amarellecer (amarellar), envelhecer, embarbecer (barbar), ...
Eduardo Carlos Pereira, 1907
4
Boletim
menção, que não é das que menos podem formosentar o elemento aéreo. A qual é que nos annos seccos costuma nestas partes a descer do sertão innnmeraveis borboletas de diversas cores, que quasi occupão e enchem com a sua ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906
5
Boletim do Museu Goeldi (Museu Paraense) de Historia Natural ...
menção, que não é das que menos podem formosentar o elemento aereo. A qual é que nos annos seccos costuma nestas partes a descer do sertão innumeraveis borboletas de diversas côres, que quasi occnpão e enchem com a sua ...
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
menção, que não é das que menos podem formosentar o elemento aéreo. A qual é que nos annos seccos costuma nestas partes a descer do sertão innumeraveis borboletas de diversas cores, que quasi occupão e enchem com a sua ...
7
Documentos para a história do nordeste
BRANDÔNIO , Já que me quereis obrigar pela palavra, antes de me meter por elas, não quero deixar de vos dizer uma cousa de muita consideração, de que não tenho feito menção, que não é das que menos podem formosentar o elemento ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jor- moseio, etc. formosa-sem-dote, s. f. formosentar, v. formosidade, s. f. 322 formoso (S), adj. formosura, s. f. formula, s. f./Cf. jormula, do v. jormular, formulacao, s. f. formulador (S), s. m. formular, v. Pres. ind. : jormulo, jormulas, jormula, etc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Antología de espirituais portugueses
Livre-nos Deus de sábios que carecem de piedade e se ajudam de malícia. O filósofo Tauro referido por Gélio diz assim: hão-de ler-se os livros, não tanto para a língua melhor falar, como para mais se moderar, não tanto para formosentar a  ...
Maria de Lourdes Belchior Pontes, José Adriano Moreira de Freitas Carvalho, Fernando Alves Cristóvão, 1994
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Formosear ou Formosentar. V. Ajfer- Formoso, a , adj. beau, belle tf. JFormosura, sf. beauté. Formula, sf. formule. Formotjir, <v. a. formuler. KouMULARro , sm. formulaire; Formï/lista , sm. formaliste. [noie. Forhacki&o, sm. fournaliste de la mon- ...
Francisco Solano Constâncio, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formosentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/formosentar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR