Téléchargez l'application
educalingo
ganapão

Signification de "ganapão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GANAPÃO EN PORTUGAIS

ga · na · pão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANAPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ganapão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANAPÃO

Japão · alçapão · capão · cardeal-do-japão · catrapão · escarapão · farrapão · gulapão · jalapão · lapão · maçapão · papão · rapão · rosa-do-japão · roseira-do-japão · sapão · solapão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANAPÃO

gana · ganacha · ganachado · ganadaria · ganadeiro · gananciar · gananciosidade · ganancioso · ganapa · ganapada · ganapé · ganapo · ganau · ganância · gancar · gancaria · gancha · ganchar · gancharra · gancheado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANAPÃO

arpão · campão · chupão · conta-de-pão · cupão · farpão · galpão · jipão · mandato-tampão · pimpão · pão · raspão · roupão · serpão · sopão · tampão · tempão · tipão · trampão · vespão

Synonymes et antonymes de ganapão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANAPÃO»

ganapão · ganapão · dicionário · português · cast · ganapán · pequena · rede · extremidade · vara · para · apanhar · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · ganapães · informal · extremo · peixes · caem · água · sairem · puçá · jereré · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · pão · substantivo · tradução · inglês · porto · editora · aulete · palavras · gamboína · gambonito · gambos · gambota · gambozinos · gambués · game · gameiro · gameita · gamela · gamelada · gamelão · gamelas · léxico · rêde · sardinha · cái · global · depois · sapo · ganapãoganapão · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · desemalhada · trás · trabalhador · assalariado · ganhão · nome · portal · flexiona · como · cão · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · rimas · letras · apalabrados · words · praganã · garapão · paragão · patagão · rapagão · galopão · galipão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ganapão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GANAPÃO

Découvrez la traduction de ganapão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ganapão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganapão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ganapão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ganador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ganapan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ganapão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ganapão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ganapão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ganapão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ganapão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ganapan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ganapão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ganapão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ganapão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가나 판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ganapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ganapão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ganapão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ganapão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ganapão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ganapão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ganapão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ganapão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ganapão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ganapão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ganapão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganapão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganapão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganapão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANAPÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ganapão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganapão».

Exemples d'utilisation du mot ganapão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANAPÃO»

Découvrez l'usage de ganapão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganapão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Ganapão vulgar 0 ganapãa é uma pequena rede, com malha de 12 millimetros de lado, feita com lio de linho, e collocada em forma de sacco em volta de um arco de verga, com uns 4 decimetros de abertura, ligado a um cabo de pau com l  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Anmml . 8. САМА, s. f. vulgar , Vontade , fome. GANADO. V. Ganbado. ant. штат. GANANCIA', s. f. Ganho , lucro. 5. Fil/Jo de -: У. Gaanga : bastardo. Cana de Guia de Casados. GANANCIÓSO , adj. Lucroso', que dá lganho. GANAPÃO, s. т.
António de Morais Silva, 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E - L Domingo Vieira. -Figuradamente: Instrucção, utilidade, proveito. - Filho de ganancia; vid. Gaança. GANANGIOSO, A, adj. (De ganancia, com o suftixo «oso» ). Que da proveito, util. -Que fez ou acceitou grande lucro. GANAPÃO, s. m. ant.
Domingo Vieira, 1873
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De repicar 4- ponto). Repicar, u. t. picar de novo ; fazer tirar sons agudos e repetidos ; repenicar ; v. i. fazer repique. (De ré ..-(-picar). * Repichel, m. (pese.) o mesmo que ganapão. * Repilgpado, adj. (prov. trasm.) bem cheio, (saco, bolso, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A civilização indígena de Uaupés:
Fazem também redes menores e afuniladas, tipo ganapão, adaptadas a um aro munido de um cabo, como as que se usam para caçar borboletas. Com estas é que apanham os peixes entontecidos pelo timbó. 4) Outros tecidos. — Com os ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
6
Pesca e piscicultura
Também se escreve e diz Camboa. GANAPÃO - O mesmo que Puçá. GAPONGA — é um caniço que na ponta da linha, em lugar de anzol tem uma pequena bola feita de osso de peixe. O caboclo, o índio, ou o pescador esportivo atira a bola ...
Eurico Santos, 1977
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GANAPÃO, s. m. — Esp. ganapón — Lus. Trabalhador assalariado. / Pese. Pequena rede no extremo de uma vara, para apanhar peixes que caem n'água depois de desema- Ihados; jareré, puçá. GANAPATI, Mit. hindu. V. Gancso. CANAPÉ ...
8
O Ribatejo na vida de Camões e na obra de Fialho: a ...
... escalei rã, esfalripar, estássalhar, estramalhar-se, ga- Ihavanas, ganapão (= trabalhador), garganeiro (= comilão glutão), gazil (prazenteiro, alegre), hortejo, gila (= chila), listra monte (na acepção alentejana), musgar (= queimar), natgatório, ...
Virgílio Arruda, 1973
9
A reforma dos cavalos: romance ; Homenagem em Barcelona
Poderia ter dado tranquilamente a volta à casa e ter entrado pela porta principal, por onde viera não fazia ainda muitos minutos com o bagageiro, o ganapão ruivo. Poderia tê-lo feito e teria evitado aquela sensação de vexame. Ofegante ...
Manuel de Seabra, 1998
10
Revista portuguesa de filologia
Quart. — nome dado aos cunhos do calão. galricho, s. m. — Vila Chã — o mesmo que arco da faneca. gamela, s. f. — P. V., V. C. — o mesmo que maceira. ganapão, s. m. — P. V. — o mesmo que camaroeiro. +ganchorra (gããofa), s. f. — Tav.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganapão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ganapao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR