Téléchargez l'application
educalingo
garroteamento

Signification de "garroteamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARROTEAMENTO EN PORTUGAIS

gar · ro · te · a · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARROTEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garroteamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARROTEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARROTEAMENTO

garro · garroba · garrocha · garrochada · garrochador · garrochar · garrochão · garroeira · garrota · garrotar · garrote · garrotear · garroteia · garrotilho · garrucha · garruchar · garrucho · garruço · garruda · garrular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARROTEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de garroteamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GARROTEAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «garroteamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARROTEAMENTO»

garroteamento · estrangulamento · garroteamento · dicionário · português · ação · efeito · garrotear · estrangular · utilizando · aulete · copiar · imprimir · resultado · mento · artéria · coronária · revascularização · scielo · miocárdio · relação · entre · grau · aterosclerose · lesão · vascular · estudo · experimental · variáveis · pré · analíticas · hermes · pardini · após · minutos · proteínas · totais · ferro · colesterol · aumentam · torno · havendo · queda · níveis · potássio · abrir · coleta · exames · laboratoriais · enfermagem · ebah · garrote · utilizado · durante · sangue · para · facilitar · localização · veias · tornando · proeminentes · deve · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garroteamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARROTEAMENTO

Découvrez la traduction de garroteamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garroteamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garroteamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

止血带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Garroteamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Garrotting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूनिकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف النزف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

турникет
278 millions de locuteurs
pt

portugais

garroteamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পক-তাগা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourniquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tourniquet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tourniquet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

止血帯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지혈대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tourniquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Garrotting
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரயோகிக்கும்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुख्य धमनीवर काही घट्ट गुंडाळून किंवा दाब देऊन रक्तसाव्र थांबवणारे साधन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

turnike
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

laccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Garrotting
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

турнікет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bandaj de compresie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμοστατικός επίδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toerniket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tourniquet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tourniquet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garroteamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARROTEAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de garroteamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garroteamento».

Exemples d'utilisation du mot garroteamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARROTEAMENTO»

Découvrez l'usage de garroteamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garroteamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Complicações. do. garroteamento. de. membros. O uso de garrote para evitar sangramentos em cirurgias ortopédicas de extremidades é uma rotina, quase automática, e suas complicações podem ocorrer desde o momento da preparação ...
James Manica, 1994
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
É também contra-indicado fazer garrotea mentos do membro acima do local do ferimento. O garroteamento costuma ser ineficiente para interromper o sangramento e, quando efetivo, deixa todo o membro sem circulação (a falta de circulação ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Choque
Frascos de coleta: certificar-se da necessidade de tubos contendo anticoagulantes ou meios de transporte específicos. • Garroteamento: evitar garroteamentos por tempo prolongado ou excessivos (torniquete) pois podem levar a alterações ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
4
Rotinas em Pronto-Socorro
O garroteamento de membros para estancar sangramento ativo é contra- indicado porque, além de pouco eficaz, predispõe a lesões isquêmicas. Quando aplicado na perna e no antebraço, não susta a irrigação arterial, pois há ramos ...
Luiz Antônio Nasi
5
Laboratório na prática clínica: Consulta rápida
Neste último, o resultado não costuma sofrer interferências das condições de coleta (como garroteamento excessivo). É formado principalmente após a quebra de glicose, em condições anaeróbicas, e possui dois isômeros: o L- lactato, ...
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros, 2011
6
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Cardiovascular
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI. garroteamento dos membros ou sangria branca: indicado para diminuir o volume de sangue nos membros. Pode ser feito com esfigmomanômetros, que sao inflados a uma ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1994
7
Colectânea dos trabalhos do Instituto de Butantan
Eliminação do veneno — 1 ) Incisões no lugar da picada para sangrar; 2) fazer sucção com a boca, ou melhor ainda com ventosa; 3) garroteamento, quando a localização fôr num membro. A incisão imediata, provocando sangramento e ...
8
Arquivos brasileiros de medicina
Assim, devemos prescrever repouso, garroteamento e abertura ampia da ferida. O garroteamento deverá ser o mais précoce possí- vel, sendo indicado em qualquer tempo, pois sempre retarda a absorçâo de urna parte da peçonha ofídica.
9
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
Estas podem causar garroteamento, isto é, a compressão da área afetada, trazendo outras complicações O olho atingido por substância química deve ser lavado com bastante água. ▻ as áreas queimadas jamais devem ser tratadas com ...
SENAC
10
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
... por meio de coleta e manutenção da amostra sanguínea adequadas.4›6›8›1° 111›14 De preferência, a enfermagem deve considerar tempo de garroteamento curto e análise rápida, evitando shift de K+ dos eritrócitos para o plasma.
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARROTEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garroteamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trauma pós-queda ou prolongada suspensão em altura
O garroteamento provocado nas veias pelas fitas do cinto é capaz de provocar edemas e uma leve isquemia que libera as toxinas (acidose), podendo levar a ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 15»
2
Olívio O. Dutra: cevar o mate
... espaço para o pialo e o garroteamento. Estamos com o lombo encaroçado por experiências como essa. Esqueçamos a renegociação da dívida com a União, ... «Zero Hora, sept 15»
3
Crítica à Política Cultural Brasileira
Quanto à distribuição, a saída seria alterar um quadro de garroteamento exercido pelas grandes distribuidoras internacionais sobre os exibidores nacionais. «interessenacional, juil 15»
4
Cheia em RO eleva casos de picadas de cobras e médico ensina …
Segundo ele, quem for picado por alguma serpente não deve fazer amarrar o local picado (garroteamento), não passar tabaco ou fumo, deve evitar andar ou ... «Globo.com, avril 14»
5
Transições negociadas, transgressões e golpismo no Brasil (1)
... culminou numa crise marcada pela renúncia de Jânio Quadros, pela iniciativa de barrar a posse de João Goulart, de garroteamento pela via parlamentarista ... «Vermelho, avril 14»
6
Um socialista que trocou a política pela literatura
Era o garroteamento propositado das magras receitas da prefeitura e a condenação à falência do município. Usando seu prestígio no Congresso Constituinte, ... «DCI, mars 14»
7
O trágico acontecimento
... pois isto em nada ajudaria e sim inflamaria a parte lesada, da mesma forma não proceda um garroteamento ou forneça álcool ou querosene para a vítima e ... «Midia News, sept 12»
8
EDEMA AGUDO DE PULMÃO
O garroteamento alternado de pernas e braços pode ser feito enquanto se aguarda um atendimento especializado. Na emergência podemos usar Furosemida ... «abcdasaude, juin 12»
9
Suingue, fetiche & Viagra. Por que os jovens buscam emoções cada …
Das várias formas de sufocamento propagadas pelos adeptos da polêmica prática, ela prefere a com sacos plásticos e o garroteamento (com uso de cordas, ... «Marie Claire, oct 10»
10
Sr. Roubado – História
Arrastado pelas ruas de Lisboa até à praça do Rossio onde lhe foram decepadas ambas as mãos e queimadas à sua frente, o rapaz morreu por garroteamento, ... «Odivelas.com, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garroteamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garroteamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR