Téléchargez l'application
educalingo
gloriosa

Signification de "gloriosa" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLORIOSA EN PORTUGAIS

glo · ri · o · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLORIOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gloriosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GLORIOSA

Graciosa · Preciosa · ceriosa · curiosa · desidiosa · escabiosa · furiosa · gaiosa · joiosa · perniciosa · pretensiosa · religiosa · silenciosa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GLORIOSA

glonoína · gloquídio · gloriabundo · gloriador · gloriar · glorificação · glorificador · glorificante · glorificar · glorificativo · gloriosamente · glorioso · gloríola · glosa · glosador · glosar · glosinha · glossa · glossagra · glossalgia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GLORIOSA

Barbosa · Pedrosa · Sabrosa · aftosa · amorosa · dosa · esposa · formosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mimosa · mucosa · nebulosa · osa · perigosa · prosa · raposa · rosa · sosa

Synonymes et antonymes de gloriosa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLORIOSA»

gloriosa · glorioso · castiga · esperança · igreja · pizzaria · lança · jamadhar · flor · cassiane · gloriosa · dicionário · português · gênero · ervas · tuberosas · trepadeiras · tropicais · rothschildiana · jardineiro · trepadeira · muito · singular · textura · herbácea · raízes · flores · decorativas · suas · folhas · são · lanceoladas · jardim · rose · aielo · blanco · formato · exótico · cores · vibrantes · dessa · explicam · nome · popular · pertencente · cifra · club · harpa · cristã · vídeo · acordes · simplificados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gloriosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLORIOSA

Découvrez la traduction de gloriosa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gloriosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gloriosa» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gloriosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glorious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यशस्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

славный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gloriosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glorieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gemilang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

herrlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輝かしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영광스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ vang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகழ்பெற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şanlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glorioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chwalebny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

славний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glorios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gloriosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLORIOSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gloriosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gloriosa».

Exemples d'utilisation du mot gloriosa en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GLORIOSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gloriosa.
1
Napoleão Bonaparte
A paz é uma palavra vazia de sentido; do que precisamos é de uma paz gloriosa.
2
Michel de Montaigne
A nossa grande e gloriosa obra-prima é viver a propósito.
3
Axel Oxenstiern
Vencer as imposições dos sentidos é a mais gloriosa das vitórias.
4
Textos Bíblicos
Crendo, vos rejubilais com uma alegria inefável e gloriosa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLORIOSA»

Découvrez l'usage de gloriosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gloriosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Gloriosa Família
"Caminharam até à lagoa do Kinaxixi.
Pepetela, 2013
2
Uma manhã gloriosa
Diana Peterfreund é autora da série Sociedade Secreta, publicada pela Galera
Diana Peterfreund, 2011
3
Medicinal Plants
this process. Management Gloriosa superba prefers light to medium shade. In general, the plants are grown organically. Before sowing, 15–20 t of farmyard manure is applied. It is also possible to apply a dose of 40 kg N, 50 kg P2O5 and 75 ...
‎2008
4
Flower Crops: Cultivation and Management
Gloriosa is native to tropical Asia and Africa. The plant has been used in Indian system of medicine since time immemorial. It is found growing throughout tropical India, from north-west Himalayas to Assam and Deccan peninsula extending ...
Singh, A.K., 2006
5
Medicinal and Aromatic Plants VI: 6
Gloriosa superba L., also known as the flame lily, has a wide distribution in tropical and subtropical areas. The plant has numerous uses as remedies and potions to the local populations of both Africa and Asia. Clewer et al. (1915) found that ...
Y.P.S Bajaj, 1994
6
A Gloriosa Bicicleta
Neste livro elogiamos a gloriosa bicicleta, vamos em busca das suas origens, rimo-nos com ela, descobrimos as diferentes espécies de ciclistas que se avistam na selva urbana e pensamos sobre a mudança social, política e económica que a ...
Pedro Carvalho, Laura Alves, 2013
7
Fluminense: a breve e gloriosa história de uma máquina de ...
O novo título da coleção Camisa 13 mostra a trajetória do atual campeão carioca de futebol. Nelson Motta narra com paixão a história de Francisco Horta, o dirigente-mito do Fluminense.
Nelson Motta, Pedro Motta Gueiros, 2005
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in China: hou ye suan pan zi Gloriosa L. Colchicaceae (Liliaceae) From the Latin gloriosus, a, um 'famous, full of glory, glorious' (gloria, ae), referring to the flowers; see Carl Linnaeus, Species Plantarum. 1: 305. 1753, Genera Plantarum. Ed. 5 ...
Umberto Quattrocchi, 2012
9
Florida Gardener's Guide
When, Where, and How to Plant Gloriosa Lilies are best planted from January through April in Florida landscapes. Tubers can be dug and separated from established plantings at any time of the year. They grow best in an area with 6 to 8 ...
Tom MacCubbin, Georgia B. Tasker, 2002
10
Typography Workbook: A Real-World Guide to Using Type in ...
STIM Visual Communication |USA Ar ARGON ARGON ARGON Spectrometers Lorem ipsum dolor situ amet consectit dipscinge elit in nonum erat smm a est, nunc et semr inde quam gloriosa in eterna, nunc et semper erat. Lorem ipsum dolor ...
Timothy Samara, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLORIOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gloriosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Amares teve este ano uma colheita gloriosa
“Foi uma colheita gloriosa eu diria porque tivemos mais quantidade, uma coisa que nem todos os anos acontece, mas também tivemos uma qualidade muito ... «Correio do Minho, oct 15»
2
Porto & Benfica: Gloriosa jornada de 'Champions' para Portugal
As vitórias sobre Chelsea e Atlético de Madrid que conferem a liderança de FC Porto e Benfica nos seus agrupamentos constituem o grande destaque da 2ª ... «VAVEL.com, oct 15»
3
Pink Floyd na capa da BLITZ de setembro: 19 páginas sobre uma …
Pink Floyd na capa da BLITZ de setembro: 19 páginas sobre uma história gloriosa do rock. A banda britânica está na capa da edição deste mês, com entrevista ... «Blitz, sept 15»
4
Festa gloriosa: Botafogo e Paysandu lotam Nilton Santos na …
Eliminado da Copa do Brasil pelo Figueirense, o Glorioso teve a semana toda para treinar e esperar o jogo de hoje, às 10h (Manaus), no estádio Nilton Santos ... «Portal A Crítica, août 15»
5
"Igreja Gloriosa" é o novo CD de Alessandro Reis
O líder de louvor Alessandro Reis lançou o CD “Igreja Gloriosa”, um trabalho com canções congregacionais de exaltação e celebração. Alessandro assina a ... «Gospel Prime, juil 15»
6
Papa diz que mulher paraguaia é a mais gloriosa da América
O papa Francisco voltou a afirmar nesta sexta-feira (10) que a mulher paraguaia, que se sacrificou na Guerra do Paraguai (1864-1870), é "a mais gloriosa da ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Em 9 de maio, os 70 anos da gloriosa vitória de um ideal
Em 9 de maio, os 70 anos da gloriosa vitória de um ideal. Corria a madrugada do dia 9 de maio pelo horário de Moscou, ainda dia 08 de maio em Berlim e na ... «Vermelho, mai 15»
8
Gloriosa! Glória Pires arrasa ao lembrar foto de ensaio nas redes …
“Boa tarde Gloriosos e Gloriosas! Como está sendo o feriado de vocês?”, questionou a atriz, antes de arrancar elogios como “Linda, fantástica!”, “Pura ... «Ofuxico, avril 15»
9
Relembre a história gloriosa de Alex com a camisa do Palmeiras
A homenagem pouco convencional a um ídolo que nos últimos 13 anos defendeu outras camisas colocará de um lado os amigos do ex-jogador, como Sorín, ... «Goal.com, mars 15»
10
Cruzeiro tem reencontro com passado na Venezuela, onde gloriosa
A viagem do Cruzeiro à Venezuela, onde enfrenta o Mineros, nesta quinta-feira, é um reencontro com o passado. As gloriosas “páginas heróicas imortais”, ... «Superesportes, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gloriosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gloriosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR