Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gonfalão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GONFALÃO EN PORTUGAIS

gon · fa · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONFALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gonfalão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GONFALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GONFALÃO

gondomarense
gondonga
gonecistite
gonecisto
gonecistopiose
gonecistólito
gonepoese
gonepoético
gonete
gonfaloneiro
gonfíase
gonfocarpo
gonfose
gonfrena
gonga
gongar
gon
gongilango
gongilar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GONFALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Synonymes et antonymes de gonfalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GONFALÃO»

gonfalão gonfalão dicionário português estandarte três quatro pontas pendentes qual alinhavam priberam língua portuguesa léxico mesmo bandeira wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete copiar imprimir lão guerra pendão dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas informal tradução francês porto editora informações muito mais sobre meaning portuguese word almaany dictionario porugues dictionarios nossa grátis veja centenas milhares outras palavras digite campo abaixo palavra está procurando busca roma itália comandante exército aprovou força expedicionária brasileira seguinte palavragonfalão anagramas diretas nome portal singular plural gonfalões flexiona como

Traducteur en ligne avec la traduction de gonfalão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONFALÃO

Découvrez la traduction de gonfalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gonfalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gonfalão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gonfalão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gonfalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gonfalon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gonfalão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gonfalão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gonfalão
278 millions de locuteurs

portugais

gonfalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gonfalão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonfalão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gonfalão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gonfalão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gonfalão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gonfalão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gonfalão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gonfalão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gonfalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gonfalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gonfalão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfalão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gonfalão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gonfalão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gonfalão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gonfalão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gonfalão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gonfalão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gonfalão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gonfalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONFALÃO»

Le terme «gonfalão» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gonfalão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gonfalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gonfalão».

Exemples d'utilisation du mot gonfalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GONFALÃO»

Découvrez l'usage de gonfalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gonfalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A bandeira do Brasil: raízes histórico-culturais
Gonfalão Do antigo germânico Gundfano, através do francês gonfalon. Em grego , há a palavra gómphos— cavilha de ferro ou madeira para ligar as peças de um navio,- se verificada a etimologia, a intenção da escolha do vocábulo teria sido ...
Raimundo Olavo Coimbra, 2000
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O que levava o gonfalão ou bandeira. -Termo de Historia. Cargo antigo, nas republicas deltalía; primeiro magistrado, que levava a bandeira da republica. - Gonfaloneiro da igreja; protector que os papas estabeleceram em algumas cidades ...
Domingo Vieira, 1873
3
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
2. e sob isto tudo como sob uma panóplia (armada) um pavilhão de pedraria (um baldaquino) dra pejantes panos (um azul turquino) (caravelas ao largo) bandeiras de um (impossível) impromptu ultra (biombo grand'aberto gonfalão ...
‎2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gondonga*, f.Grande antílope da Zambézia, do tamanho de umboiedecarne excellente. *Gonete*, (nê) m. Pua; trado. (Por gunete, do lat. cuneus?) * * Gonfalão*, m. Ant. O mesmo que bandeira. * *Gônfia*,f. Gênero de plantas terebintáceas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Baronato de Shoah: A Máquina do Mundo
Para surpresa de Sehn, Kadriatus apareceu com um gonfalão da Canção do Silêncio, o punho dedragão negro. Prendeu-oe indicou quedeveriam seguir ada' ath em direçãoao palco. Nervoso, o mashiyrraobedeceu, escutando a inventora  ...
José Roberto Vieira, 2014
6
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
... (Ber- tram), mas Bernardo (Bertihard). Em gosma (anors. gormr) s por r. O l é algumas vezes mudado em r adiante de outra consoante: branco [blanch), brazão (angsax. blaese?), etc. O n acha-se mudado em / em gonfalão (gondfano ), etc.
Adolfo Coelho, 1868
7
Alexandre Magno - Aspectos de Um
"Perdicas, você tem o coração de um frouxo!/ Nós não seguiremos seu conselho, por Deus!/ Meu gonfalão será banhado no sangue dos inimigos,/ eu sangrarei até os calcanhares/ antes de aceitar repartir minha reputação com outro!" Cap.
Pedro Prado Custódio, 2006
8
Artes do corpo
Quanto ao soldado romano, é preciso não esquecer que nas procissões quaresmais era costume haver a representação de uma guarda de soldados romanos que conduzia um grande estandarte (gonfalão) com as letras "spqr", iniciais da ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
GONFALÃO, s. f. antiq. Bandeira. Pina, Chron. Af. III. pag. 2. impresso com falâes por erro. GONFALONÈIRO, s. m. Cargo de certas terras d'it.ilia, o que leva a bandeira da Republica , como entre nós os Alteres -das Camarás, ou Capitães da ...
António de Morais Silva, 1831
10
Os Gatos
... como elles proprios dizem, ma nevrose d' este final de seculOj que vio tudo». Entre os que mais petulantemente arvoram por gonfalão de guerra, a nevropathia impotente das gerações «liquidadas» de que se fazem echo, destacam os srs.
Fialho d' Almeida, 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gonfalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gonfalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z