Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entalão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTALÃO EN PORTUGAIS

en · ta · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entalão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
pantalão
pan·ta·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTALÃO

entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado
entalador
entaladouro
entaladura
entalanço
entalar
entalecer
entaleigar
entaleirar
entalha
entalhado
entalhador
entalhadura
entalhamento
entalhar
entalhe

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Synonymes et antonymes de entalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTALÃO»

entalão dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico entalão informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam aulete copiar imprimir definicao grande entala apertão ação entalar encalir sapo rimas citador rima animalão badalão balão bengalão calão catalão entalo entaladela

Traducteur en ligne avec la traduction de entalão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTALÃO

Découvrez la traduction de entalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entalão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

滞留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंसाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улавливание
278 millions de locuteurs

portugais

entalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrapment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piégeage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerangkapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エントラップメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함정 수사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrapment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ட்ராப்மென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrappolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уловлювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrapment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstrikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infångning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrapment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTALÃO»

Le terme «entalão» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entalão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entalão».

Exemples d'utilisation du mot entalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTALÃO»

Découvrez l'usage de entalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Attachment
... pregando-a ao vidro, ensanduichando-lhe o peito num entalão doloroso, como se toda aquela pressão tivesse sido concebida, não para tirar uma fotografia que lhe poderia salvar a vida, mas sim para acelerar o processo de decadência ...
Isabel Fonseca, 2010
2
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
«Mas o qu'é isso d'escorregadela e d'entalão, o qu'é isso de trapacice, Franz, negócio é negócio, tem de se ser entendido em fornecimentos.» Franz não queria continuar o passeio, não lhe apetecia, teimava que não. Mas Meck não desistiu, ...
Alfred Döblin, 2010
3
Instrucção pastoral do Bispo de Béja ao clero e ordenandos ...
O Santo estabelece, e guia suas importantes Admoestações , não por indifferenças , ou motivos ligeiros ; mas por Argumentos, que entalão o coração de maneira , que delles se não pôde soltar, sem fazer violencia aos sentimentos internos.
Manuel do Cenáculo Vilas-Boas, 1784
4
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Vede agora fe temos fundamento para dizer , que as partículas de falitre são como humas cunhas , ou prégos , que mettendo-fe pelas mínimas partículas de agua, as entalão. £ ug. Eu , pelo que acabais dc dizer , venho a inferir , que , pelo ...
Theodoro de Almeida, 1803
5
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
... cada Bateria), e quatro homens com Pés de Cabra entalão á huraa as rodas, o que ordinariamente fornece tempo stifficiente para lhe lançarem Seios de Cabos de hum a outro bordo , que lhe quebrem a força do balanço. Era antiga ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
6
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
O desânimo então lhe quebra as forças , , O cabello de horror se lhe arripia, E as vozes na garganta se lhe entalão. 1035 Juturna , asshn que ao longe encara a Fúria , E o sevo ruído conheceu das azas t Arranca desditosa as tranças lindas ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
7
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Verdades que atravessam os seoulos DEDICADAS EM SIGNAL DE ESTIMA AO MEC AMIGO VISCONDE DE OUGUELLA O homem que não casar, E fuja d'este entalão, Deve sair conselheiro, Ou pelo menos barão. Se se livra de um ridiculo  ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
8
Nuclear: o debate sobre o novo modelo energético em Portugal
Quando estamos a viver este «entalão» da factura energética, vendo-a a crescer de uma forma colossal, de exposição e dependência energética do país, tenho a certeza que é uma oportunidade, e interrogo-me se não é o melhor que nos ...
Jorge Nascimento Rodrigues, 2006
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Alemquer, e Obidos :-e com Obidos, aquella preciosa garganta que lhe lica na frente onde se entalão na estreitura de uma milha todas as aguas do Amazonas. que acima e baixo dalli se revolvem livremente na largura de uma legua e que ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
10
Diário do governo: 1821
... a perfídia sem habilidade, a arrogância sem força, o machiavelismo sem manha; quando recorro com os olhos essa Europa a qual jmgão sujeitar e corregir porque a entalão e a fazem cal- lar esses discípulos que expulsárão sen mesíre, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z