Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bengalão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENGALÃO EN PORTUGAIS

ben · ga · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENGALÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bengalão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BENGALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
liberalão
li·be·ra·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BENGALÃO

benfeitorizar
Benfica
benfiquista
bengala
bengalada
bengaleira
bengaleiro
bengalé
bengalês
bengali
bengalinha
bengalório
bengo
bengola
bengue
Benguela
benguelas
benguelense
benguelinha
beng

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BENGALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Synonymes et antonymes de bengalão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BENGALÃO»

bengalão bengalão dicionário informal português benga grande priberam bengalãobengalão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lão bengala pesada quadrilheiro herculano quest léxico ques língua portuguesa grossa serve arma ofensiva também aumentativo masculino singular bengalês portuguese babylon download software time loterias gameleira casas lotéricas campos sales encontre endereço telefone contato calafate belo horizonte bicicleta

Traducteur en ligne avec la traduction de bengalão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENGALÃO

Découvrez la traduction de bengalão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bengalão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bengalão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bengalão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bengalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bengal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bengalão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bengalão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bengalão
278 millions de locuteurs

portugais

bengalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bengalão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bengalão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengalão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bengalão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bengalão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벵골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bengalão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bengalão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bengalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bengalão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bengalão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bengalão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bengalão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bengalão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bengalão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bengalão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bengalão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bengalão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bengalão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bengalão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENGALÃO»

Le terme «bengalão» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bengalão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bengalão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bengalão».

Exemples d'utilisation du mot bengalão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BENGALÃO»

Découvrez l'usage de bengalão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bengalão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Motivo justo» — Uma noite d'estas entra um di- lettanti no Gymiiasio, durante um intervallo, e senta-se na geral ao lado d'um sujeito de bengalão entre os joelhos, c em cima do bengalão um chapeo d'abas largas. — Tem a bondade ...
2
Escritores do Brasil
Aquele bengalão que marchava para mim já fizera correr muita gente de escadaria abaixo, na repartição pública em que dominava. E o bengalão caminhava, lentamente, para mim, numa rua que ficara muito mais comprida do que era, cada ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Pancadacombengala. * *Bengalão*,m.Bengala grandee pesada: «obengalão do quadrilheiro». Herculano, Quest. Púb., I,280. * *Bengalas*, m.pl. Habitantesde Bengala. * *Bengalé*, f. Motim, chinfrim?: «uma bengalé de scelerados». Camillo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sombras de carne e osso: novos contos fantásticos
Aquele bengalão que marchava para mim já fizera correr muita gente -de escadaria abaixo, na repartição pública em que dominava. E o bengalão caminhava, lentamente para mim, numa rua que ficara muito mais comprida do que era, cada ...
Newton Belleza, 1973
5
Mário na Lopes Chaves
Pouco a pouco eu percebia saindo do silêncio, o bengalão pausado de guarda- noturno. O bengalão vinha pausado até a esquina, parava aí. De repente dava três pancadinhas impacientes. De repente dava uma bem forte, com ódio.
Cristiane Yamada Camara, 1996
6
Táxi e crónicas no Diário nacional
Pouco a pouco eu percebia saindo do silêncio, o bengalão pausado de guarda- noturno. 0 bengalão vinha pausado até a esquina, parava aí. De repente dava três pancadinhas impacientes. De repente dava uma bem forte, com ódio.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
7
Histórias da Bahia
Brandia o bengalão, ameaçando o ser que procurava governá-lo. A preta resmunga, mas desaparece. Logo depois se ouve sua voz: — Pra casa, meninos ! Chega de banho. O velho sorriu, esfregou as mãos, estira a língua: — Boba da jaca.
Adonias Filho, 1963
8
A calçada da glória: romance
Mas o Soares, que usava bigode, bengalão, e não era nada tolo, farejou logo peça. Dizia do Antero aos da sua roda : — Este gajo anda prenhe. Tem três atos no útero tão certo como eu ser Soares. Eu já os conheço. Quando lhes morde a ...
Thomaz Ribeiro Colaço, 1947
9
Retratos de família
bengalão portuga do guarda-noturno. O bengalão vinha pousando até minha esquina, parava aí. De repente dava três pancadinhas impacientes. De repente dava uma bem forte, com ódio. Bengalão estava dizendo: "Olha, seu secreta duma ...
Francisco de Assis Barbosa, 1968
10
A quem iremos, Senhor?: ficção?! ... - realidade?!
E esse bengalão? — Esta bengala não é propriamente uma arma. Trago-a sempre apenas para praticar halterofilismo, — respondeu Samuel com um sorriso zombeteiro. — De mais a mais, eu já me acostumei tanto com ela que, se sair sem ...
Hugo Silva, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENGALÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bengalão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campeonato de futebol infantil conhece o seu campeão
Ainda na própria sexta-feira, foi a vez já de entrar em campo duas das 10 equipes que disputarão o 'Bengalão', torneio também realizado em parceria entre o ... «A Tribuna - Rondonópolis, févr 15»
2
Se a votação fosse hoje, pelo menos seis ministros do Supremo …
Vai que de repente o Bengalão goste dos afazeres e o “recrute” para esposa… os deveres conjugais do Zé vão ficar bem mais difíceis. mauricio o lima. «veja.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bengalão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bengalao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z