Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gozoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOZOSO EN PORTUGAIS

go · zo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOZOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gozoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOZOSO


Barroso
Bar·ro·so
Cardoso
Car·do·so
curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
famoso
fa·mo·so
gostoso
gos·to·so
luminoso
lu·mi·no·so
mafioso
ma·fi·o·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
mentiroso
men·ti·ro·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
nervoso
ner·vo·so
numeroso
nu·me·ro·so
perigoso
pe·ri·go·so
poderoso
po·de·ro·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
quartzoso
quart·zo·so
raposo
ra·po·so
religioso
re·li·gi·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOZOSO

governicho
governismo
governista
governita
governículo
governo
goveta
govete
govitinga
goxo
Goya
gozação
gozado
gozador
gozar
gozaria
gozete
gozil
gozo
bio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOZOSO

amistoso
amoroso
carinhoso
chistoso
clamoroso
defectuoso
desastroso
espacioso
esposo
exitoso
glorioso
gracioso
idoso
moroso
oneroso
penoso
sabroso
tifoso
vigoroso
virtuoso

Synonymes et antonymes de gozoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOZOSO»

gozoso gozoso dicionário português cheio gozo satisfação satisfeito contente revela wordreference significados discusiones mistérios gozosos movimento rosário permanente roteiro para terço como rezar primeiro mistério contemplamos anunciação anjo nossa senhora disse maria você conceberá dará filho chamará jesus será priberam língua portuguesa aulete prazer foram momentos demonstra contentamento informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não

Traducteur en ligne avec la traduction de gozoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOZOSO

Découvrez la traduction de gozoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gozoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gozoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欢乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gozoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joyous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनंदित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتهج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радостный
278 millions de locuteurs

portugais

gozoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আহ্লাদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meriah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freudig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joyous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιχαρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreugdevolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joyous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joyous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gozoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOZOSO»

Le terme «gozoso» est assez utilisé et occupe la place 27.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gozoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gozoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gozoso».

Exemples d'utilisation du mot gozoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOZOSO»

Découvrez l'usage de gozoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gozoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JESUS CRISTO: SUA CAMINHADA E ENSINAMENTO NA TERRA: ...
Segundo Mistério Gozoso: A Visita de Maria à sua prima Isabel. (São Lucas 1:41, 42) Terceiro Mistério Gozoso: O Nascimento de Jesus (São Lucas 2:7) Quarto Mistério Gozoso: A Apresentação do Menino Jesus no templo (São Lucas ...
‎2014
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CP) gozar, gozado, gozo, gozoso 1. Com Z no início da segunda sílaba. ♢ A garimpeirada reunida GOZOU a pilhéria com uma boa gargalhada. (CAS) ♢ É GOZADO que, na época, o pessoal no Brasil ainda não conhecia a Indy. (FSP) ♢ Se ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Transforma tu vida: Un viaje gozoso
· ¿Cuál es el verdadero sentido de la vida? · Cómo encontrar el origen de la felicidad · Métodos para solucionar nuestros problemas diarios · Cómo alcanzar nuestra meta final Si seguimos los consejos prácticos presentados en este ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
4
Transforma tu vida (Transform Your Life): Un viaje gozoso:
By following the practical advice given in this resource, readers can transform their minds and lives, fulfill their human potential, and find everlasting peace and happiness.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2003
5
Descripción de las demostraciones fervorosas y plausibles ...
£tíeuueva glorias gozoso O on su Sermon exquisito, * ', tft\ que sinfín es gloriose), C/sicndo el placer infinito, - AL CASTILLO DE FUEGO DECIMAS. A Lia en medio del Mercado huvo un Castillo dispuesto, que si no estuvo bien puesto, á lo ...
‎1765
6
Entre voz e letra: a ancestralidade na literatura Angolana
Assim, faz do momento da contação das estórias, metáforas do duro princípio da realidade, um instante de festa, um acto gozoso em que, pelo imaginário, todos comungam do mesmo prazer de dizer e ouvir velhas estórias que resgatam os ...
Laura Cavalcante Padilha, 2005
7
Historia universal: As civilisações cosmopolitas ...
NOTA EXPLICATIVA No primeiro volume da Historia universal, eserevêmos: «a terra eom- põe-se de uma crusta solida, uma camada liquida que occupa tres quartas partes da sua superficie, e um involucro gozoso entre cinco e dez miriame- ...
Teófilo Braga, 1882
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
gozoso, alegre, contente, ebeio de gozo, de prazer. »fdjüfíe, ra. pl. -fdjie* fien, n. fogo de bilbode, de alegria m. «fprung, m. salto, pulo de contento ra. »ftörer, га. - in , /. desmanoha-prazeres m. и. /. -tag, m. dia de regozijo, de alegria, de festa m.
Henriette Michaelis, 1889
9
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
... Que homem de vosoutros ha, que tendo cem ovelhas, e per- dendoselne hua delias, uao.deixe no deserto as noventa e nove, e te va apos a, que se lhe perdeo, ate que a achar c venha î 5 E achando-s, a ponha iohre seos omhros gozoso.
‎1809
10
Nouveau Testament en portugais
5 E achando-a, a ponha sohre seus omhros gozoso. 6 E vindo a casa, ajunte a os amigos, e vezinhos, dizendolhes : Alegraivos comigo, porqué ja a- chei a minha ovelha, que se me tinha perdido. 7 Digo vos, que assi averá mais alegria no ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOZOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gozoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Padre Ángel, ´gozoso´ en el aniversario de la residencia de …
Por su parte, la máxima figura de Mensajeros de la Paz se mostró "feliz y gozoso" por compartir acto con el párroco con el que compartió estudios en el ... «La Nueva España, oct 15»
2
Teresa, miserere gozoso
Teresa, miserere gozoso es el último montaje de Teatro Corsario, que gira en torno a Teresa de Jesús a partir de un texto escrito y dirigido por Luis Miguel ... «el bierzo noticias, oct 15»
3
LEÓN.-Teatro Corsario lleva desde este jueves su 'Teresa, miserere …
Valladolid, Europa Press El Teatro Corsario representará la obra 'Teresa, miserere gozoso', creada específicamente para celebrar el V centenario del ... «eldia.es, oct 15»
4
Un gozoso despiporre
Frente a ese mundo de circunspección y apariencias con el que bregamos a diario, la pista era el lunes un gozoso despiporre de amor compartido y hasta ... «EL PAÍS, oct 15»
5
Teatro Corsario lleva su ´Teresa, miserere gozoso´ al Zorrilla de …
El Teatro Corsario representará la obra 'Teresa, miserere gozoso', creada específicamente para celebrar el V centenario del nacimiento de Santa Teresa de ... «20minutos.es, oct 15»
6
Teatro Corsario llevará a escena 'Teresa. Miserere gozoso' como …
Abrirá el telón en el Teatro Nuevo Fernando Arrabal, 'Teresa, miserere gozoso', de la compañía vallisoletana Teatro Corsario, montaje coproducido por la Junta ... «Tribuna de Salamanca, août 15»
7
representación de 'Teresa. Miserere Gozoso' en Valladolid
Del 8 al 11 de octubre en el Teatro Zorrilla de Valladolid, representación de la obra 'Teresa. Miserere Gozoso' a cargo de Teatro Corsario. Entradas: 15 y 20 ... «El Norte de Castilla, juil 15»
8
representación de 'Teresa, Miserere gozoso' en Salamanca
El 10 de julio a las 23:00 horas, la Hospedería Fonseca de Salamanca acoge la representación de la obra 'Teresa, Miserere gozoso' de Teatro Corsario. «El Norte de Castilla, juin 15»
9
Sufrimiento ´gozoso´ para Dante
Libre de todo pecado, Dante asciende al Paraíso junto a Beatriz, esa «dadora de felicidad», místico «sufrimiento gozoso» del poeta. Antes de llegar al primer ... «La Opinión de Málaga, juin 15»
10
Crescencio Cuéllar, ese golazo gozoso
Crescencio Cuéllar, ese golazo gozoso. El navarro, autor del tanto del ascenso, rememora aquel día para el recuerdo. D; s; Õ Enviar; q Imprimir · à Valorar ... «El Periódico Extremadura, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gozoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gozoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z