Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hassidismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASSIDISMO EN PORTUGAIS

has · si · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HASSIDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hassidismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HASSIDISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hassidismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hassidismo

Judaïsme hassidique

Judaísmo chassídico

Judaïsme hassidique, hassidisme, judaïsme hassidique ou hassidisme est un mouvement né au sein du judaïsme orthodoxe qui favorise la spiritualité, par la popularisation et intériorisation de la mystique juive, comme un aspect fondamental de la foi juive. Ce fil n'a jamais cessé d'exister dans une grande partie de l'histoire juive. Aujourd'hui, cependant, l'utilisation du terme « hassidisme » ou « hassidisme » est appliquée est limitée à la tendance développée dans la première moitié du XVIIIe siècle en Europe de l'Est - avec Rabbi Israël Ben Eliezer, connu sous le nom de Baal Shem Tov - réaction au judaïsme légaliste ou talmudique, plus intellectualisé. sont attribués à Baal Shem Tov le pouvoir de guérison et divers miracles, surtout dans la confrontation avec les mauvais esprits, qu'il aurait gagné en utilisant comme la foi d'armes et la joie de vivre. Le rabbin allait de village en village pour apporter du secours aux malades et répandre ses enseignements. Enfin, il rassembla ses disciples autour d'un corps doctrinal systématisé, constituant le hassidisme comme une discipline de nature religieuse. O judaísmo chassídico, chassidismo, judaísmo hassídico ou hassidismo é um movimento surgido no interior do judaísmo ortodoxo que promove a espiritualidade, através da popularização e internalização do misticismo judaico, como um aspecto fundamental da fé judaica. Essa vertente não deixou de existir ao longo de praticamente toda a história judaica. Hoje, no entanto, o uso do termo "chassidismo" ou "hassidismo" é aplicado se restringe à tendência desenvolvida na primeira metade do século XVIII, na Europa Oriental - com o rabino Israel Ben Eliezer, mais conhecido como Baal Shem Tov - em reação ao judaísmo legalista ou talmúdico, mais intelectualizado. Atribuem-se ao Baal Shem Tov o poder da cura e vários milagres, sobretudo no confronto com espíritos malignos, os quais ele teria vencido usando como arma a fé e a alegria de viver. O rabino ia de aldeia em aldeia levando o alívio aos doentes e divulgando seus ensinamentos. Afinal reuniu seus seguidores em torno de um corpo doutrinário sistematizado, constituindo o hassidismo como uma disciplina de natureza religiosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «hassidismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HASSIDISMO


budismo
bu·dis·mo
comodismo
co·mo·dis·mo
druidismo
drui·dis·mo
fordismo
for·dis·mo
fotoperiodismo
fo·to·pe·ri·o·dis·mo
hibridismo
hi·bri·dis·mo
hiperparatiroidismo
hi·per·pa·ra·ti·roi·dis·mo
hipertireoidismo
hi·per·ti·re·oi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotireoidismo
hi·po·ti·re·oi·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paraquedismo
pa·ra·que·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·ri·o·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HASSIDISMO

harveyização
hassídico
hasta
hastado
hastapura
hastaria
hastato
hastário
haste
hasteado
hasteal
hasteamento
hastear
hastibranco
hastifino
hastifoliado
hastiforme
hastil
hastilha
hastilhaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HASSIDISMO

aracnidismo
aracnoidismo
arcadismo
bandidismo
dandismo
decadismo
enciclopedismo
esquerdismo
estadismo
eutireoidismo
freudismo
impaludismo
melodismo
metodismo
nordismo
ofidismo
propagandismo
tiroidismo
tribadismo
vedismo

Synonymes et antonymes de hassidismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HASSIDISMO»

hassidismo cabala judaísmo chassídico chassidismo hassídico movimento surgido interior ortodoxo promove espiritualidade através popularização internalização misticismo judaico como aspecto fundamental judaica essa vertente não deixou existir hassidismo breve povo judeu capítulo seitas principais visão mundo princípios maio mundoos básicos ética hassídicadavy bogomoletz revisto shavuót dicionário português nome duas correntes místicas medieval deus homem marcos spagnuolo souza artigos passar anos tornado exatamente contrário esquecendo fonte original tornando indistinguível infoescola artigo sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de hassidismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASSIDISMO

Découvrez la traduction de hassidismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hassidismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hassidismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

(犹太教)哈西德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hasidism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hasidism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hasidism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хасидизм
278 millions de locuteurs

portugais

hassidismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hasidism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hassidisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hasidism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chassidismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハシディズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하디 디스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hasidism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hasidism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hasidism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hasidism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hasidism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chassidismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chasydyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хасидизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasidism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χασιδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hasidism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hasidism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hasidism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hassidismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASSIDISMO»

Le terme «hassidismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hassidismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hassidismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hassidismo».

Exemples d'utilisation du mot hassidismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HASSIDISMO»

Découvrez l'usage de hassidismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hassidismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moreno e o hassidismo
A. CABALA. E. O. HASSIDISMO. O cabalista ergue os olhos para o céu e contempla as leis e os ritmos ocultos da vida divina. Ele descreve o que se passa na intimidade da existência divina, e todos os processos representam a estrutura ...
Benjamin Waitrob Nudel, 1993
2
Crisálida da filosofia: a obra Eu e Tu de Martin Buber, A
que aqui desenvolvemos,10 embora tenhamos uma posição muito definida a esse respeito. Martin Buber alega não ter utilizado nenhum filtro com relação ao hassidismo; e/e teria se tornado um filtro (Zur Darstellung des Chassidismus, p.
Mônica Ulder Cromberg
3
Psicodrama Da Loucura
Shmueli (1973) traça um paralelo entre o hassidismo e o existencialismo. Assinala que, assim como o hassidismo foi uma reação aos tempos vazios de significado físico e espiritual, o existencialismo opõe-se às abs- trações das doutrinas e ...
JOSE FONSECA
4
Sociodrama Nas Organizaçoes
Diante de tantas respostas possíveis, Moreno elabora as respostas psicológicas dadas diante de determinadas circunstâncias. Hassidismo O termo "hassidismo" tem origem em hassid, que significa "piedoso". E uma religião que foi renovada ...
JOCELI DRUMMOND, ANDREA CLAUDIA SOUZA
5
Puberdade e adolescencia
capítul. A. Génese. do. Encontro: o. Hassidismo. Quando preparei o esquema deste livro, não tinha previsto o presente capítulo. Conjecturava, ainda, quem teria escrito primeiro sobre Encontro, sobre Eu-Tu, sobre inversão, etc. Com o correr ...
Icami Tiba, 1985
6
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
De hasid vem hassidismo, que nomeia duas correntes místicas judaicas: 1. o hassidismo conhecido como medieval é um movimento de tendência ascética, social e religioso, que se desenvolveu sobretudo entre 1150 e 1250 no seio do ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
7
Mística e política
Sei que há uma corrente que imagina um lado escuro de Deus, de onde o mal provem. Há uma outra corrente, que o hassidismo adota, que é mais pedagógica , na minha opinião, mais humana, de um desafio que a divindade faz ao homem,  ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
8
Dicionario de Psicodrama E Sociodrama
HASSIDISMO Movimento místico judeu surgido na Polónia e fundado por Israel Baal Shem Tou (O Senhor do Bom Nome), homem simples que tentou devolver a f é e a esperança aos judeus desiludidos pelos falsos messias, pelas ...
CARLOS MARIA MENEGAZZO, MIGUEL ANGEL TOMASINI, MARIA MONICA ZURETTI, 1992
9
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
Não há panteísmo em Moreno, como não o há no hassidismo, nem no Gênesis. Encontramos, subjacente aos dois pensamentos, o sentido bíblico do livro primeiro do Pentateuco. Porque tudo foi criado por Deus e todo o criado traz em si ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
10
Hassidismo e pentecostalismo: pontos de contato
Hassidismo e Pentecostalismo apresentam poucos mas significativos pontos sequenciais comuns em suas trajetórias históricas, além de práticas, crenças e costumes semelhantes.
Carlos Alberto Moreira, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASSIDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hassidismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yuri Andrukhovych: "La letteratura salverà l'Ucraina dalla ferocia"
Qui è nato il hassidismo; l'idea che la redenzione sia vicina. Qui esistevano migliaia di sinagoghe. Cosa è rimasto? "Luoghi pieni di un silenzio assordante che ... «La Repubblica, juin 14»
2
Topografia da oligarquia ucraniana
Foi um aceno na direção do hassidismo e dos chabadistas. O grupo secular inclui, por exemplo, Vyacheslav Kantor, cujo grupo não aceitou nada daquilo. «Pravda.Ru, mai 14»
3
Singer, la leggenda del pazzo di Dio
Voleva una sposa giovanissima: la cercò lontano, a Kitevo, in Russia, negli stessi luoghi in cui il Baal Shem aveva fondato il Hassidismo. Trovò un'orfana, Malka ... «Corriere della Sera, avril 14»
4
Breve storia dell'Ucraina, aggiornata fino a un momento fa
Israel ben Eliezer, meglio noto come Ba'al Shem Tov (1699-1760), fu il fondatore del Hassidismo (hassidim =“uomini devoti”). I suoi adepti (che si distinguono ... «Il Post, mars 14»
5
Un classico del '900, la famiglia Karnowski
Infatti, tra gli ebrei d'oriente, seguaci della corrente denominata Hassidismo, Moses Mendelssohn era considerato un pensatore eretico, poiché la sua ... «L'Opinione, oct 13»
6
La famiglia Karnowski - I. J. Singer
Hassidim) “devoto”: in genere riferito a chi appartiene alla corrente ebraica dell'hassidismo) nata in Europa orientale nel XVIII Secolo e fondata sugli ... «Sololibri.net, avril 13»
7
Chernobyl, la storia dimenticata di un luogo antico e maledetto di …
... conseguenze… le conseguenze… e infine la città che al tempo dei tempi era stata dimora di una numerosissima popolazione ebraica, centro dell'hassidismo: ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, mai 11»
8
L'anno prossimo a Varsavia
Lublino fu un tempo capitale dell'ortodossia ebraica, bastione dell'hassidismo dove si distinse il celebre rabbino visionario Yaakob Yitzhak, di cui Martin Buber ... «Il Foglio, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hassidismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hassidismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z