Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iluminamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ILUMINAMENTO EN PORTUGAIS

i · lu · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ILUMINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iluminamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ILUMINAMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iluminamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
iluminamento

Éclairage

Iluminamento

L'illumination, l'intensité d'illumination ou l'illumination est une grandeur de luminosité, représentée par la lettre E, qui fait la relation entre le flux lumineux qui frappe dans la direction perpendiculaire à une surface et sa surface. le flux lumineux d'une lumière sur une surface d'un mètre carré produit l'illumination d'un lux. En pratique, c'est la quantité de lumière dans un environnement. De la même manière que le flux lumineux n'est pas uniformément réparti, de sorte que mesuré, il n'aura pas la même valeur dans tous les points de la zone en question. Son unité de mesure est lux. Pour le mesurer, un appareil appelé un luximètre est utilisé. L'Association brésilienne des normes techniques décrit l'éclairement comme étant la "limite du rapport du flux lumineux reçu par la surface autour d'un point considéré, à la surface quand il fait surface vers zéro." ... Iluminamento, intensidade de iluminação ou iluminância é uma grandeza de luminosidade, representada pela letra E, que faz a relação entre o fluxo luminoso que incide na direção perpendicular a uma superfície e a sua área. o fluxo luminoso de um lumen incidindo sobre uma área de um metro quadrado produz o iluminamento de um lux. Na prática, é a quantidade de luz dentro de um ambiente. Da mesma forma que o fluxo luminoso, não é distribuído uniformemente, de maneira que ao ser medida, não terá o mesmo valor em todos os pontos da área em questão. Sua unidade de medida é o lux. Para medi-la, usa-se um aparelho denominado luxímetro. A Associação Brasileira de Normas Técnicas descreve iluminância como sendo o "limite da razão do fluxo luminoso recebido pela superfície em torno de um ponto considerado, para a área da superfície quando esta tende para o zero."...

Cliquez pour voir la définition originale de «iluminamento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ILUMINAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ILUMINAMENTO

ilu
iludente
iludido
iludir
iludivelmente
iludível
iluminação
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminância
iluminismo
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ILUMINAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de iluminamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUMINAMENTO»

iluminamento ergonomia abnt insalubridade iluminamento intensidade iluminação iluminância grandeza luminosidade representada pela letra relação entre fluxo luminoso incide direção perpendicular superfície área lumen incidindo sobre metro dicionário português iluminar mento saúde ocupacional item tabela tipos atividade adequada aquela apresenta níveis iguais superiores fixados aula iesc ufrj atenção embora seja agente tanto físico ergonômico risco escolha nível pessoal utfpr cálculo segundo mamede filho existe três métodos determinar número luminárias iluminaçãopopular exposição raios ultravioletas úlcera córnea baixa acuidade visual baixo reflexos ofuscamento fadiga período noturno escolas senac são paulo apresentam salas sugere treinamento servidores sistemas fisica experimental ebah produzido incidência lúmem aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao novo este serviço deficiência sinal introdução nota técnica objetivo inserir

Traducteur en ligne avec la traduction de iluminamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ILUMINAMENTO

Découvrez la traduction de iluminamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iluminamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iluminamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

照度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iluminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенность
278 millions de locuteurs

portugais

iluminamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

illuminance
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

illuminance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beleuchtungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

illuminance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

illuminance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aydınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

illuminamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natężenie oświetlenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітленість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iluminarii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

illuminansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belysningsstyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belysnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iluminamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ILUMINAMENTO»

Le terme «iluminamento» est communément utilisé et occupe la place 65.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iluminamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iluminamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iluminamento».

Exemples d'utilisation du mot iluminamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ILUMINAMENTO»

Découvrez l'usage de iluminamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iluminamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Em virtude de a magnitude da corrente inversa depender do iluminamento, a relação entre a corrente e a tensão diretas com o iluminamento como parâmetro no quadrante 4 tem a forma indicada na Figura 9.20. Um método alternativo de ...
2
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
Verificar se existem tarefas específicas que, além da iluminação geral, necessitam de um nível de iluminamento maior, garantido por uma iluminação suplementar. Considerar cada uma das tarefas visuais que o trabalhador executa em cada ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
3
Computador E Saude
Há muitos termos relativos às questões associadas ao tema, porém os mais importantes para a saúde ocular são iluminância e luminescência. Nível de iluminamento é a medida do fluxo de luz que recai sobre uma superfície qualquer, e sua ...
Joanna Bawa
4
Relatorio de avaliacao ambiental de monoxido de carbono, ...
Este relatorio tem como objetivo detectar os riscos ocupacionais, atraves de uma avaliacao ambiental na empresa. Com base nas informacoes obtidas sao dadas recomendacoes, com a finalidade de preservar a saude dos trabalhadores.
Luiz Augusto Damasceno Brasil, 1991
5
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
Um projeto de iluminação para um local que vá abrigar equipamentos sensíveis deve proporcionar um bom índice de iluminamento, evitando os seguintes inconvenientes (não se recomenda o uso de lâmpadas de filamento a não ser como ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
6
Curso de racionalização do trabalho: por correspondência
No art. 159 a lei determina, de uma maneira muito geral, os níveis mínimos de iluminamento para diversos géneros de trabalho. Convém, nesta altura do nosso curso, explicar o que significam as palavras iluminação e iluminamento, que são  ...
Annibal Bomfim, Térbio de Mattos, 1965
7
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
Os níveis mínimos de iluminamento a serem observados nos locais de trabalho são os valores de iluminâncias estabelecidos na NBR 5413, norma brasileira registrada no INMETRO. (C = 117.027-9/ I = 2) 17. 5. 3. 4.A medição dos níveis de ...
GIOVANNI MORAES
8
Novo PPP e LTCAT
Iluminação Inadequada As atividades na mineração em subsolo são as mais afetadas epal deficiência de iluminação, já que nas áreas externas, manter o nível de iluminamento adequado é facilmente resolvido. No subsolo são instaladas ...
GIOVANNI MORAES
9
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
17.5.3.3. Os níveis mínimos de iluminamento a serem observados nos locais de trabalho são os valores de iluminâncias estabelecidos na NBR 5413, norma brasileira registrada no INMETRO. (117.027-9 / I2). 17.5.3.4. A medição dos níveis ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
10
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
... de forma a garantir os níveis de iluminamento contidos na NBR n2 5.413, Iluminâncias de interiores - Procedimento, e posicionados de forma a garantir condições seguras de manutenção. e) As lâmpadas elétricas portáteis serão utilizadas ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ILUMINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iluminamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volta rápida: como andam as novas Honda CG 160 e Pop 110i …
... um ganho de luminosidade de 4800 para 25.100 lx (Lux = unidade de iluminamento). Colocada ao lado da anterior, a percepção da mudança é significativa. «CARPLACE, août 15»
2
Desapareça! 10 formas de confundir os sistemas de vigilância atuais
... medida por meio de níveis LUX (unidade que, no Sistema Internacional de Unidades, indica justamente a forma como o “iluminamento” deve ser mensurado) ... «Tecmundo, oct 14»
3
Tire dúvidas sobre os faróis do carro
Porém, existe no mercado lâmpadas com maior tecnologia de iluminamento que podem ser substituídas, desde que respeitado a potência máxima de 60W. «G1.com.br, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iluminamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iluminamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z