Téléchargez l'application
educalingo
inalar

Signification de "inalar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INALAR EN PORTUGAIS

i · na · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INALAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inalar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INALAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inalo
tu inalas
ele inala
nós inalamos
vós inalais
eles inalam
Pretérito imperfeito
eu inalava
tu inalavas
ele inalava
nós inalávamos
vós inaláveis
eles inalavam
Pretérito perfeito
eu inalei
tu inalaste
ele inalou
nós inalamos
vós inalastes
eles inalaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inalara
tu inalaras
ele inalara
nós inaláramos
vós inaláreis
eles inalaram
Futuro do Presente
eu inalarei
tu inalarás
ele inalará
nós inalaremos
vós inalareis
eles inalarão
Futuro do Pretérito
eu inalaria
tu inalarias
ele inalaria
nós inalaríamos
vós inalaríeis
eles inalariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inale
que tu inales
que ele inale
que nós inalemos
que vós inaleis
que eles inalem
Pretérito imperfeito
se eu inalasse
se tu inalasses
se ele inalasse
se nós inalássemos
se vós inalásseis
se eles inalassem
Futuro
quando eu inalar
quando tu inalares
quando ele inalar
quando nós inalarmos
quando vós inalardes
quando eles inalarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inala tu
inale ele
inalemosnós
inalaivós
inalemeles
Negativo
não inales tu
não inale ele
não inalemos nós
não inaleis vós
não inalem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inalar eu
inalares tu
inalar ele
inalarmos nós
inalardes vós
inalarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inalar
Gerúndio
inalando
Particípio
inalado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INALAR

abornalar · acanalar · ajornalar · alar · assinalar · calar · canalar · circunvalar · embornalar · escalar · falar · hospitalar · igualar · instalar · malar · pedalar · regalar · reinstalar · sinalar · talar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INALAR

inalação · inalado · inalador · inalante · inalatório · inalável · inalbuminado · inalcançado · inalcançável · inalheabilidade · inalheável · inaliável · inalienabilidade · inalienação · inalienado · inalienador · inalienavelmente · inalienável · inalpino · inalterabilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INALAR

abalar · acasalar · bacalar · balar · cabalar · chalar · desembalar · desigualar · embalar · empalar · estalar · exalar · galar · intercalar · ovalar · palar · propalar · ralar · recalar · valar

Synonymes et antonymes de inalar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INALAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inalar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INALAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «inalar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALAR»

inalar · absorver · aspirar · assimilar · exalar · inalar · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · inalando · particípio · inalado · informal · profundamente · receber · inalador · nebulizador · compact · bivolt · economia · buscapé · compare · preços · economize · até · comprando · agora · detalhes · opiniões · reviews · manual · aparelho · eletromecânico · possui · bomba · acionamento · elétrico · acoplada · micronebulizador · quando · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · cantar · regular · formas · nominais · presente · indicativo · inalo · inalasinalar · vacinas · curitiba · nacidade · padre · anchieta · mercês · avaliações · este · português · ingerir · meio · inalação · inalou · aromas · balsâmicos · durante · menina · morre · após · remédio · errado · crise · asma · adolescente · anos · morreu · segunda · feira · corpo · guia · mais · veja · telefone · saiba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inalar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INALAR

Découvrez la traduction de inalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inalar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

吸入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inhalar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inhale
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साँस लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вдыхать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inalar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাস লওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inhaler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Inhale
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inhalieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吸い込みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흡입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inhale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hít vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளிழுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solumak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inalare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wdychać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вдихати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inhala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισπνέω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inasem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhalera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innhalere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inalar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INALAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de inalar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inalar».

Exemples d'utilisation du mot inalar en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INALAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot inalar.
1
Adlai Stevenson
A bajulação não tem problema, se você não a inalar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INALAR»

Découvrez l'usage de inalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Resultados: 24 pacientes (40%) obedeceram a todas as etapas corretamente, 16 (26,6%) foram capazes de inalar a medicação, embora com alguma falha ( ativação 2 vezes seguidas na mesma inspiração, 2 inalações separadas mas sem ...
2
Casa Limpa, Roupa Lavada, Comida Na Mesa
Ter certeza da finalidade na hora de comprar o produto. » Não inalar e não permitir contato com os olhos. DESINFETANTE - Usado para matar bactérias. Recomendado para limpar pisos, azulejos e outras superfícies laváveis, principalmente ...
VARIOS AUTORES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inhalatio) *Inalado*, adj. Zool. Que não tem asas. (De in... + alado) *Inalador *, m.eadj. Aquilo que é próprio para inalações. (De inalar) *Inalante*, adj. Queinala.(Lat. inhalans) *Inalar*, v. t. Absorver com o hálito; aspirar. Receber. ( Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Os assistentes foram então convencidos a inalar o éter colocado no lenço. Porém, em cada um deles, a sensação inicial de tontura passou com rapidez, deixando-os violentos. Os resultados inesperados intrigaram Morton, que acabou ...
James Manica, 1994
5
Respiração E Expressividade -
4.2 Contração e release STODELLE (1 984) explica que Graham "sentaria no chão por horas tentando descobrir o caminho do movimento que o simples ato de respirar determina /.../ concentrando-se na ação de inalar e exalar. Inalar deu a ...
PATRICIA LEAL, 2006
6
Melhor Do Karate, O - Vol. 1
Respiração A respiração é feita em coordenação com a execução de uma técnica, ou seja: inalar quando bloqueia, exalar quando é executada uma técnica decisiva, e inalar e exalar quando são executadas técnicas sucessivas.
Masatoshi Nakayama
7
Tao shiatsu: essência e arte
O que é inalar e exalar? Inalar é trazer energia para dentro, é alimentar o organismo, a vida; exalar é deixar a energia fluir para fora, é se esvaziar, se purificar, criar espaço para uma energia nova nos preencher, nos revitalizar. A pessoa que ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
8
Saúde Por Toda a Vida
Evite bebidas muito geladas ou muito quentes Soluçar Enfraquecimento dos sentidos, dores de cabeça, rigidez nos membros, deformação nas maçãs do rosto Olhar para o sol, inalar fumaça de aloé vera e sândalo pelo nariz Bocejar ...
Robert Sachs
9
Delírio
Imaginoque essadeve serasensação de se chegar ao topo de uma montanha, onde o ar é tão rarefeito que você pode inalar, inalar, inalar e, ainda assim, achar que não consegue respirar. Alex não responde, epercebo que ele não temuma ...
Lauren Oliver, 2012
10
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
Menções: Inalar os vapores de essência de alecrim, com ajuda de uma toalha ( Txumari 2000). -Orégano: Inalar os vapores de essência de alecrim, com ajuda de uma toalha (Txumari 2000). -Romero: Inalar os vapores de essência de ...
Jorge Valera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INALAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inalar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradores são socorridos após inalar fumaça em incêndio de prédio
Quatro pessoas precisaram ser socorridas pelo Corpo de Bombeiros depois de inalar muita fumaça durante um incêndio no prédio em que moram. O fogo ... «O Tempo, oct 15»
2
Morador morre por inalar fumaça durante incêndio em casa de …
Um homem de 34 anos morreu por inalação de fumaça durante incêndio na casa dele, na tarde deste sábado (5) em Boituva (SP), segundo o Corpo de ... «Globo.com, sept 15»
3
Jornalista morre após inalar fumaça durante incêndio em Campos …
Segundo o boletim médico da unidade de saúde, Luís Maurício morreu porque houve uma grande inalação de fumaça, o que acarretou em complicações ... «Globo.com, août 15»
4
Homem de 35 anos morre afogado em poço após inalar fumaça de …
Daniel da Silva Gonçalves, 35 anos, morreu nessa sexta-feira, 21 de agosto, ao inalar fumaça de um motor e se afogar em um poço, na Fazenda Vale Verde, ... «CenárioMT, août 15»
5
Susto no bairro Barroca
... no bairro Barroca, na região Oeste da capital, no início da noite desta quinta-feira (20), precisaram receber atendimento médico após inalar gás tifluor Cloro ... «Super Notícia, août 15»
6
Criança gêmea morre depois de inalar fumaça durante incêndio em …
Ana Júlia, de três anos, morreu depois de inalar fumaça durante incêndio na casa da família, que fica na Travessa Abssínio, no Bairro Jardim Batistão, em ... «Correio do Estado, août 15»
7
Menino de 4 anos morre ao inalar canela
Brianna Rader é uma mãe desolada. Seu filho de 4 anos, Matthew era um garoto feliz e saudável. Como toda criança de sua faixa etária, era também um tanto ... «CRESCER, juin 15»
8
Clientes de boate passam mal após inalar gás tóxico em Ipatinga, MG
A Polícia Civil vai investigar um incidente ocorrido, na madrugada de domingo (19), em uma casa de shows do Bairro Horto, em Ipatinga. Uma mulher ... «Globo.com, avril 15»
9
Funcionários passam mal após inalar amônia em empresa de …
Um grupo de funcionários de uma transportadora, que fica no Jardim Brasil, em Indaiatuba (SP), passou mal após inalar gás amônia nesta tarde de sexta-feira ... «Globo.com, mars 15»
10
Homem é socorrido após inalar fumaça durante incêndio em Bauru
Um homem foi socorrido após inalar muita fumaça durante um incêndio em uma casa na Rua Capitão João Antônio, na Vila Altinópolis, em Bauru (SP), nesta ... «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inalar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inalar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR