Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconsciencioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONSCIENCIOSO EN PORTUGAIS

in · cons · ci · en · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONSCIENCIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconsciencioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCONSCIENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCONSCIENCIOSO

inconsciamente
inconscienciosamente
inconsciente
inconscientemente
inconsciência
inconsequente
inconsequência
inconsertável
inconsideração
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiderância
inconsistente
inconsistência
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolavelmente
inconsolável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCONSCIENCIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonymes et antonymes de inconsciencioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSCIENCIOSO»

inconsciencioso dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cons adjectivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos inconsciencioso incorruptível honesto íntegro probo português consciencioso não alemão pons traduções para aulete palavras incompressível incomprimido incomprimível incomprovado incomprovável incompto incomputabilidade incomputável incomum rimas dicti reto mais minucioso alivioso litigioso flagicioso pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo portal masculino feminino singular inconscienciosa plural inconscienciosos inconscienciosas consciência dicionárioweb classe gramatical palabras portugués letras lista ceio wordmine info motor búsqueda está regido conforme ditames desonesto jogos googa jogo grátis aberto novo

Traducteur en ligne avec la traduction de inconsciencioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONSCIENCIOSO

Découvrez la traduction de inconsciencioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconsciencioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconsciencioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

inconsciencioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inconsciencioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unconscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inconsciencioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inconsciencioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inconsciencioso
278 millions de locuteurs

portugais

inconsciencioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inconsciencioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconsciencioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inconsciencioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inconsciencioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inconsciencioso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inconsciencioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inconsciencioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inconsciencioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inconsciencioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inconsciencioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inconsciencioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconsciencioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieprzytomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inconsciencioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconsciencioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασυνείδητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inconsciencioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inconsciencioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inconsciencioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconsciencioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONSCIENCIOSO»

Le terme «inconsciencioso» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconsciencioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconsciencioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconsciencioso».

Exemples d'utilisation du mot inconsciencioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONSCIENCIOSO»

Découvrez l'usage de inconsciencioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconsciencioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de generosidade; deshumanidade; barbaridade. (De in... + consciência) * Inconscienciosamente*,adv. De modo inconsciencioso; sem consciência. * Inconsciencioso*, adj. Que não é consciencioso; que não tem consciência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Instituto: revista scientifica e literária
... que por um, dois, ou tres conselheiros, embora mui sábios no assumpto, apoiados no voto inconsciencioso d'oulros, ahi inteiramente leigos. * ISCHURIA, TRACTADA POR MEIO DA PUNCTURA DA BEXIGA URINARIA Vamos registrar  ...
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... mais a mais pelo labéo original de ter por alvitrista La Condamine, e por executor Bessner! 91. Que laia de especulador inconsciencioso era esse Bessner, attesta um seu patriclo que muito lidou com elle,-Malouet. na introducção da ..39...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
pelo labéo original de ter por alvitrista La Condamine, e por executor Bessner ! 91. Que laia de especulador inconsciencioso era esse Bessner, attesta hum seo patricio que muito lidou com elle, — Malouet, na Introducção da sua Collecçâo ...
5
Segundo livro de critica: arte e litteratura portugueza ...
O dialogo com Ophelia é magnificamente interpretado, posto tenha tambem o colorido demasiado tragico que o traductor inconsciente ou inconsciencioso derramou pela obra toda. Pôde dizer-se o mesmo da scena da representação, que ...
Luciano Cordeiro, 1871
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro). proprio vicio interno, afeia-se de mais a mais pelo labéo original de ter. por alvitrista La Condamine, e por executor Bessnerl 91. Que laia de especulador inconsciencioso era esse ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1872
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
proprio vicio interno, afeia-se de mais a mais pelo la- béo original de ter por alvitrista La Condemine, e por executor Bessner I 91. Que laia de especulador inconsciencioso eia esse Bessner, attesta hum seo patricio que muito lidou com el- le, ...
8
Gazeta de Lisboa
O homem inconsciencioso apparece tanto nas Monarquias, como nas Republicas: nós sabemos que a Arte de furtar era tão conhecida em Roma no tempo dos Cônsules como no tempo dos Iroperàdofes. Appareça riuma Legislação ...
9
A Portuguese-English Dictionary
unconquered; untamed. inconquistavel (adj.) unconquerable. inconsciencia (/.) unconsciousness; want of conscience. inconsciencioso -sa (adj.) unconscientious; lacking in conscience. inconsciente (adj.) unconscious; unaware; unwitting; (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Anais da Câmara dos Deputados
... armazenadas desconnoxa- mente na memoria da creança quantas frivolidades estão ao fácil dispor de um mestre polyatarefado, não raro inconsciencioso, não é outro sinão andar depressa, aproado todo o esforço para o encantado reino ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONSCIENCIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconsciencioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pastor pede desligamento de Samuel Câmara da CGADB
“Tudo por conta de um espírito inconsciencioso, próprio de um sacripanta, ou seja, de pessoa falsamente beata”, diz trecho do documento protocolado no dia 3 ... «Gospel Prime, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconsciencioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inconsciencioso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z