Téléchargez l'application
educalingo
índice

Signification de "índice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÍNDICE EN PORTUGAIS

ín · di · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍNDICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Índice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍNDICE

apêndice · bernardice · catandice · chafurdice · crendice · curandice · códice · doidice · fradice · garridice · gulodice · imundice · infundice · ledice · lerdice · mesoapêndice · mundice · sandice · tredice · víndice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍNDICE

ínclito · íncola · íncubo · índex · Índias · índico · índigo · índio · índium · índole · índri · índua · ínfero · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-interior · ínfero-posterior · ínfero-súpero · ínfimo · ínfula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍNDICE

abelhudice · altanadice · bebedice · bertoldice · calhordice · cobardice · covardice · cárdice · cáudice · doudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · letradice · merdice · pagodice · palurdice · pódice · safadice

Synonymes et antonymes de índice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNDICE»

índice · como · fazer · igpm · fgts · excel · modelo · reajuste · aluguel · abnt · índice · wikcionário · português · substantivo · tradução · etimologia · pronúncia · espanhol · voltar · para · este · ambicioso · projeto · internacional · contou · capacidade · planejamento · execução · projetos · envolvem · tecnologias · experimentais · sustentabilidade · empresarial · fbovespa · apresentação · iniciativa · pioneira · américa · latina · busca · criar · ambiente · investimento · compatível · ifgf · firjan · gestão · fiscal · consulta · contribuir · pública · eficiente · democrática · sistema · desenvolveu · ferramenta · ecoo · ishares · carbono · brasil · fundo · taxa · administração · data · ínicio · relacionado · bico · classe · ativo · renda · variável · valor · cota · ecoonv · shopping · faça · home · page · estações · ordem · alfabética · completo · transparência · participa · reunião · técnica · conaci · lupatransparencia · fórumcw · fórum · tópicos · mensagens · área · governo · distrito · federal · não · novas · empresas · públicas · pmdji ·

Traducteur en ligne avec la traduction de índice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÍNDICE

Découvrez la traduction de índice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de índice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «índice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

指数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Índice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

index
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤشر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

индекс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

índice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সূচক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

index
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indeks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Index
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

指数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

색인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Indeks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục lục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறியீட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्देशांक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

indeks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wskaźnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

індекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

index
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευρετήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

index
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

index
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de índice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNDICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de índice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «índice».

Exemples d'utilisation du mot índice en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ÍNDICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot índice.
1
Vergílio Ferreira
Em política, a «honestidade» não conta nem como estratégia nem como índice para avaliação dos outros. Ser «honesto» em política actuante é ser parvo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍNDICE»

Découvrez l'usage de índice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec índice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudo do Índice de Exclusão Social no Brasil: Caso Tocantins
Índices de Exclusão Social O Índice de Exclusão Social - IES - foi criado em 2002 a partir de dados do censo demográfico de 2000, com os objetivos de possibilitar o reconhecimento do grau de desigualdade social existente nas diferentes ...
Yolanda Vieira de Abreu e Anete das Dores Barbosa
2
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
O índice de força combina três informações essenciais sobre o mercado-a direção da mudança de preço, sua extensão e o volume de negociações. Ele oferece uma nova maneira prática de usar o volume para tomar decisões sobre ...
Alexander Elder
3
Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008
... da renda per capita) 21230,8 Contratação de funcionários (classificação) 24 índice de dificuldade de contratação (0-100) 0 índice de rigidez de horários (0- 100) 40 índice de dificuldades de demissão (0-100) 30 índice de rigidez trabalhista ...
4
PISA 2006 Competências em ciências para o mundo de amanhã: ...
Autonomia das escolas e desempenho dos estudantes Bruto Líquido Mudança no Mudança no escore valor-ρ escore valor-ρ Índice de autonomia da escola relativo à definição de equipe (efeito de um desvio padrão do índice) 9,5 (0,000) -3 ...
OECD, 2008
5
IQM verde: índice de qualidade dos municípios--verde
Interações entre clima, relêvo e vegetação no Estado do Rio de Janeiro; mapeamento digital - a cartografia básica do IQM-Verde; índice de qualidade de uso do solo e da cobertura vegetal - IQUS; identificação de corredores ...
‎2001
6
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
... escala de leitura, por gênero .....................456 Escore médio, variação e diferenças de gênero no desempenho do estudante na escala de ciências ........... 457 Índice socioeconômico internacional de status ocupacional (ISEI+) e desempenho ...
OECD, 2006
7
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
UC Biblioteca Geral. João V (D.) Reinado de D. João V (1882 — 3680). Provisão de el-rei D. João V ordenando à Universidade que vá todos os anos em préstito à igreja de Santa Clara assistir à festa da Rainha Santa Isabel (1899 — 5388).
UC Biblioteca Geral
8
História da Companhia de Jesus no Brasil: Tome 10 : Índice geral
Esta obra reúne textos que percorrem toda a celebração da eucaristia em seu dinamismo, tanto do ponto de vista litúrgico como do teológico, mostrando que a eucaristia é um memorial que nos permite participar do mistério pascal de ...
Serafim Leite, 2004
9
GERENCIAMENTO FINANCEIRO: CONTROLAR AS FINANÇAS EMPRESARIAIS
Índice: SG = Ativo Total Exigível Total Na estrutura econômico-financeira da empresa deve haver uma certa coerência entre a natureza dos investimentos e a origem dos recursos financeiros. A prudência e a lógica aconselham que os ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
Glossario - Vade Mecum
IBA (ÍNDICE BRASILEIRO DE AÇÕES) — O índice Brasileiro de Ações é calculado pela Comissão Nacional de Bolsas de Valores (CNBV). É um índice que mede o comportamento de ações na BOVESPA. Ele é composto por ações das ...
Paulo Cesar Fulgencio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNDICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme índice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Índice de Confiança do Consumidor cai 0,8% em outubro
O Índice de Confiança do Consumidor (ICC), medido pela Fundação Getulio Vargas, caiu 0,8% em outubro deste ano, em comparação a setembro. Ao marcar ... «EBC, oct 15»
2
Índice de Confiança de Serviços da FGV recua 4,7% em agosto
O Índice de Confiança de Serviços, medido pela Fundação Getulio Vargas (FGV), teve queda de 4,7% na passagem de julho para agosto deste ano. «EBC, août 15»
3
Índice que corrige aluguel atinge 7,55% em 12 meses
O Índice Geral de Preços do Mercado (IGP-M) atingiu, em agosto, alta acumulada em 12 meses de 7,55%. A taxa serve de base para o reajuste de aluguel e de ... «EBC, août 15»
4
Índice de Confiança de Serviços cai 2,9% em julho
O Índice de Confiança de Serviços, medido pela Fundação Getulio Vargas (FGV), caiu 2,9% em julho deste ano, em comparação ao mês anterior. O indicador ... «EBC, juil 15»
5
Inflação chega a 8,89% em 12 meses
A inflação oficial, medida pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), do mês de junho apresentou variação de 0,79% acelerando em ... «Economia - iG, juil 15»
6
Índice que serve de base para reajustes de aluguel tem alta de 0,59 …
A segunda prévia de junho do Índice Geral de Preços - Mercado (IGP-M) registrou inflação de 0,59%. A taxa é superior ao 0,41% observado na segunda prévia ... «EBC, juin 15»
7
Índice de Confiança do Consumidor volta a cair em maio
SÃO PAULO - Após a alta de 3,3% registrada em abril, o Índice de Confiança do Consumidor voltou a recuar em maio. O indicador caiu 0,6%, ao passar de 85 ... «Valor Economico, mai 15»
8
Índice de preços semanal aponta queda na inflação de abril
A queda de 0,10 ponto percentual no Índice de Preços ao Consumidor Semanal (IPC-S) na semana encerrada em 30 de abril, comparada à semana encerrada ... «Vermelho, mai 15»
9
Índice de Confiança do Consumidor cresce pela primeira vez no ano
O Índice de Confiança do Consumidor (ICC), que sintetiza a pesquisa, subiu 3,3%, de 82,9 pontos em março para 85,6 pontos neste mês, a primeira alta do ano ... «Valor Economico, avril 15»
10
Inflação tem maior índice para o mês de março em duas décadas
O IBGE divulgou nesta quarta-feira (8) o IPCA, que é o índice usado para medir a inflação oficial do Brasil. A alta registrada no mês passado foi a maior dos ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Índice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/indice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR