Téléchargez l'application
educalingo
instigado

Signification de "instigado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTIGADO EN PORTUGAIS

ins · ti · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTIGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instigado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTIGADO

abrigado · amanteigado · arraigado · castigado · coligado · coobrigado · desabrigado · desligado · desmigado · desobrigado · espigado · fatigado · interligado · intrigado · investigado · ligado · mastigado · migado · mitigado · obrigado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTIGADO

instigação · instigador · instigante · instigar · instigatório · instilação · instilador · instilar · instintivamente · instintividade · instintivo · instinto · instintual · institor · institório · institucional · institucionalismo · institucionalização · institucionalizado · institucionalizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTIGADO

afadigado · ajeropigado · ameigado · atrigado · bicoligado · cirigado · desamigado · desbarrigado · desembarrigado · desnarigado · emanteigado · embarrigado · empertigado · esbarrigado · esfadigado · esmadrigado · estrigado · levigado · lorigado · serigado

Synonymes et antonymes de instigado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSTIGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «instigado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTIGADO»

instigado · atiçado · estimulado · cidadão · download · uhuuu · ciclo · decadência · cifra · discografia · youtube · instigado · dicionário · informal · provocado · tesão · português · conseguiu · instigar · incentivado · todos · direitos · reservados · quem · somos · parceiros · contato · previous · next · about · days · terral · rolando · agora · vagalume · ouça · músicas · como · encontra · logo · homem · velho · urubus · pensam · comer · escolher · quê · verdadeiro · letras · cifras · vídeos · traduções · club · tabs · tablaturas · vídeo · aulas · cidadao · ouvir · música · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · viajante · notas · idéias · reflexões · terras · estrangeiras · estávamos · felizes · bastante · trabalhando · terra · tínhamos · certeza · absoluta · maneira · antiga · assentamentos · não · para · nós · aquela · fernando · catatau · captadores · braço · feito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instigado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTIGADO

Découvrez la traduction de instigado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instigado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instigado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

策动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Instigado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Instigated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उकसाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спровоцированный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

instigado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্ররোচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incité à commettre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghasut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angestiftet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

扇動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instigated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúi giục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டப்பட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घडवल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kışkırttığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istigato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wszczęte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спровокований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instigat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκίνησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangehits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anstiftat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

igangsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instigado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTIGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de instigado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instigado».

Exemples d'utilisation du mot instigado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTIGADO»

Découvrez l'usage de instigado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instigado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
... a música “Santana”, composta por Junio/ LANNY CÉU: ele toca na faixa “ Espaçonave” do disco novo dela / CIDADÃO GORDIN: regravaram “Onde eu moro passa um rio”, de Caetano Veloso INSTIGADO: líder da banda / GANJAMAN: tocou ...
2
Mito Familiar, O
O jogo se instaura, o filho instigado tem comportamentos que parecem estranhos , mas que podem ser muito eficazes no casal. Com o tempo, o cônjuge visado se distancia, ou podem ser encontradas soluções para o conflito. O filho instigado ...
ROBERT NEUBURGER
3
Direito Penal Parte Geral
Mas o instigador apenas pode ser punido, segundo o artigo 226, com justiça se ele mesmo podia prever a morte da vítima. aa) O dolo do instigador deve se dirigir à comissão dolosa completa do fato pelo instigado. Se, na representação do ...
Paul Bockekmann, 2007
4
Vida a crédito: Conversas com Citlali Rovirosa-Madrazo
Com sua habitual ousadia, Bauman analisa algumas das questões morais e políticas mais urgentes na atualidade.
Zygmunt Bauman
5
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
Colocação da situação ein perspectiva O paciente é instigado a examinar a situação ao longo de um continuum, de 0 a 100. “Se 100 for o pior que poderia acontecer na situação, o que seria '100`? E '0` seria o quê?” Outros questionamentos ...
Paulo Knapp, 2004
6
Ensaio politico sobre as causas que prepararão a usurpação ...
D. Pedro, instigado e influido por todas as artes d'esra perigosissima facção , accedeo a tudo o que elle a este respeito lhe propôz; revogou inconsideradamente o chamamento de seu irmão para o Rio de Janeiro, e de- cidio emfim , por uma ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1842
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
O duque baixara à praça do castelo e, chegando-se a Tosilos, lhe disse: — É verdade, cavaleiro, que vos dais por vencido e que, instigado da vossa temerosa consciência, vos quereis casar com esta donzela? — Sim, senhor — respondeu  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
O GOL CONTRA
Pois, entende que somente através da aproximação do homem com um Deus Moral pela metafísica se poderá chegar ao conhecimento tão instigado pelos antigos socráticos gregos. Conhecimento que servirá para o desenvolvimento mais ...
NORBERTO GOMES CAVALHEIRO
9
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
es Estados dos Reis , seus predecessores. Instigado por tão nobres motivos , havia tomado , por devisa , estas palavras francezas Taient de bien faire , as quaes se virão depois muitas vezes gravadas em todos os paizes novamente ...
10
El Instigado de la Red - Sección Social
El Instigado de la Red - Sección Social por Manuko– Manuel Méndez se publica bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España Basado en el trabajo de manuko.instigado.net Más información sobre la  ...
Manuel Méndez Manuko

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTIGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instigado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coquetel Molotov recebe Emicida, Cidadão Instigado e Ney …
Os rappers Emicida e Rico Dalasam, as bandas Cidadão Instigado e Ludovic e o encontro do grupo Tono com o cantor Ney Matogrosso estão entre as atrações ... «Globo.com, oct 15»
2
Cidadão Instigado: denunciando desinteresse de empresa que …
A banda CIDADÃO INSTIGADO emitiu nota hoje em sua conta oficial no Facebook sobre o show que fizeram no sábado no Largo do Batata, em São Paulo. «Whiplash! RockSite, sept 15»
3
Cidadão Instigado toca em Santo André
Um dos nomes que representam o cenário nordestino do rock, a banda Cidadão Instigado tem agenda marcada na região. O grupo, criado em 1996, sobe ao ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Inicio Música Popload Festival anuncia Iggy Pop, Emicida, Natalie …
CIDADÃO INSTIGADO, grupo liderado pelo guitarrista cearense Fernando Catatau, está prestes a completar vinte anos de carreira. Um dos maiores nomes do ... «Sopa Cultural, août 15»
5
Iggy Pop em foto de Bob Wolfenson
A maior delas é o ex-vocalista do Stooges, Iggy Pop, que integra a escalação do evento junto a Emicida, Cidadão Instigado, Natalie Prass e Barbara Ohana. «Guitar Player, août 15»
6
Ava Rocha, Cidadão Instigado e Tulipa Ruiz disputam melhor disco …
Ava Rocha, Cidadão Instigado e Tulipa Ruiz irão disputar o Prêmio Multishow em 2015. A premiação será transmitida ao vivo no dia 1º de setembro. «Virgula, août 15»
7
Fernando Catatau: "O dinheiro manda em tudo"
Fernando Catatau é o guitarrista da banda Cidadão Instigado, que se apresenta no Festival Radioca. O A TARDE conversou com o músico sobre o festival e ... «A Tarde On Line, juil 15»
8
Programação completa do Festival Radioca é divulgada
Bandas baianas em ascensão, como IFÁ Afrobeat e Pirombeira, e artistas com reconhecimento nacional, como Apanhador Só (RS), Cidadão Instigado (CE) e o ... «A Tarde On Line, juin 15»
9
Liderado por Catatau, grupo encerra hiato de seis anos com álbum …
Se deixar, você fica viciado em si mesmo”, sublinha Catatau. De fato, “Fortaleza” é diferente de tudo o que o Cidadão Instigado já lançou, principalmente de seu ... «O Tempo, mai 15»
10
Cidadão instigado aposta na coletividade
Para que o Cidadão Instigado continuasse sendo uma banda marcante por sua ousadia, foi preciso investir em algumas “mudanças” ao desenvolver um novo ... «Hoje em Dia, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instigado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instigado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR