Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "joelhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOELHAR EN PORTUGAIS

jo · e · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOELHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Joelhar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE JOELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu joelho
tu joelhas
ele joelha
nós joelhamos
vós joelhais
eles joelham
Pretérito imperfeito
eu joelhava
tu joelhavas
ele joelhava
nós joelhávamos
vós joelháveis
eles joelhavam
Pretérito perfeito
eu joelhei
tu joelhaste
ele joelhou
nós joelhamos
vós joelhastes
eles joelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu joelhara
tu joelharas
ele joelhara
nós joelháramos
vós joelháreis
eles joelharam
Futuro do Presente
eu joelharei
tu joelharás
ele joelhará
nós joelharemos
vós joelhareis
eles joelharão
Futuro do Pretérito
eu joelharia
tu joelharias
ele joelharia
nós joelharíamos
vós joelharíeis
eles joelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu joelhe
que tu joelhes
que ele joelhe
que nós joelhemos
que vós joelheis
que eles joelhem
Pretérito imperfeito
se eu joelhasse
se tu joelhasses
se ele joelhasse
se nós joelhássemos
se vós joelhásseis
se eles joelhassem
Futuro
quando eu joelhar
quando tu joelhares
quando ele joelhar
quando nós joelharmos
quando vós joelhardes
quando eles joelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
joelha tu
joelhe ele
joelhemosnós
joelhaivós
joelhemeles
Negativo
não joelhes tu
não joelhe ele
não joelhemos nós
não joelheis vós
não joelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
joelhar eu
joelhares tu
joelhar ele
joelharmos nós
joelhardes vós
joelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
joelhar
Gerúndio
joelhando
Particípio
joelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOELHAR

joçal
joeira
joeiramento
joeiranense
joeirar
joeireiro
joeiro
Joel
joelhaço
joelhada
joelheira
joelheiro
joelho
joelhudo
joga
jogada
jogadeira
jogado
jogador
jogar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Synonymes et antonymes de joelhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOELHAR»

joelhar joelhar dicionário português joelho mesmo ajoelhar informal flexão dejoelho articulação fêmur tibía perônio portal língua portuguesa negativo gerúndio joelhe joelhes joelhemos joelheis joelhem joelhasse joelhasses joelhássemos joelhásseis joelhassem joelharsignificado léxico conjugação verbos portugueses porto editora aulete jocuístle joeira joeiramento joeiranense joeirar joeireiro joeiro joelhaço joelhada joelheira joelheiro queimado joelhudo global pôr joelhos rimas citador rima aconselhar aparelhar assemelhar avelhar avermelhar dicti dobrar mais fonte wiktionary traduções sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você

Traducteur en ligne avec la traduction de joelhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOELHAR

Découvrez la traduction de joelhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de joelhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «joelhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

joelhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rodilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

joelhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

joelhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

joelhar
278 millions de locuteurs

portugais

joelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

joelhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joelhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

joelhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

joelhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

joelhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

joelhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

joelhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

joelhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

joelhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

joelhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

joelhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joelhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

joelhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joelhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

joelhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joelhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joelhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joelhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de joelhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOELHAR»

Le terme «joelhar» est communément utilisé et occupe la place 75.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «joelhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de joelhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «joelhar».

Exemples d'utilisation du mot joelhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOELHAR»

Découvrez l'usage de joelhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec joelhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(A)JOELHAR-SE). duedju ['dweju] s., var. juelhu, dt. Knie, pg. joelho. # Bibi ê kes kamisóna kunpridu, ki ta da pa báxu ~, Id, nos póbri, nu ta bistiba kes bes (NL 1/5 ), # Dobra péma pa N odja si bu ~ dja midjora (RS). Ф di ~, dt. kniend, pg. de ...
‎2002
2
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
С Indeáolire' Е N fraquecer. [набата Enfraquecido. Indurare. Е Ndurecer. Indarato. Endurecido. I пятистам. A joelhar. [пятистам Adv. Dejoelhos. Ingordigia. А Ppetite grande, Aníîa com que Гс dezeja alguma coul'a,ou feja comer, ou dinheiro ...
Luiz Caetano : de Lima, 1734
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... singulares favores, applaudin- do-lhe esta devoçaó ; porq fazia que em cada dez Ave M. folîe arrcbatada de húa doçura cfpiritual,que deixando-a extati- ca por algum tempo , adquiria o corpo tanto vigor,que naô sentia a fadigado a- joelhar.
Manuel de Lima, 1754
4
Mez Doloroso traduzido de Mr Muzzarelli ... augmentado e ...
DepoisoDirector lhe tomará o nome, e fazendo-o joelhar, ma'ndará que reze a Salve llainha. Art. 8.-O Director o abencoará; e a familia daquelle menino poderá então lançar-lhe flores, symbolo da innocencia. cAPlTULo oUAItTo Dos deveres  ...
Alfonso MUZZARELLI, João Chrisostomo de PAIVA TORRES, 1864
5
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
Pois inda Ergue se a escravidão p'ra ser o idolo Remendado do seculo das luzes 't Nós, que o leão havemos derrihado, Homenagens render ao lobo iremos 't Humilde olhar, servil .'.joelhar-se Aos thronos t Não; antes do culto a proval XX  ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
6
Quantas Madrugadas Tem a Noite
Vou mesmo entrar na igreja,joelhar aí dentro e tudo, sendocrente como não? Maianga prabaixo, pra Baixa, indase circulava, mesmo assim, andar bem só de jipe, e alto, que aquilo tava entãoaficar perigoso, buracos que não se viam, ...
ONDJAKI, 2012
7
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
igreja a joelhar u ( m tro pagar a visita Ш olhar, olhnr То fiirlar m torto ж uâo se po - JL de ver -^ Ш & espreitar olhar de esguelba tomar о pulso magesta de temivel IUI г? espetar finar por floreen- jarra laucar rj «es p. e reprtir pesado 9L| tudo _ ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Fóra da Capella a obrigaçaô do Preftes he, todas as vezes que Ы Rey, ou a Rainha vaó fóra àslgrejas, mandar o fitial aonde Suas Mageftades haô dea- joelhar , & avilar o Meftre das Ceremonias , para ir dar o ifope ao Cardeal , ou Semilher, ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Vidas ao Acaso
... rezava todas as noites com fervor ao meu lado e obrigava-me a joelhar diante do simples oratório que havia no seu quarto, na parede estava pendurado um quadro Velho embasado pelo tempo da Virgem Maria, também possuía um ...
Wilson Rodrigues de Oliveira, 2013
10
Tratado de sermoes da Paixão de Christo Senhor Nosso, que ...
... nem allíuiarlhe os rormë tos : naó lhc podia afastar àCruz para que naôdef- fe pancadas nacabeçaco- roada despinhosmáo o podia ajudar ao ptfoda Cruz quando o vío joelhar. Vío Com quancomayor cruel- dade nias daqueìle.anttgo ho - ...
Manuel da Conceição (O.E.S.A.), Simão de Carvalho, Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1620

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOELHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme joelhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vereador de Santo André é assassinado com tiro nas costas
Depois, ele foi obrigado a se joelhar e encostar a cabeça no chão. Pressionado a dizer onde havia guardado o dinheiro, o vereador entregou aos assaltantes o ... «A Tribuna, mars 15»
2
Direto de Las Vegas, acompanhe o UFC 175 em Tempo Real, com …
Weidman acerta joelhada e cotovelada que balança Lyoto! 01:25. O chute alto de ... Weidman tenta clinchar, tenta joelhar, acerta um cruzadão de direita! «Globo.com, juil 14»
3
Bangladesh: após escapar de tragédia, jovem é vítima de …
Ao se joelhar ao lado do corpo com o vestido que ela mesma comprou, os soluços de tristeza de Farida se tornaram lágrimas de um doloroso alívio. «Jornal do Brasil, mai 13»
4
'Ídolos 2010': Paula Lima é só elogios a Israel Lucero e diz que ele …
israel eu te amoooo muito eu vi o idolos 2010 só por q vi vc!!!!!!! hoje eu vou me declarar vou mi a joelhar ao seus pés e vou pidir um beijo seu!!! td q eu qr é ... «SRZD, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joelhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/joelhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z