Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jogadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOGADEIRA EN PORTUGAIS

jo · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JOGADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jogadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JOGADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JOGADEIRA

joga
jogada
jogado
jogador
jogar
jogata
jogatar
jogatina
jogão
jogging
jogo
jogó
jogral
jogralesa
jogralesca
jogralesco
jogralice
jogralidade
jogrão
jogue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JOGADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de jogadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOGADEIRA»

jogadeira dicionário priberam língua portuguesa jogadeira informal bilhar bola impelida pelo taco branca amarela deve impelir outra sobre mesa tacadeira etim pode chegar lojas setembro globoesporte lançamento tradicional camisa banca listras verdes vertical sendo muito aguardada parte fiel português jogar deira jogo sinuca chão nova nike apresentou nesta sexta feira fevereiro coritiba tratando resultado seria paranaguá roupas maio tamanho etiqueta patrocinio linda calçados nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de jogadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOGADEIRA

Découvrez la traduction de jogadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jogadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jogadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jogadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jugadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Player
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jogadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jogadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jogadeira
278 millions de locuteurs

portugais

jogadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jogadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jogadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jogadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jogadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jogadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jogadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jogadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jogadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jogadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jogadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jogadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jogadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jogadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jogadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jogadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jogadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jogadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jogadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jogadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOGADEIRA»

Le terme «jogadeira» est très peu utilisé et occupe la place 130.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jogadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jogadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jogadeira».

Exemples d'utilisation du mot jogadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JOGADEIRA»

Découvrez l'usage de jogadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jogadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Dos Esportes
Marca-se um carom nesse jogo quando a bola jogadeira desvia uma bola- objetivo em direção à outra. Ganha a partida o jogador que fizer mais pontos. Os tacos utilizados são iguais aos do bilhar inglês. No bilhar carom o jogador perde um ...
Orlando Duarte, 2004
2
Cidade estranha
Sem embaraços, impelia a jogadeira, encaçapando, fugindo à sinuca de bico. Séria, sorrindo, sem que ninguém conseguisse traduzir seus pensamentos. Lembrava das reuniões enlouquecedoras do Círculo de Curityba em que discutiam ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 2008
3
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Para alguns, esta, a “jogadeira", era sempre uma bila de rolimã, que, por ser de aço, tinha mais força de impulso e choque. A disputa consistia em tirar do interior do risco ovalado, a partir do traço de saída, as bolas de gude dos contrários, ...
Alberto da Costa e Silva
4
Coleção Matemática: Brincadeiras Infantis nas Aulas de ...
Tecadeira: também chamada de jogadeira ou joga, é a bola do jogador, utilizada para tecar as outras. Tecar: fazer uma bola, a tecadeira, acertar em outra. Os alunos, de modo geral, ficam naturalmente encantados com as bolas de gude, ...
Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido
5
Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...
173 como jogadeira, com referencia a dois distinctos logares do mesmo tombo. E' preciso bem estabelecer esta distincção, porque, de facto, não é cousa nova o pretender-se confundir o guinlzão com a jogada, para se fazer acreditar, quea ...
Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852
6
Lendas e crendices da infância
Boas de volta — diz-se para valer o retorno da jogadeira ao búrico após uma seca com efeito para expulsar a jogadeira do adversário de perto da boca do búrico. BODOQUE - Ver cetra. BÚRlCO — Buraco feito com o calcanhar, ou pelo  ...
Felício Raitani Neto, 1977
7
Pindar
Broken Chain as symbol in Isth. VIII, 146f. Browning, 73, 143 Brundisium, 245 Bulk, C, 268 Bury, J. B., 2, 192, 194, 256, 259, 260, 268 Byblus, 256 Byron, 183,214 Cadiz, 81, 178, 184 f.; see a/joGadeira Cadmean stock, 21 4 Cadmus, 4, 10, 98, ...
Gilbert Norwood, 1945
8
Terra e gente
Iniciando o jogo, o procedimento do Io jogador foi, de acordo com as regras, impelir a bola jogadeira, de cor branca, para encaçapar a primeira das bolas que lhe cabia. Seu adversário, ao iniciar suas jogadas, adotou o mesmo procedimento, ...
Cleodes Maria Piazza Júlio Ribeiro, José Clemente Pozenato, Aldo Toniazzo, 2002
9
As freiras de Lorvão: ensaio de monographia monastica
... com que em terra jogadeira se lavrava um moio de trigo ou milho. Tambem se disse jogado o tributo que pagavam certas terras do pão que nellas se semeava. Conf. Viterbo, Eluoicl. * O livro chamado Folha era um caderno onde, em 160 ...
Tomás Lino da Assunção, 1899
10
Mais um mergulho na história campinense
Rua dos meus brinquedos de infância: "Toca", "Esconder", "Coelho, sai-não sai", "Bostinha de Cabra", "Cavalhada", "Cavalo de Pau", "Cabra-cega". Rua do Açude Novo! A escola de dona Ritu, Dona Pretinha, sapateira e jogadeira de sueca.
Cristino Pimentel, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOGADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jogadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#30anos1985 - pênalti do título Coxa e a mística "jogadeira"
Uma noite mágica. Foi assim, no dia 31 de julho de 1985, que o Coritiba conquistou seu primeiro e único título do Campeonato Brasileiro , contra o Bangu. «Terra Brasil, juil 15»
2
Confira os valores e as promoções de ingressos para a partida …
Venha de Jogadeira para o jogo! Apostas na Timemania valem cortesias. O Coritiba promove uma ação especial nesta partida diante do Goiás e possibilita que ... «Coritiba Foot Ball Club, juil 15»
3
Empate pelo Paranaense Sub-19 Coritiba e Paraná Clube ficam no …
Assim que o árbitro apitou o começo de jogo, o Coritiba, que jogava com a camisa jogadeira e calções pretos, partiu para cima do adversário. Marcando em ... «Coritiba Foot Ball Club, mai 15»
4
Cori faz feio e perde por 2x0 o primeiro jogo da final
... presente em grande número no Estádio Germano Krüger, o time do Coritiba entrou em campo vestindo o uniforme 2 - a camisa "jogadeira", com listras verdes ... «Globo.com, avril 15»
5
O coritiba.com.br relembra 20 fatos que marcaram a temporada …
No dia em que o Coritiba celebrou os 29 anos da conquista do título brasileiro, o clube lançou a sua #Jogadeira, que foi utilizada durante o ano de 2014 e ... «Coritiba Foot Ball Club, janv 15»
6
Para ficar na memória Lançamento da #jogadeira é sucesso e …
A cena dos campeões brasileiros de 1985 erguendo a taça conquistada há 29 anos no Maracanã utilizando a nova versão da #jogadeira fechou, no jogo entre ... «Coritiba Foot Ball Club, août 14»
7
Coritiba e Nike apresentam novo modelo de camisa, com …
A famosa “jogadeira”, camisa utilizada pelos jogadores do Coxa no maior título da história do clube, o Campeonato Brasileiro de 1985, volta cheia de ... «Coritiba Foot Ball Club, juil 14»
8
Lançamento #jogadeira Evento reuniu ex-atletas coxas-brancas …
A #jogadeira foi lançada nesta quarta-feira (30), em um evento para convidados no Zapata Mexican Bar, retomando as lembranças do título de campeão ... «Coritiba Foot Ball Club, juil 14»
9
#jogadeira aprovada! Parceiros comerciais do clube acompanham …
No evento de lançamento da #jogadeira, além de convidados especiais como os ex-atletas e membros da comissão técnica campeões brasileiros, ... «Coritiba Foot Ball Club, juil 14»
10
Herói da conquista do Brasileiro de 85, Gomes relembra momento …
... ao Coritiba o título de campeão brasileiro todos sabem. O Alviverde entrou em campo com um Maracanã lotado, vestindo a #jogadeira e fez um jogo intenso. «Coritiba Foot Ball Club, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jogadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jogadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z