Signification de "jundiaí" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE JUNDIAÍ EN PORTUGAIS

jun · di · a · í

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNDIAÍ

Jundiaí peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JUNDIAÍ EN PORTUGAIS

Jundiaí

Jundiaí

Jundiaí est une municipalité à l'intérieur de l'État de São Paulo, au Brésil. Il est situé à 23º11'11 "de latitude sud et à 46º53'03" de longitude ouest, à une altitude de 761 mètres. Il est à 57,7 kilomètres de la capitale de l'État. Avec 370 126 habitants, il est, dans l'état, la 15ème municipalité la plus peuplée et la 7ème plus grande à l'extérieur du Grand São Paulo. C'est aussi le 59ème plus grand au Brésil, étant plus grand que quatre capitales d'état. Son nom est une référence à Rio Jundiaí, dont le nom vient de la langue tupi, qui signifie «rivière de jundiás». En 2008, il présentait un produit intérieur brut de plus de 15 milliards de reais, plaçant la municipalité au 23ème rang à travers le pays, devant quatorze capitales, étant le neuvième état le plus riche de l'État de São Paulo. du développement humain a atteint 0,822, portant la ville à la 11e meilleure position au Brésil et au quatrième rang dans l'État. Selon la Fédération des industries de l'Etat de Rio de Janeiro, Jundiaí est la cinquième ville avec la meilleure qualité de vie au Brésil, avec un indice de développement municipal FIRJAN de 0,9184.

Jundiaí é um município do interior do estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a 23º11'11" de latitude sul e 46º53'03" de longitude oeste, a uma altitude de 761 metros. Dista 57,7 quilômetros da capital do estado. Com 370 126 habitantes é, no estado, o 15° município mais populoso e o sétimo maior fora da Grande São Paulo. Também é o 59° maior do Brasil, sendo maior que quatro capitais estaduais. Seu nome é uma referência ao Rio Jundiaí, cujo nome é proveniente da língua tupi, significando "rio dos jundiás". Apresentou, em 2008, um produto interno bruto de mais de 15 bilhões de reais, colocando o município na 23° posição em todo o país, à frente de quatorze capitais, sendo o nono município mais rico estado de São Paulo Em 2013, seu índice de desenvolvimento humano atingiu 0,822, levando a cidade à 11° melhor posição do Brasil e quarta melhor do estado. Segundo a Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro, Jundiaí é a quinta cidade com maior qualidade de vida do Brasil, apresentando um Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal de 0,9184.

TRADUCTION DE JUNDIAÍ

Découvrez la traduction de jundiaí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jundiaí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jundiaí» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 容迪亚伊
• Traducteur Français - espagnol: Jundiaí
• Traducteur Français - anglais: Jundiaí
• Traducteur Français - hindi: Jundiaí
• Traducteur Français - arabe: جوندياي
• Traducteur Français - russe: Jundiaí
• portugais: jundiaí
• Traducteur Français - bengali: Jundiaí
• Traducteur Français - français: Jundiaí
• Traducteur Français - malaisien: Jundiaí
• Traducteur Français - allemand: Jundiaí
• Traducteur Français - japonais: ジュンディアイ
• Traducteur Français - coréen: 준 디아이
• Traducteur Français - javanais: jundiaí
• Traducteur Français - vietnamien: Jundiaí
• Traducteur Français - tamoul: jundiaí
• Traducteur Français - marathi: जुन्दिया
• Traducteur Français - turc: Jundiaí
• Traducteur Français - italien: Jundiaí
• Traducteur Français - polonais: Jundiaí
• Traducteur Français - ukrainien: Jundiaí
• Traducteur Français - roumain: Jundiaí
• Traducteur Français - grec: Jundiaí
• Traducteur Français - afrikaans: Jundiai
• Traducteur Français - suédois: Jundiaí
• Traducteur Français - norvégien: Jundiaí

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUNDIAÍ»

Découvrez l'usage de jundiaí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jundiaí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133

(11)4595-7125 13221-800 - Área Industrial - Jundiaí/SP ASR -Transportes Jundiaí Ltda. Av. Francisco Nobre, 501 Tel.: [phone]-241 - Medeiros - Jundiaí/SP Baguera Express Rua Coriolano de Marins e Dias Filho, 304 Tel.

Transvias, 2012

Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129

(11)4587-0997 13200-000 - Castanho -Jundiaí/SP ASR -Transportes Av. Francisco Nobre, 501 Tel.: [phone]-241 - Medeiros -Jundiaí/SP Baguera Express Rua Coriolano de Marins Dias Filho, 304 Tel.: [phone] ...

Transvias

Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...

A origem lendária da cidade foi descrita com empolgaçáo por diversos cronistas e viajantes, como Pedro Vallim, no Álbum dos municípios do Estudo de São Paulo: jundiaí teve sua origem em 1615. Nesse ano a viúva Petronitha Rodrigues ...

João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003

Evolução da sociedade e economia escravista de São Paulo, de ...

A verdadeira história da penetração da economia açucareira ao longo do tempo pode ser mais bem compreendida se examinarmos a evolução da localidade de Jundiaí, no Oeste Paulista, a partir do último quartel do século XVIII e ao longo ...

Francisco Vidal Luna, Herbert S. Klein, 2006

Viagem na memória: guia histórico das viagens e do turismo ...

1864 Inaugurado o primeiro plano inclinado da serra do Mar na Estrada de Ferro Santos-Jundiaí (SP). 1865 Encampada, em 10 de julho, pelo governo imperial, a Estrada de Ferro D. Pedro II (RJ). 1867 Inaugurados, em 16 de fevereiro, ...

Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000

Douradense: a agonia de uma ferrovia

Dourado, EFD, 1946. CEFD. Relatório n. 31. Dourado, EFD, 1947. CPEF. Apontamentos históricos da Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Jundiaí, Departamento de Engenharia Civil, 1953 (Biblioteca do Museu da Companhia Paulista, ...

Ivanil Nunes, 2005

Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...

Uma obra curiosa e praticamente descartável sobre o "Museu Histórico e Cultural de Jundiaí", criado por lei municipal em 195 1 e ainda em organização em 1966; com acervo formado por uma pequena coleção entomológica, aves e animais ...

Erico João Siriuba Stickel, 2004

Projeto gerenciamento da Bacia do Rio Jundiaí-Mirim: ...

Parte do Programa de Informações para Gestão Territorial (GATE), esse relatório descreve a implantação do Projeto Gerenciamento da Bacia do Rio Jundiaí-Mirim cujo objetivo é diagnósticar a situação atual, realizando o mapeamento ...

R.E.I. da [Org]. SILVEIRA, 1995

A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo

Acervo RFFSA À esquerda: O trecho de linha dupla eletrificada próximo à estação Franco da Rocha, no km 111 em 1952, com uma locomotiva a vapor de auxílio para os trens que subiam a rampa do túnel do Botujurú rumo a Jundiaí.

José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002

Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...

Em Jundiaí, o caso relatado pela polícia aconteceu em 1942, quando os ânimos estavam exaltados em função da entrada do Brasil na Segunda Guerra ao lado dos Aliados. Os membros das comunidades alemã, italiana e japonesa ...

Ana Maria Dietrich, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNDIAÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jundiaí est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Motorista que atropelou ciclista e fugiu é detido em Jundiaí

O motorista suspeito de atropelar e matar um ciclista em Jundiaí (SP), em 27 de setembro, foi detido na manhã desta terça-feira (13). Rodrigues Santos Oliveira ... «Globo.com, oct 15»

Motorista que morreu afogado em Jundiaí é identificado pela família

O homem, que morreu afogado nesta sexta-feira (11) após perder o controle da direção e cair no rio, foi identificado pela família de acordo com o Instituto ... «Globo.com, sept 15»

Tempestade causa destruição na cidade

A chuva que caiu em Jundiaí, na tarde desta terça-feira (08), deveria ser motivo de comemoração, não fossem as rajadas de vento - que chegaram a 98 Km/h ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»

Bicho-preguiça é resgatado na rodovia dos Bandeirantes em Jundiaí

Longe do asfalto, o bicho-preguiça foi encaminhado para a Associação Mata Ciliar, de Jundiaí, onde receberá tratamento para ser inserido ao habitat natural ... «Globo.com, sept 15»

Ladrões morrem e policial fica ferido após tiroteio em banco em …

Dois suspeitos morreram e um policial ficou ferido depois de um tiroteio na frente de um banco na manhã desta segunda-feira (3), na Avenida Jundiaí, em ... «Globo.com, août 15»

Matheus Silvestre decide e Jundiaí é ouro no Jayme Cintra

O time de futebol masculino de Jundiaí, representado pelos atletas do Paulista, quebrou o domínio de Sorocaba nos últimos Jogos Regionais e sagrou-se ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»

Jundiaí terá primeira fábrica de máquinas para radioterapia do Brasil

A fábrica de Jundiaí será a terceira unidade da empresa no mundo a produzir aceleradores lineares, utilizados para a realização da radioterapia. A unidade ... «Globo.com, juil 15»

Mulher que furtou loja em Jundiaí e deixou filha se entrega à polícia

A mulher que abandonou a filha após participar do furto de um comércio no Centro de Jundiaí (SP) se apresentou a polícia nesta quinta-feira (11). O crime foi ... «Globo.com, juin 15»

Cidade registra duas mortes por febre maculosa

Depois de quatro anos, Jundiaí volta a registrar duas mortes por febre maculosa. O adolescente de 16 anos, morador no bairro Terra Nova, e um homem de 50 ... «Jornal de Jundiaí, mai 15»

PF realiza ação e prende 15 nas regiões de Jundiaí e Campinas

Pelo menos 15 pessoas foram presas em Jundiaí, Várzea Paulista e Jarinu, além de Campinas e Porto Ferreira. Ainda em Jundiaí, placas falsas para ... «Jornal de Jundiaí, mai 15»