Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguaí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUAÍ EN PORTUGAIS

a · gua · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUAÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguaí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGUAÍ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aguaí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aguaí

Aguaí

Aguaí est une municipalité dans l'état de São Paulo, au Brésil. Il est situé à 22 ° 03 '34 "de latitude sud et à 46 ° 58' 43" de longitude ouest, à 660 mètres d'altitude. Selon le Recensement de 2010, sa population était de 32 148 personnes. Aguaí é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se à latitude 22° 03’ 34”sul e à longitude 46° 58’ 43” oeste, estando a 660 metros acima do nível do mar. Segundo o Censo 2010, sua população era de 32 148 habitantes.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguaí» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUAÍ


anuaí
a·nu·a·í
aruaí
a·ru·a·í
auaí
au·a·í
cupuaí
cu·pu·a·í
monduaí
mon·du·a·í
paraguaí
pa·ra·gua·í
parauaí
pa·rau·a·í
tamanduaí
ta·man·du·a·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUAÍ

aguado
aguadoiro
aguador
aguadouro
aguadura
aguagem
aguai
aguaiense
aguaim
aguais
aguam
aguamento
aguamos
aguanambi
aguano
aguante
agua
aguapeaçoca
aguapeca
aguapezal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUAÍ

acar
ac
araç
caracar
carand
c
d
guaraç
ing
iv
jat
jub
jundi
jut
p
pir
s
ur

Synonymes et antonymes de aguaí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUAÍ»

aguaí apart hotel arvore são paulo henrique smith tempo planta aguaí município estado brasil localiza latitude longitude oeste estando metros acima nível segundo censo população habitantes prefeitura municipal site oficial torna público relação aprovados processo seletivo realizado janeiro câmara aqui aguaiano acompanha trabalhos legislativos sendo maior canal entre vereadores encontre leis municipais etec guides joomla tutorials templates jornal imparcial parabeniza arrecadação alunos artigoetecjornalimparcial _menor hospede conforto ponta negra oferece hospedagem seus chalés quartos meio verde natureza próximo cartão postal morro careca praia turística climatempo previsão para horário direção vento velocidade pressão ibge cidades estimada área unidade territorial km² densidade demográfica código faculdade ciências humanas pleno começo novo século nova época

Traducteur en ligne avec la traduction de aguaí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUAÍ

Découvrez la traduction de aguaí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguaí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguaí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿瓜伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguaí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एग्वाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أغواي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Агуаи
278 millions de locuteurs

portugais

aguaí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aguai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aguai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aguai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aguaí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aguaí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 과이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aguaí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aguai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aguaí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aguaí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aguaí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aguai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Агуа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aguai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αγκουάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aguaí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aguaí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aguai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguaí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUAÍ»

Le terme «aguaí» est assez utilisé et occupe la place 32.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguaí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguaí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguaí».

Exemples d'utilisation du mot aguaí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUAÍ»

Découvrez l'usage de aguaí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguaí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
do Sul; é árvore de 12 m de altura, lactescente, de fruto comestível, mas medíocre; 2) aguaí-amarelo, Labatia glome- rata Radlk., árvore de 8 m de altura, também sul-rio-grandense, de fruto destituído de comestibilidade; 3) aguaí- guazu, ...
‎1995
2
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
Aguaí. (19). CTM -Transportes Rua Francisco Lotufo, 263 Tel.: (19)3652-2271 13860-000 - V. Bom Gosto -Aguaí/SP. Agudos. (14). Prata -Express Rua 13 de Maio, 22 Tel.: (14)3262-1141 17120-000 - Centro -Agudos/SP Rodogarcia - Transp.
Transvias
3
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 1079 aguaçú, 1077 água-de-galo, 15727 aguai, 2791, 12816 aguaí, 2781, 2812 aguaicato, 15543 aguaí-da-serra, 2781 aguaí-da-nena, 2781 aguai-guacu, 12816 aguaí-guaçu, 12815 агат-8110111, 12816 aguaí mi, 2894 aguai- vermelho, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
4
Espécies arbóreas brasileiras
Aguaí-da-Serra Chrysophyllum gonocarpum Taxonomia e Nomenclatura De acordo com o Sistema de Classificação de Cronquist, a posição taxonômica da Chrysophyllum gonocarpum obedece à seguinte hierarquia: Divisão: Magnoliophyta ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
5
Avaliação de tecnologias em saúde: Evidência Clínica, ...
Tabela 7.3 EXEMPLO DE OPERAÇÃO SLICE-DICE _ _ Município Jan/2000 Fev/ 2000 Mar/2000 Abr/2000 Maio/2000 Jun/2000 Aguaí 49 47 58 42 47 48 Tabela 7.4 EXEMPLO DE OPERACAO PIVOT Município Adamantina Adolfo Aguaí ...
Marcelo E. Nita | Silvia Regina Secoli | Moacyr Roberto C. Nobre | Suzane K. Ono-Nita | Antonio Carlos C. Campino | Flavia M. Santi | Anna Maria N. Costa | Flair José Carrilho, 2010
6
História das Ferrovias Brasileiras:
... Socorro - 79 km (1909) 72 Mogi Mirim 1875 Itapira-20 km (1939); Sapucaí (MG ) - 52 km(1898) 81 Mogi Guaçu 1878 Pinhal - 36 km (1889) 124 Aguaí 1886 Poços de Caldas (MG) - 76 km 168 Casa Branca 1951 Mococa - 70 km (1890) 190 ...
Paulo Boiteux, 2014
7
O estado dos municípios 2000-2002: Região administrativa de ...
Nas edições de 2000 e 2002 do IPRS, Aguaí foi classificado no Grupo 5, que reúne municípios com indicadores insatisfatórios de riqueza, longevidade e escolaridade. Seus níveis permaneceram inferiores à média estadual nas três ...
8
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
Aguaí. (19). CTM -Transportes Rua Francisco Lotufo, 263 Tel.: (19)3652-2271 13860-000 - V. Bom Gosto - Aguaí/SP. Agudos. (14). Aquariun -Transport.Ltda. Rod. Mal. Rondon - Km 317 - s/no sala 4 - Setor T Tel.: (14)3262-2387 17120- 000 ...
Transvias, 2012
9
Flora arbórea e arborescente do Rio Grande do Sul, Brasil
Nomes comuns: aguaí, cerejinha. 69.2. Chrysophyllum inomatum Mart. - Paraná ao Rio Grande do Sul (Pennington 1990). No Estado, ocorre na floresta nebular e na floresta atlântica. Citada em trabalhos anteriores (p. ex. Reitz et al.
Marcos Sobral, João André Jarenkow, Paulo Brack, 2006
10
Fitopatologia brasileira
O solo argiloso de Aguaí, ao final dos 32 dias de incubação, foi o que apresentou as menores porcentagens de recuperação, nos dois tratamentos. O incremento de 10X na dose aplicada de metalaxil refletiu diretamente num aumento nas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUAÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguaí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aguaí, SP, amplia racionamento de água para moradores em 9h por …
A Prefeitura de Aguaí (SP) ampliou o racionamento de água na cidade em duas horas. A partir desta quarta-feira (21), moradores de todos os bairros passam a ... «Globo.com, oct 15»
2
Pai denuncia envolvimento sexual entre 5 crianças em escola de …
O pai de uma criança de 9 anos que estuda na Escola Municipal de Ensino Fundamental (Emef) Zulmira Moraes Legaspe Mamedes, em Aguaí (SP), denuncia ... «Globo.com, sept 15»
3
Homem de 39 anos é preso em Aguaí com munições, espingarda e …
Um homem de 39 anos foi preso pela Polícia Militar na tarde deste sábado (29), em Aguaí (SP), com armas e munições. Homem de 39 anos foi preso e levado ... «Globo.com, août 15»
4
Com investimento de R$ 500 milhões, Unilever inaugura fábrica em …
A empresa Unilever inaugurou nesta quarta-feira (19) em Aguaí (SP) a 15ª fábrica da companhia no país. A sede será uma das mais sustentáveis da empresa ... «Globo.com, août 15»
5
Aguaí, SP, volta a racionar água e tenta evitar queda do nível de …
Aguaí (SP) voltou a racionar água nesta quarta-feira (12). O fornecimento será suspenso todos os dias, das 8h às 15h, e não há previsão de normalização. «Globo.com, août 15»
6
Aguaí, SP, registra queda de até 80% na produção de abacates …
Uma das principais produtoras de abacate do Estado, Aguaí (SP) viu a colheita ficar abaixo do esperado em 2015. Alguns produtores relatam que a estiagem ... «Globo.com, juin 15»
7
Rio Claro e Aguaí, SP, somam quase 10 mil casos confirmados de …
As cidades de Rio Claro e Aguaí (SP) estão realizando ações para conter o avanço da dengue. Os dois municípios vivem uma epidemia da doença e juntos ... «Globo.com, mars 15»
8
Onda de furtos preocupa moradores e produtores da zona rural de …
Moradores da zona rural de Aguaí (SP) estão assustados com a onda de assaltos na região. De acordo com a Secretaria Estadual de Segurança Pública, ... «Globo.com, mars 15»
9
Rapaz de Aguaí, SP, baleado 17 vezes deixa sala de cirurgia e vai …
O homem de 27 anos que foi baleado na noite de sexta-feira (13) na Vila Rehder, em Aguaí (SP), deixou a sala de cirurgia e foi levado para a Unidade de ... «Globo.com, mars 15»
10
Quadrilha armada invade sítio e rouba trator após render caseiros …
Uma quadrilha armada invadiu e assaltou um sítio na zona rural de Aguaí (SP) na noite de quinta-feira (26). O caseiro e a mulher dele foram rendidos e ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguaí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z