Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAÍ EN PORTUGAIS

sa · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAÍ


acaraí
a·ca·ra·í
acaí
a·ca·í
aguaí
a·gua·í
araçaí
a·ra·ça·í
açaí
a·ça·í
a·í
caracaraí
ca·ra·ca·ra·í
carandaí
ca·ran·da·í
caí
ca·í
daí
da·í
guaraçaí
gua·ra·ça·í
ingaí
in·ga·í
ivaí
i·va·í
jataí
ja·ta·í
jubaí
ju·ba·í
jundiaí
jun·di·a·í
jutaí
ju·ta·í
paí
pa·í
piraí
pi·ra·í
uraí
u·ra·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAÍ

sairara
sai
sai
sairi
sairro
sairuçu
saitaia
saitaia-chorão
sai
sai
saíco
saída
saído
saíra
saís
saíta
sajaria
sajene
sajica
saju

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAÍ

abac
anan
anu
ap
aru
au
caran
carat
curup
graç
groç
jund
pac
parac
paragu
sac
tor
trum
uaç
x

Synonymes et antonymes de saí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAÍ»

saí bamba azul dota dieta agora casa sair conjuga conjugação presente pretérito perfeito imperfeito saio verbos indicativo sais nós saímos vós saís eles saem saíste saiusaí dacnis cayana wikiaves enciclopédia aves saí passeriforme família thraupidae também conhecido como bico fino saíra bicudo nome wikcionário saiu saístes saíram mais saíras saíramos saíreis futuro sairei tomar carolina vagalume música para ouvir letra legenda três voltar onze acabei tomando voltando zezé letras minha mãe disse filho passou mão meus cabelos olhou olhos começou falar

Traducteur en ligne avec la traduction de saí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAÍ

Découvrez la traduction de saí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我离开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चला गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غادرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я оставил
278 millions de locuteurs

portugais

saí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je suis parti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya meninggalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich verließ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は去りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 왼쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nilar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi rời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी सोडले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ayrılmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi sono lasciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyszedłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я залишив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am plecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek verlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag lämnade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg dro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAÍ»

Le terme «saí» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saí».

Exemples d'utilisation du mot saí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAÍ»

Découvrez l'usage de saí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Densa Floresta Onde Menino Entrei, Homem Saí. Rito Iromb ...
Nos contextos de pesquisa sobre patrimônio imaterial da humanidade, sobre instituições educacionais, formação do indivíduo e desejo de contribuir com subsídios para a implementação da Lei 10.639/03, a obra descreve peculiaridades ...
MANISA SALAMBOTE CLAVERT
2
Por que saí do Goldman Sachs
No fundo, eunão achava que fossem deixarque falisse, mas umaparte demim pensava queessa pudesseser a coisa certa a acontecer. Animais feridos devem ser deixados para morrer. Saí do escritório naquele dia sabendo que os eventos  ...
Greg Smith, 2013
3
Saí da Microsoft para mudar o mundo
'Saí da Microsoft para mudar o mundo' é ao mesmo tempo uma história de transformação pessoal e o relato de um empreendedor social que colocou sua experiência corporativa a serviço de uma causa nobre - mudar o mundo pela força da ...
John Wood, 2007
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Saí. O. Governador todavia sem se afastar do sen importante objecto, consistente de ter a Cidade por toda a parte defensivel , por mui sabia politica , ordenou a Camara não consentisse a edificação das casas nas praias , sem que os ...
5
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
Felipe constrói a narrativa por retomadas-modificações, que têm como base o enunciado "daí ontem eu saí... eu saí". As tutelas do adulto criam as condições favoráveis para esses movimentos: Exemplo l 4. F: daí ontem eu saí... ontem eu 134 ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
6
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
"Saí do emprego antes que acontecesse uma desgraça. O chefe esbofeteava todo mundo, chamava todo mundo de burro, vagabundo, rapariga... aí antes que cle dissesse alguma coisa comigo c eu fizesse com ele o que cle merecia, eu pedi ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
7
O Instituto
encontrei-me com o Visconde de Barbacena, e ambos sós continuamos a jornada até Bayonna. 25 — Saí de Truxillo, e fui dormir á Ponte de Almaraz. 26 — Saí de Almaraz, e fui dormir á Calçada de Orepeza. 27 — Saí de Orepeza, e fui ...
8
Segredos dos Casinos
“Só. joguei. no. Blackjack. e. Craps,. e. jogo. à. risca,. por. isso,. saí. a. ganhar”. Scott Caan VII. Jogar Blackjack Lição 1: Noções básicas: O Blackjack é conhecido por vezes como o 21 pois o objectivo básico deste jogo é as cartas atingirem ...
Greg Babayans
9
FALANDO DA VIDA ALHEIA
A. chave. Saí. do. trabalho. às. 18. horas. e fui para a academia. Malhei uma hora e, quando fui tomar banho, vi que havia esquecido a toalha. Tudo bem, disse para mim mesma, daqui a trinta minutos estarei em casa. Esperei o ônibus por ...
EDINA BRAVO
10
Viagem a Curitibá e província de Santa Catarina
A pouca distância do Saí- Em meu trabalho sobre a Ilha de São Francisco e a pesca em Itapocoróia ("Nouvelles annales des voyages", IV, 1 835), eu disse que havia dúvida quanto aos limites setentrionais da Província de Santa Catarina; ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O caso Valentina me lembrou por que saí do Twitter
Minha timeline não fala em outra coisa: homens postaram tweets sexualizando Valentina, participante do MasterChef Junior de apenas 12 anos. «Brasil Post, oct 15»
2
Luiza Possi revela saia justa na hora H: "Saí correndo, pelada …
Saí correndo para o banco da frente e, pelada, fui dirigindo". Aos risos, completou: "Cuidado com a hora que você transa no carro, porque o jornaleiro passa ... «Midia News, oct 15»
3
Fabrício Guerreiro não é mais lutador do Bellator: "saí na hora certa"
Acho que saí na hora certa, tenho que aproveitar minha idade e força para dá um ''up'' na minha carreira. Fiz 5 lutas para o Bellator em três anos, no Brasil ... «Globo.com, oct 15»
4
Bruno Gallo destaca recomeço no Vasco: 'Saí muito novo'
Essa oportunidade de voltar para o Vasco foi maravilhosa. Era uma vontade muito grande, eu saí muito novo. Estou muito feliz. Essa oportunidade pintou, estou ... «Terra Brasil, sept 15»
5
'Saí do luto', diz filho de empresário após condenação de ex-bicheiro
O filho do empresário Rivelino Jacques Brunini, Raphael Brunini, disse que a decisão do tribunal do júri de condenar o ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro pelo ... «Globo.com, sept 15»
6
Moreira: «Estou melhor do que quando saí do Benfica»
O guarda-redes Moreira, reforço do Olhanense, da Segunda Liga, no último dia do mercado de transferências, afirmou esta quarta-feira que regressa a ... «Record, sept 15»
7
'Saí dessa e estou bem', diz caminhoneira baleada em chacina
"Saí dessa e estou bem", disse ela ao G1. Abalada, ela não quis falar mais sobre o crime. O marido dela, que também é caminhoneiro, afirmou que a mulher ... «Globo.com, août 15»
8
Após 6º, Cielo lamenta preparação feita para Kazan: "Não saí do …
Acostumado a voar nas “pistas”, Cesar Cielo está frustrado com as condições que o seu carro chegou para disputar o Mundial de Fórmula 1 das piscinas. «Globo.com, août 15»
9
'Tomei quatro facadas numa tentativa de assalto e saí no lucro'
Setecentos reais era quanto eu valia em 14 de maio de 2015, numa quase madrugada em São Paulo. Na hora, nem deu tempo de cotar no Google. Era o preço ... «Brasil Post, juil 15»
10
Sou lutador profissional. Saiba por que finalmente saí do armário
Um dos maiores medos que sempre senti na vida foi o medo da rejeição. Não sei bem por quê. Nunca fui o garoto mais popular do colégio ou do meu bairro, ... «Brasil Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z