Téléchargez l'application
educalingo
lagosteira

Signification de "lagosteira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAGOSTEIRA EN PORTUGAIS

la · gos · tei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGOSTEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagosteira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAGOSTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAGOSTEIRA

lago · lagoa · lagoacho · lagoão · lagocéfalo · lagoeiro · lagoense · lagoftalmia · lagoftalmo · lagopo · lagoquilia · lagosta · lagosteiro · lagostim · lagostomia · lagópede · lagópode · Lagrange · lagreta · lagriário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAGOSTEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonymes et antonymes de lagosteira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAGOSTEIRA»

lagosteira · lagosteira · cobra · ringo · divestore · loja · produtos · para · somente · caça · lagostas · não · serve · peixe · substitui · bicheiro · maior · eficiencia · fácil · transporte · utiliza · arpões · mergulho · outros · esportes · ofertas · incríveis · aquáticos · mais · ótimos · preços · mercadolivre · brasil · início · restaurante · fundado · bernardino · martins · alves · continua · referência · gastronomia · portuguesa · localizado · guarapas · fórum · fala · turma · tranquilidade · oque · dizer · sobre · marca · estou · pensando · comprar · vale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lagosteira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAGOSTEIRA

Découvrez la traduction de lagosteira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lagosteira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagosteira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Lagosteira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lagos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lobster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lagosteira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lagosteira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lagosteira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lagosteira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lagosteira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lagosteira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lagosteira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lagosteira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lagosteira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lagosteira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lagosteira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lagosteira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lagosteira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lagosteira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lagosteira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lagosteira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lagosteira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lagosteira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lagosteira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lagosteira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lagosteira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lagosteira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lagosteira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lagosteira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGOSTEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lagosteira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lagosteira».

Exemples d'utilisation du mot lagosteira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAGOSTEIRA»

Découvrez l'usage de lagosteira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagosteira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre homens e lagostas
Em Sobre homens e lagostas, romance de estreia de Elizabeth Gilbert, a autora do best-seller Comer, Rezar, Amar explora o universo das comunidades que se beneficiam da pesca lagosteira no litoral do Maine, nos Estados Unidos.
Elizabeth Gilbert, 2011
2
Arquivos de ciéncias do mar
Numa situação de equilíbrio sócio-econômico a atividade lagosteira participa com receita e custos operacionais de RS 93,6 milhões, sua frota pesqueira vale RS 24,7 milhões, e despende RS 4,2 milhões com salários da mão-de-obra direta ...
3
Frommer's Portugal
AE, MC, V. Limited free parking on street. Closed Oct–Apr. Amenities: Breakfast room; bar. In room:A/C in some rooms. WHERETO DINE MODERATE A Lagosteira PORTUGUESE A Lagosteira has long been a mecca for knowledgeable diners ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2008
4
Skeletons in confusion: a review of astrophorid sponges with ...
Additional specimens. Xavier collection, field nr. B05.09.36, Portugal, Berlengas Archipelago, Lagosteira, 7 m, 16—IX—2005, coll. J.R.B.T. Xavier. Xavier collection, field nr. B05.09.59, Portugal, Berlengas Archipelago, Lagosteira, 6—7 m, ...
Rob van Soest, Elly Beglinger, Nicole De Voogd, 2010
5
Anuário do registro geral da pesca
COMEXP - COMPANHIA LAGOSTEIRA DE EXPORTAÇÃO . COMEXP - COMPANHIA LAGOSTEIRA. DE EXPORTAÇÃO. COMEXP - COMPANHIA LAGGSTEIRA DE EXPORTAÇÃO . COMEXP - COMPANHIA LAGOSTEIRA DE EXPORTAÇÃO ...
6
Rough Guide to Portugal
A Lagosteira Rua l° de Maio 20. Upmarket, blue- tiled restaurant specializing in camarao flambe (flambeed prawns), peixe na cataplana (fish cooked in a circular pan) and, of course, lagosta. lobster. Daily specials too. Expensive. Snack Bar ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
7
Boletim
no domínio da pesca e da comercialização de lagosta, pois que foi iniciada nos anos do após-guerra a sua primeira empresa lagosteira (Companhia de Pesca de Moçambique, Lda.). Os fundadores desta empresa inspiraram-se no tremendo ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1963
8
Pesca e pesquisa
Ao longo da costa do Estado do Ceará há uma tendência crescen te da captura média anual por viagem para todos os tipos de embarca ções motorizadas que compõem a frota lagosteira. No entanto, há uma tendência decrescente dos ...
9
Boletim - Universidade Federal do Ceará
Atualmente, podemos dizer que a exploração lagosteira no Ceará é feita, na sua quase totalidade, por embarcações motorizadas, de vários tamanhos, algumas das quais modernas e bem equipadas. O presente trabalho é uma contribuição ...
Universidade Federal do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1966
10
Boletim da Sociedade de Estudos de Moçambique
no domínio da pesca e da comercialização de lagosta, pois que foi iniciada, nos anos do após-guerra a sua primeira empresa lagosteira (Companhia de Pesca de Moçambique, Lda.). Os fundadores desta empresa inspiraram-se no ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGOSTEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lagosteira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Castro, coordinador local de EU
Junto a él estarán en el Consello Local Ignacio Allegue Lagosteira, Iván López, Saínta Ruiz y Marta Rivera. Jorge Suárez y Suso Basterrechea, en calidad de ... «La Voz de Galicia, oct 15»
2
Bons vizinhos, mas há séculos em... disputa feroz por dois rochedos
Em 2015, porém, o clima tem estado mais tenso do que nunca, ao ponto de o presidente do conselho distrital da zona lagosteira de Maine, John Drouin, ... «Expresso, août 15»
3
Finisterre 19 de junio. Día 7
Para terminar la sesión de mañana, hemos llegado a Finisterre atravesando descalzos la playa de Lagosteira como vienen haciendo los peregrinos desde la ... «eldiario.es, juin 15»
4
Las pruebas de ADN y autopsia identificarán el cuerpo hallado …
El cadáver, localizado en la tarde el miércoles en las inmediaciones de Playa Lagosteira en Fisterra, únicamente llevaba ropa interior y, debido a su estado, las ... «20minutos.es, juin 15»
5
La primera fase de la urbanización del Puerto Seco concluirá en 2017
... el inicio de la primera fase de la urbanización y otros 20 millones de euros del ala a enterrar y van.......................... casi tantos como el puerto de Lagosteira. «Faro de Vigo, avril 15»
6
Los naufragios del ´Aferrón´ de Moaña y del ´Nuevo Luz´ de …
El "Nuevo Luz", cerqueiro de Malpica, se encontraba faenando frente a Punta Lagosteira, cerca del puerto de A Coruña, cuando un golpe de mar lo hacía ... «Faro de Vigo, avril 15»
7
Thalels Godoy com a tripulação do cargueiro Playa Larga, da …
Ainda em 1961, embarcações lagosteiras francesas pescavam ilegalmente em mar territorial brasileiro, e sabendo da destreza militar do oficial goiano, ... «Diálogos do Sul, juin 14»
8
Ministério da Pesca distribui equipamento de segurança
registrado em: Economia e Emprego, Embarcações Lagosteiras, Ministério da Pesca e Aquicultura, Equipamentos de Segurança. Assunto(s): Pesca ... «Portal Brasil, avril 14»
9
Unión para que no les pille el tren
... de las poblaciones más afectadas", advierten desde la plataforma de afectados por las obras en Lagosteira en sus alegaciones al documento urbanístico. «La Opinión A Coruña, janv 11»
10
Semana Gastronómica “Sabores de Albufeira”
Para degustar algumas destas iguarias só terá de se deslocar a um dos 12 Restaurantes participantes, (Lagosteira, Manjar, Atrium, Casa Velha, Luaú, Três ... «Algarve Central, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagosteira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lagosteira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR