Téléchargez l'application
educalingo
leccionar

Signification de "leccionar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LECCIONAR EN PORTUGAIS

lec · ci · o · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECCIONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leccionar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LECCIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lecciono
tu leccionas
ele lecciona
nós leccionamos
vós leccionais
eles leccionam
Pretérito imperfeito
eu leccionava
tu leccionavas
ele leccionava
nós leccionávamos
vós leccionáveis
eles leccionavam
Pretérito perfeito
eu leccionei
tu leccionaste
ele leccionou
nós leccionamos
vós leccionastes
eles leccionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu leccionara
tu leccionaras
ele leccionara
nós leccionáramos
vós leccionáreis
eles leccionaram
Futuro do Presente
eu leccionarei
tu leccionarás
ele leccionará
nós leccionaremos
vós leccionareis
eles leccionarão
Futuro do Pretérito
eu leccionaria
tu leccionarias
ele leccionaria
nós leccionaríamos
vós leccionaríeis
eles leccionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu leccione
que tu lecciones
que ele leccione
que nós leccionemos
que vós leccioneis
que eles leccionem
Pretérito imperfeito
se eu leccionasse
se tu leccionasses
se ele leccionasse
se nós leccionássemos
se vós leccionásseis
se eles leccionassem
Futuro
quando eu leccionar
quando tu leccionares
quando ele leccionar
quando nós leccionarmos
quando vós leccionardes
quando eles leccionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lecciona tu
leccione ele
leccionemosnós
leccionaivós
leccionemeles
Negativo
não lecciones tu
não leccione ele
não leccionemos nós
não leccioneis vós
não leccionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
leccionar eu
leccionares tu
leccionar ele
leccionarmos nós
leccionardes vós
leccionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
leccionar
Gerúndio
leccionando
Particípio
leccionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LECCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LECCIONAR

lecananto · lecanocárpio · lecanomancia · lecanomântico · lecanora · lecanóreas · leccionário · leccionista · lechetrez · lechia · lecionando · lecionar · lecionário · lecionista · lecitidáceas · lecitina · lecitídeas · leco · lecóquia · lecôntea

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LECCIONAR

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · missionar · pensionar · pressionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

Synonymes et antonymes de leccionar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LECCIONAR»

leccionar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · léxico · leccionar · português · proporcionar · lições · explicações · ação · ensinar · formar · educar · grafia · atual · lecionar · tradução · traduções · casa · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · leccionem · leccionasse · leccionasses · leccionássemos · leccionásseis · leccionassem · leccionares · leccionarmos · leccionardesleccionar · espanhol · muitas · outras · palavra · lectione · leccionista · instruir · todos · direitos · reservados · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · universidades · assinaram · protocolo · para · temas · maio · protecção · ambiental · negócio · ético · redução · consumo · bens · escassos · voluntariado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de leccionar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LECCIONAR

Découvrez la traduction de leccionar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de leccionar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leccionar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

教学
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enseñar a los niños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To teach
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

leccionar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enseignement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengajaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教育
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가르침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

memulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng dạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கற்பித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğretim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

insegnamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

învățătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδασκαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leccionar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECCIONAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de leccionar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leccionar».

Exemples d'utilisation du mot leccionar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LECCIONAR»

Découvrez l'usage de leccionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leccionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lecanóreas*,f.pl.Bot.Uma dastríbos dos líchens, segundo Fries. * *Leccional*, adj.Neol. Relativoalição. (Dolat.lectio) *Leccionando*, m. e adj. O querecebe lições de alguém; discípulo. (De leccionar) *Leccionar*, v. t. Dar lições de: leccionar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
definitiva, toma posse de um horário para leccionar naquela modalidade (E.S.R.) que desconhece, quer na sua estrutura e modo de funcionamento, quer nos domínios didáctico e pedagógico. Acerca do assunto, não existe nenhuma ...
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia
3
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Para leccionar na Corte, devia-lhe ter requerido autorização. Porém, « attendendo mais à piedade», ordenou ao Corregedor do Bairro de Alfama o restituísse à liberdade, depois de o repreender pessoalmente «com toda a severidade» e o ...
Andrade, António Alberto de
4
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
Assim aconteceu, por exemplo, em 1963, com Maria José Semeão, Enfermeira- Geral da Misericórdia de Lisboa, contratada para leccionar a disciplina de " Saúde Pública", do curso complementar873. A enfermeira fora proposta por não  ...
Ana Isabel Silva, 2008
5
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Fezoensino primárionumamissão católica, em Malize, no concelho deChibuto. Frequentou, depois, a Escola de Alvor, onde concluiu um cursodo Magistério Primárioque lhe permitiu leccionar até à 3.a classe elementar. Começou a leccionar.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
6
O Lugar do Olhar - a cianotopia no ensino em artes visuais
DAS. ARTES. 10 de Outubro/10h10‐13h00 | AuladeHistoriadaCulturaedasArtes/ Turma11oJ: Apercebi‐me de que este ano estou a leccionar sobre uma linha que vai do 2o ao 3o CEB e Secundário. A visão das suas particularidades começa ...
Joaquim Jesus, 2011
7
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
para leccionar Introdução aos Estudos Linguísticos, Linguística Portuguesa e Linguística Românica. De 1975 a 1978, gozando de uma equiparação a bolseiro para preparar o Doutoramento, permanece na Alemanha, na Universitat ...
Mário Vilela, 2005
8
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
2 O que acontecia noutras décadas em que estes professores podiam leccionar outras disciplinas como Português ou História ao segundo ciclo de estudos, considerada a licenciatura de Filosofia como habilitação própria para estas ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
9
A Primeira Aldeia Global
O reitor da Universidade de Coimbra considerou, então, chegada a altura de a universidade começar a leccionar cursos de economia, uma nova quase ciência que estava na moda. Como não havia ninguém, em Portugal, claramente ...
MARTIN PAGE, 2012
10
História do Ensino da Engenharia Quimica na Universidade do ...
Enquanto não for possível à Faculdade de Engenharia constituir quadros docentes que lhe permita leccionar os alunos inscritos nesses anos, a Reitoria da Universidade do Porto poderá, depois de ouvidas as Faculdades respectivas,  ...
Rodrigo Guedes de Carvalho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECCIONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leccionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milhares de estudantes recebem formação na disciplina de …
Deu a conhecer que 500 professores foram formados para leccionar a disciplina de empreendedorismo. Segundo afirmou, o seminário constitui uma ... «AngolaPress, oct 15»
2
'Nanoschool' trouxe professor de Nova Iorque para a edição deste ano
Arrancou mais uma edição da 'Nanoschool', desta vez com um professor que voou de Nova Iorque, Estados Unidos da América, de prepósito para leccionar no ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
3
Na República Checa os portugueses contam
André continua a leccionar numa pré-escola internacional, tendo já agendada a passagem para a "Riverside International School", onde vai trabalhar como ... «Económico, sept 15»
4
Professores criticam 'atraso' no arranque do ano letivo
... optou por fazer as apresentações aos alunos na sexta-feira, dia 18, e por começar a leccionar na próxima segunda-feira, no último dia do período estipulado. «Jornal SOL, sept 15»
5
“A sala de aula é a minha terapia”
Noémia Martins, 62 anos, arranca este mês para o seu 28º ano a leccionar português na Escola Secundária de Azambuja. É a professora mais experiente de ... «O Mirante, sept 15»
6
No próximo ano lectivo serão 400 os alunos de mandarim
O Governo assinou um protocolo esta terça-feira que vai permitir trazer quinze professores da China para leccionar mandarim. Numa primeira fase serão 400 ... «Porto Canal, juil 15»
7
Timor, lusofonia e o nosso conceito estratégico nacional
... com gratidão o privilégio que me coube de apoiar o seu Governo e de leccionar no curso inaugural de Direito da Universidade Nacional de Timor Lorosa'e. «Jornal SOL, juin 15»
8
Até ao fim do mundo
... primeira afro-americana a leccionar numa universidade da Ivy League — a consciência incómoda de uma nação perenemente assombrada pelos horrores ... «Público.pt, mai 15»
9
Professores dos quadros têm prioridade para leccionar disciplinas …
Professores dos quadros têm prioridade para leccionar disciplinas municipais ... da educação, terão de ser leccionadas preferencialmente por docentes dos ... «Público.pt, janv 15»
10
Exame para professores deixou de valer a pena, apesar de ser …
Para a tutela, esta prova visa “comprovar” se os docentes contratados têm “conhecimentos e capacidades fundamentais e transversais para leccionar”. «Público.pt, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leccionar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/leccionar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR