Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "louvada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOUVADA EN PORTUGAIS

lou · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOUVADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Louvada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOUVADA


alvada
al·va·da
cavada
ca·va·da
cevada
ce·va·da
chuvada
chu·va·da
covada
co·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
estivada
es·ti·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
malavada
ma·la·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ovada
o·va·da
privada
pri·va·da
saraivada
sa·rai·va·da
travada
tra·va·da
uivada
ui·va·da
uvada
u·va·da
viuvada
viu·va·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOUVADA

louseira
louseiro
lousiar
lousinha
lousinho
lousífero
louvação
louvadamente
louvado
louvador
louvamento
louvaminha
louvaminhar
louvaminheiro
louvar
louvavelmente
louvável
louvinha-a-deus
louvor
louvoura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOUVADA

aldravada
arquitravada
autorizada
azervada
berivada
cada
canada
chegada
década
entrada
escanevada
estrovada
guaipevada
jornada
madrugada
nada
pada
portada
ramada
restivada

Synonymes et antonymes de louvada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOUVADA»

louvada louvada dicionário português louvar exaltar glorificar deus dispensar bendita seja católicas letras paixão redentor nós sofreu martírios morreu nosso amor céus cantam vitória senhor jesus músicas vagalume música para ouvir letra legenda priberam língua portuguesa cifra cifras aprenda tocar acordes desenhos versão simplificada muito mais kboing video mart dança porque liberta homem peso coisas materiais solitários formar sociedade tudo quaresma cântico mariano redação março atualizada abril tweet laudate livrar culpas padeceu

Traducteur en ligne avec la traduction de louvada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOUVADA

Découvrez la traduction de louvada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de louvada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «louvada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

称赞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alabada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Praised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की सराहना की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وأشاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвалили
278 millions de locuteurs

portugais

louvada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্তিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louangé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelobt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞賛された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumaos bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौतुक केले आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övülen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lodato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвалили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lauded
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαινείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geprys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lauded
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyllet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de louvada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOUVADA»

Le terme «louvada» est communément utilisé et occupe la place 46.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «louvada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de louvada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «louvada».

Exemples d'utilisation du mot louvada en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LOUVADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot louvada.
1
Marquês Maricá
A sinceridade é muitas vezes louvada, mas nunca invejada.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOUVADA»

Découvrez l'usage de louvada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec louvada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de Grammatica Ingleza e Portugueza, etc
Tempo composta. Singular. __' I have been praised .¬- tenho sido louvado. ou louvada \, = tbou hast been praised ~ tu tens sido louvado, ou louvada ' , H he or she has been praised ¬-_elle ou ella tem sido louvado, ou louvado; Plural.
Manoel José de FREITAS, 1820
2
Novo methodo da grammatica latina, para o uso das Escólas da ...
_ ¿um е/Е ,' Öil_ Nr?. наше: de'l'cr louva« Laadaram fri; 'ou Lamm. dos, ' до:‚1аш {ат1а.‹ , [ниша 'iffffmi'fff'ff- . ` ' ` ' . ' Запиши, _ __ ‚г, .___.Uìf Lui. „д. а 'De fer louvado .ou louvada. De fel' louvado, nu louva_ da: para fcrlouvado, ' _ 'l if ...
Congregazione dell'Oratorio, 1752
3
O Que Acontece Oramos P/nossa Familia
Assim, voltei-me para Provérbios 31 e para a pena de Jenna, e imediatamente meus olhos deram com a segunda metade do versículo 30: A mulher que teme [ reverencia] ao Senhor, essa será louvada. Tentei ler e aplicar a primeira parte ...
Evelyn Christenson
4
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
Se a força é louvada, então a violência é louvada. Se a força é louvada, então a morte é louvada, porque toda força mata — mata os outros e mata você também. A força tanto é assassina quanto suicida. A fraqueza, a própria palavra parecer ...
OSHO
5
Escritos antiaverroístas (1309-1311): Do nascimento do ...
E ainda disse mais a divina Bondade: - Merecedora sou de ser conhecida e para sempre louvada e amada. Aquilo que me é digno e justo não pode faltar-me; portanto, não posso ser conhecida e louvada plenamente senão no paraíso; ...
RAIMUNDO LOYOLA LULIO, Ramon Llull, 2001
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Na creaçaõ do mundo foy a luz a primeira w creatura de Deos louvada : Vida Deus gTM. Incem quòd ejfet bona. (3) Tinha Deos 4' creado o Ceo , e a terra , e esteve a lin- gua Divina muda para applaudir esta obra ; íõ a luz foy a primeira ...
Antonio da Expectaçao, 1735
7
Theatro heroino, abcedario historico e catalogo das mulheres ...
Hc muito louvada de Ronsart , e Nicoláo de Her- baeSjSenhor dos Eíïàrs,author da versaò Franccza deAmadiz de Gaula. XXXVII: Lexandra Eícala , natural deFlorcnça > filha do íàbio Bartholoméo Escala,vi- via no decimo quinto seculo, ...
Damiao de FROES PERYM, 1736
8
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
i 'vírulentasçÑêc como se conhcccrsiibidmumcta, A agua pia dos ,Eexrcirqs he louvada de Bag. _543. ' muitos AA. para banhos, que (e devem applíca: Agua e' xccllçute a *Se de grand: \rin-¡dc Para pue na vfurgontino-:mia da ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Agua muy to louvada para curar as chagas dos rins, bexiga, 8c bofe, ibid. n. 57. pag. 451.8c Cap. 85. num. 28. pag, 466. Agua dapia dosFerreyros tomada emmeyo banho he louvadissima na Diabetica ; & como se dcvcapplicar.ibid. n. 12. pag ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Armandina e Luciano, o traficante de canários
Bom. O terço. Vou começar: Bendita e louvada seja a Senhora da Conceição! Bendita e louvada seja a Senhora da Conceição! Bendita e louvada seja a Senhora da Conceição!, que bem precisamos que olhe por nós, e agora principalmente ...
Olga Gonçalves, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOUVADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme louvada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catedral de Sant'Anna terá cinco missas em homenagem a Santa Rita
Como de costume, no dia 22 de cada mês, a santa é louvada com missas ao longo do dia. O dia em que se celebra Santa Rita de Cássia é 22 de maio. «Globo.com, oct 15»
2
Lasier Martins diz que relatório da CPI da Petrobras é vergonhoso
A colaboração premiada, assim também chamada, precisa ser louvada e fortalecida o tempo todo. Somente aqueles que são atingidos por ela e se escondem ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
3
Merkel falha acordo com Turquia para travar migrantes
... as promessas de aceleração do processo de adesão à UE, enquanto Erdogan mostrou irritação com o facto de Merkel ter sido louvada mundialmente por ter ... «Económico, oct 15»
4
Virgem Maria é louvada em procissões a pé, de moto e pelas águas …
As homenagens à Virgem Maria durante a quadra nazarena se instensificam neste sábado (10), data que antecede a grande procissão do Círio de Nazaré, ... «Portal AZ, oct 15»
5
Táxis conduzidos por mulheres, só para mulheres
A iniciativa tem sido louvada pelas mulheres egípcias, mas também recebeu algumas críticas. Nihad Abul Komsan, diretora do Centro Egípcio para os Direitos ... «TSF Online, sept 15»
6
BBGG: ouça novo single da banda de SP louvada por Shirley Manson
21/08/15 | Notícias | BBGG | Garbage | +. BBGG: ouça novo single da banda de SP louvada por Shirley Manson. Por Nacho Belgrande, Fonte: Playa Del Nacho «Whiplash! RockSite, août 15»
7
Diretores escolares abrem hoje processo para contratar 2882 novos …
A medida do Ministério da Educação altera o processo de contratação dos funcionários e foi louvada pelos responsáveis escolares. Os diretores escolares ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
8
Polícia americana partilhou refeição com um sem-abrigo e é …
Polícia americana partilhou refeição com um sem-abrigo e é louvada nas redes ... Polícia americana partilhou refeição com um sem-abrigo e é louvada nas ... «Blasting News, juil 15»
9
Uma concessão pública não pode ser usada por uma religião
O Brasil começa também a se entrincheirar em fundamentalismos que vão destruindo uma liberdade religiosa louvada por vários povos. O caso da menina ... «Brasil 247, juin 15»
10
Ney Matogrosso e Fernanda Takai são os grandes vencedores do …
Ela foi louvada por Caetano Veloso (que lembrou a primeira música sua que a irmã gravou, De manhã, de 1965), Nana Caymmi, Mônica Salmaso, Adriana ... «Diário do Litoral, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Louvada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/louvada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z