Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saraivada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARAIVADA EN PORTUGAIS

sa · rai · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARAIVADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saraivada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARAIVADA


alvada
al·va·da
berivada
be·ri·va·da
cavada
ca·va·da
cevada
ce·va·da
chuvada
chu·va·da
covada
co·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
estivada
es·ti·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
louvada
lou·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ovada
o·va·da
privada
pri·va·da
restivada
res·ti·va·da
travada
tra·va·da
uivada
ui·va·da
uvada
u·va·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARAIVADA

sarago
Saragoça
saragoçana
saragoçano
saragoço
saragui
Sarah
Saraievo
saraiú
saraiva
saraivar
saraiveiro
saraivisco
saraizal
saraíba
Saramago
saramanta
saramátulo
saramântiga
saramba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARAIVADA

aldravada
arquitravada
autorizada
azervada
cada
canada
chegada
década
entrada
escanevada
estrovada
guaipevada
jornada
madrugada
malavada
nada
pada
portada
ramada
viuvada

Synonymes et antonymes de saraivada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAIVADA»

saraivada balas saraivada dicionário informal arremesso série alguma coisa item world warcraft wowhead esse épico espada mão nível ítem saqueado dádiva alexstrasza português chuva saraiva pedra descarga desencadeamento priberam língua portuguesa aulete algo pedras queda chuveiro saiu meio wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino saraivadas comum dois géneros gêneros jogo battle vinculado adquirir velocidade dano segundo agilidade vigor chico released july coco virada costeira moçambique tamanho tristeza ponto pássaro flor inglês wordreference matching entries from other side volley figurative repeated bursts sthg tiros palavras salva

Traducteur en ligne avec la traduction de saraivada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARAIVADA

Découvrez la traduction de saraivada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saraivada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saraivada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

齐射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarmiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

залп
278 millions de locuteurs

portugais

saraivada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tampar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volley
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரமாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडिमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

voleybolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

volley
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saraivada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARAIVADA»

Le terme «saraivada» est communément utilisé et occupe la place 50.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saraivada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saraivada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saraivada».

Exemples d'utilisation du mot saraivada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARAIVADA»

Découvrez l'usage de saraivada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saraivada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
SARAIVA — O mesmo que saraivada. SARAIVADA — Chuva abundante de pedra. Fig. Grande quantidade de coisas que caem como granizo ou que se sucedem com rapidez: saraivada de projetis, de apupos etc. SARAIZAL — Arvores que ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Contos de Ulthima - As Guerras Globais
A primeira saraivada riscou escarlate o “céu” tenebroso de Serísia e derramou- se sobre a nau. Uma sequência de pequenas explosões sacudiram a embarcação e a fizeram colidir lateralmente com um prédio baixo, deixando pedaços para ...
RAFAEL PECCIOLLI MORENO
3
CAIXA DE PANDORA
Daggio iniciou uma saraivada de socos e chutes, cada movimento mais imprevisível do que o anterior. Anthony bloqueou todos os golpes com dificuldade, às vezes esquivando- se de alguns. O gigante acelerou ainda mais o ataque, ...
LUKE EDWARD
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Saraivada*, f. Saraiva. Chuva abundante de pedra. Fig. Descarga. *Saraivar*, v.i. Cair saraiva.V. t. Baterou açoitar com saraiva ougêlo. * *Saraiveiro*,m.Prov. O mesmoque saraivada. * *Saraivisco*, m. Prov. Saraivada de pedrisco miúdo e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Napoleão Ceo
Carta ao Marechal Jean-Baptiste Bessières, 25 de maio de 1808 Nos tempos de mosquetes de um único tiro, carregados pela boca, as armas eram descarregadas em uma saraivada simultânea por uma fileira de soldados enquanto a linha ...
Axelrod,alan
6
Cinco quartos de laranja
Uma espécie de rugido acompanhou as suas palavras, pontuado por batidas de pés, vivas e uma saraivada de gravilha e torrões de terra que bateu nas nossas portadas semifechadas. A mãe entreabriu uma janela partida e gritou lá para ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
7
Governo Solar: Um Jogo de Poder
Os arqueiros de elite lançam então uma saraivada dentro dos muros e novamente não há reação. Yuri manda colocarem as escadas nos muros se iniciar a invasão, quando então algumas flechas são lançadas de dentro dos muros.
Odenir Finkler Geraldo
8
Bíblia Sagrada:
20 Todas ilhas fugiram, e os montes não mais se acharam. 21 E sobre os homens caiu do céu uma grande saraivada, pedras quase do peso de um talento; e os homens blasfemaram de Deus por causa da praga da saraivada; porque a sua ...
9
O Baronato de Shoah: A Canção do Silêncio
Houve mais uma saraivada. Não teriam sorte por muito tempo se os adversários continuassem a atacar. - Maya, tente acelerar quando eles recarregarem. - Não dá. Alguma coisa quebrou quando batemos, o carro não anda. Os soldados ...
José Roberto Vieira
10
As Incríveis Profecias do Apocalipse
E sobre os materialist as Deus mandará uma saraivada de sofrimentos (grande saraiva), grandes e pesados (1 talento = 50 kg) e ainda assim blasf emar ão contra Deus não aceitando sua nova igrej a.” e a grande cidade fendeu-se em três ...
Arnaldo Lopes

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARAIVADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saraivada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CPI da Petrobras aprova relatório sem indiciamento de políticos
Abatido por uma conjuntivite e uma saraivada de críticas de colegas, o relator da CPI da Petrobras deu os seus argumentos para não ter pedido o indiciamento ... «Globo.com, oct 15»
2
Câmara volta a criticar Uip e Pannunzio
E, mais uma vez, o que se viu foi uma saraivada de críticas, cobranças e discussões acaloradas. O prefeito Antonio Carlos Pannunzio (PSDB) e o secretário de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
3
Microsoft apresenta seu primeiro 'laptop' para competir com a Apple
A primeira saraivada foi disparada com o Project X-Ray, para os óculos de realidade virtual Hololens. O sistema transforma qualquer cômodo da casa em um ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
4
Jovem é morto com uma saraivada de balas no meio da rua
Em plena luz do dia, um rapaz de 21 anos foi assassinado com aproximadamente 10 tiros, em São José dos Pinhais. Testemunhas disseram que o atirador ... «Paraná-Online, sept 15»
5
PSB do Senado dispara críticas contra novo pacote do ajuste
Cada vez mais distante do governo, a bancada do PSB do Senado disparou mais uma saraivada de críticas ao governo Dilma. Os senadores prepararam uma ... «Revista Época, sept 15»
6
Homem sobrevive a 'saraivada' de tiros na RMC
Uma tentativa de homicídio assustou moradores e comerciantes do bairro Alto Pinheiro, em Almirante Tamandaré, na tarde desta sexta-feira (14). Um homem ... «Paraná-Online, août 15»
7
UFC: Ronda Rousey vence Bethe Correia aos 34 segundos no Brasil
Bethe Correia teve 34 segundos no octógono para arrepender de cada provocação que dirigiu a Ronda Rousey. Tomou uma saraivada de socos inacreditável. «Cidadeverde.com, août 15»
8
Homem leva uma saraivada de tiros no CIC
Muita gente circulava pela Rua Desembargador Cid Campelo, na Vila Barigui, Cidade Industrial de Curitiba, quando mais de 10 tiros foram disparados contra ... «Paraná-Online, juil 15»
9
Dillashaw atropela 'Barão' mais uma vez e mantém título do UFC
O americano dominou o confronto desde o início e liquidou a fatura no começo do quarto round, quando após uma saraivada de golpes o árbitro Herb Dean foi ... «Yahoo Esportes, juil 15»
10
Belfort decepciona e é atropelado por Weidman no UFC 187
No chão, Weidman não teve trabalho nenhum para partir da meia-guarda para a montada no carioca e terminou a luta com uma saraivada de golpes até a ... «Yahoo Esportes, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saraivada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saraivada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z