Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrovada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTROVADA EN PORTUGAIS

es · tro · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTROVADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrovada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTROVADA


alvada
al·va·da
cavada
ca·va·da
cevada
ce·va·da
chuvada
chu·va·da
covada
co·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
estivada
es·ti·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
louvada
lou·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ovada
o·va·da
privada
pri·va·da
saraivada
sa·rai·va·da
travada
tra·va·da
uivada
ui·va·da
uvada
u·va·da
viuvada
viu·va·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTROVADA

estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar
estrouxar
estrovadura
estrovenga
estrovinhar
estrovo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTROVADA

aldravada
arquitravada
autorizada
azervada
berivada
cada
canada
chegada
década
entrada
escanevada
guaipevada
jornada
madrugada
malavada
nada
pada
portada
ramada
restivada

Synonymes et antonymes de estrovada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROVADA»

estrovada estrovada dicionário informal atrapalhada incomodada português estrovo aparelho anzol para pesca pescada outros peixes aulete palavras estrofantina estrofanto estrofe estrofião estrófico estrófio estrofíolo estrofocefalia estrofocefálico estrofocéfalo estrofoide estrófulo dicionárioweb invés você quis dizer estrasburgo cabrunco pilorda discunjuro quais são gírias mais exóticas seus pais avós usam

Traducteur en ligne avec la traduction de estrovada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTROVADA

Découvrez la traduction de estrovada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrovada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrovada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estrovada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estrovada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrovada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrovada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrovada
278 millions de locuteurs

portugais

estrovada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrovada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrovada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrovada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrovada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrovada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrovada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrovada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrovada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrovada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrovada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrovada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrovada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrovada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrovada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrovada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrovada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrovada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrovada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrovada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrovada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTROVADA»

Le terme «estrovada» est très peu utilisé et occupe la place 135.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrovada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrovada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrovada».

Exemples d'utilisation du mot estrovada en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTROVADA»

Découvrez l'usage de estrovada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrovada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquivo historico português
... fizerão e nesta ne- cecidade tam extrema os recolhe o dito Esprital pêra si e os sustenta e cura com muito custo e muito cuidado que he hua obra tam santa que devia de ser muito favorecida e muito ajudada quanto mais não ser estrovada, ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1907
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTROVADA, s. /. Aparelho de anzol, usado na pesca da pescada, do peixe- espada, etc. Cf. Estai, das Pescas Marítimas, p. 180. (Cp. Estravo1). ESTROVADURA, i. /. O mesmo que estióvo. ESTROVAR, ti. t. Ant. e Pop. O mesmo que estorvar.
3
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... madrugaram na clareira aberta em plena caatinga, onde uma cruz de madeira, revestida de couro cru, marca o local onde, há 17 anos, o vaqueiro Raimundo Jacó tombou assassinado, quando recolhia uma rês "estrovada" - tresmalhada.
4
Bracara Augusta
... deve principiar pella direita emthe aos cinco sentidos, e ahi caminhar a esquerda sem que seja estrovada a passagem do povo por bestas ou carros os quais devem passar por hum tunel por baixo do chão, e que pella esquerda não pode ...
5
Archivo historico portuguez
... lizerão e nesta nececidnde tam extrema os recolhe o dito Esprital pera si e os sustenta e cura com muito custo e muito cuidado que he hña obra tam santa que devia de ser muito favorecida e muito ajudada quanto mais não ser estrovada, ...
6
Folclore brasileiro, Alagoas
Outros já são formados entre nós, como mostramos no conto "Coco Verde e Melancia", onde aparecem vários motivos universais (boda estrovada, conversa enigmática entre os namorados), mas cujo tipo é pura formação brasileira. POESIA ...
José Maria Tenório Rocha, 1977
7
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Esta peça é estrovada a uma linha que mede mais ou menos 20 braças, enrolada na vara desde o encaixe da ponta do arpão até onde alcançar a extensão. Quando usado na pesca de pirapema e que esta é arpoada, ao fisgar a ponta do ...
8
Boletín del Centro naval
Separados así los pesos, la plataforma superior fue convenientemente estrovada y suspendida del pontón Toba y de la Mimí y depositada en el dique seco. Fue luego posible sacar en forma parecida el tanque vertical, al que se intentó sin ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrovada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrovada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z