Signification de "maninhar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MANINHAR EN PORTUGAIS

ma · ni · nhar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANINHAR

Maninhar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MANINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu maninho

tu maninhas

ele maninha

nós maninhamos

vós maninhais

eles maninham

Pretérito imperfeito

eu maninhava

tu maninhavas

ele maninhava

nós maninhávamos

vós maninháveis

eles maninhavam

Pretérito perfeito

eu maninhei

tu maninhaste

ele maninhou

nós maninhamos

vós maninhastes

eles maninharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu maninhara

tu maninharas

ele maninhara

nós maninháramos

vós maninháreis

eles maninharam

Futuro do Presente

eu maninharei

tu maninharás

ele maninhará

nós maninharemos

vós maninhareis

eles maninharão

Futuro do Pretérito

eu maninharia

tu maninharias

ele maninharia

nós maninharíamos

vós maninharíeis

eles maninhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu maninhe

que tu maninhes

que ele maninhe

que nós maninhemos

que vós maninheis

que eles maninhem

Pretérito imperfeito

se eu maninhasse

se tu maninhasses

se ele maninhasse

se nós maninhássemos

se vós maninhásseis

se eles maninhassem

Futuro

quando eu maninhar

quando tu maninhares

quando ele maninhar

quando nós maninharmos

quando vós maninhardes

quando eles maninharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

maninha tu

maninhe ele

maninhemosnós

maninhaivós

maninhemeles

Negativo

não maninhes tu

não maninhe ele

não maninhemos nós

não maninheis vós

não maninhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

maninhar eu

maninhares tu

maninhar ele

maninharmos nós

maninhardes vós

maninharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

maninhar

Gerúndio

maninhando

Particípio

maninhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE MANINHAR

Découvrez la traduction de maninhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maninhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maninhar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: maninhar
• Traducteur Français - espagnol: El trabajo
• Traducteur Français - anglais: To swim
• Traducteur Français - hindi: maninhar
• Traducteur Français - arabe: maninhar
• Traducteur Français - russe: maninhar
• portugais: maninhar
• Traducteur Français - bengali: maninhar
• Traducteur Français - français: maninhar
• Traducteur Français - malaisien: maninhar
• Traducteur Français - allemand: Schwimmen
• Traducteur Français - japonais: maninhar
• Traducteur Français - coréen: maninhar
• Traducteur Français - javanais: maninhar
• Traducteur Français - vietnamien: maninhar
• Traducteur Français - tamoul: maninhar
• Traducteur Français - marathi: maninhar
• Traducteur Français - turc: maninhar
• Traducteur Français - italien: maninhar
• Traducteur Français - polonais: maninhar
• Traducteur Français - ukrainien: maninhar
• Traducteur Français - roumain: maninhar
• Traducteur Français - grec: maninhar
• Traducteur Français - afrikaans: maninhar
• Traducteur Français - suédois: maninhar
• Traducteur Français - norvégien: maninhar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANINHAR»

Découvrez l'usage de maninhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maninhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

MANTNHÁDO , p. pass, antkj. de Maninhar. desús. §. Usa-se substant. Maninbadot : terrenos deixados , ou deitados em maninhos , e pousios. Veja-se o Elucidar. Art. Apascoamento. em prados , t apascoamentos , montados , t maninhados ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de lingua portuguesa,

Elucidar, j MANINHÁDO, p. pass, antiq. de Maninhar. desús. §. Usa-se substant. Mamnbados : terrenos deixados , ou deitados em maninhos , e pousíos. Veja-se o Elucidar. Art. Apascoamtnto. em prados , e apastoamentos , montados , t ...

António de Morais Silva, 1813

Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English and ...

ana, v.nsympathy. pivot, keela, munuwce, khoon'ça, menh, v. pin. pizzle, v. penis, phal, lurath, nufs, ling, (having an ass's) khur-nufsa. placable, mmlafim, huleem, v . exorable, maninhar, munapo, v. placid, mild, also easiness. placart, ...

John Borthwick Gilchrist, 1825

Cronologia pernambucana: subsídios para a história do ...

... há muitos anos, e, em quadro, quer uma légua e de uma e outra parte do rio meia légua de cada parte, para cultivar suas lavouras, criar suas criações e des- maninhar as matas, que pede o suplicante de sesmaria, pagando o foro usual.

Nelson Barbalho, 1983

Linguagem medica popular no Brasil

E já se originou o verbo maninhar — tornar-se, revelar-se esteril, que é trivial. " Ocê ainda espera tê fio, Zephinha? Oxen! Ocê já maninho de verdade, muié. . Ahi, só a mão do Espirito Santo. (V. Machorra) Man juba — Alimento. Refeição.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Alguns ainda se queixaram amargamente ao papa, mas nada conseguiram. MANINHADO, adj. Diz-se do terreno que se deixou maninho. ♢ S. m. Terra maninha. MANINHAR, o. t. Deixar maninho qualquer terreno; não cultivar. MANINHEZ, s.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

maninhar, v. maninhez (ê), s. f. maninho, adj. e s. m. — mani- nhos, s. m. pl. maniota, s. f. manipanso, s. m. manipresto, adj. manipuçá, j. m. ma ni pue ira, s. f. Var.: mani- puera (ê). manipula, s. f./Cf. manipula, do v. manipular. manipulaçâo, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Manília. manilheiro, s. m. manilúvio, t. rn. manimbé, t. m. manimbu, s. m. manina, adj. j. maninclo, adj. e s. m. maninha, s. j. maninhado, adj. e s. m. maninhar, v. maninhez (ê), s. /. maninho, adj. e s. m. — maninhos, m. pl. manino, adj. maniota,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas de Rui Barbosa

Toiral. Tolhedura (de ave de rapina). Bosta. Estercada. Estercar. Estercador. Estercoral . Estercoreiro . Estercoroso . Estercorário. E.s-rfirut. - zsremtmàna Machiar. v.i. (esterilizar-se). Machorra. Maninho. Maninhar. v.t. Manínhádego ( atributo) ...

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas

Maninhar. v.t. Maninhádego (atributo). Maninhez. EsTuPlDEZ Indocível . ssrúmoo Chaparrinho . Ev›.cuAR Descomer. Defecar. EXATORES Cafarreiro. Fonzadas (lnd.). 1=ÁsiucAs, etc. Lunetaria . Chocolataria . Gravataria . Odraria. Triparia.

Ruy Barbosa, 1969