Téléchargez l'application
educalingo
mapinguinho

Signification de "mapinguinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAPINGUINHO EN PORTUGAIS

ma · pin · gui · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPINGUINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mapinguinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAPINGUINHO

barquinho · biquinho · casaquinho · cavaquinho · ceguinho · cerquinho · coquinho · foguinho · francisquinho · galeguinho · macaquinho · mesquinho · morceguinho · pinguinho · porquinho · pouquinho · riquinho · roquinho · saquinho · tiquinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAPINGUINHO

mapeamento · mapear · maperoá · mapiação · mapiagem · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapira · mapironga · mapirunga · mapixi · mapoão · mapole · maponga · mapoteca · mapotecário · mapuá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAPINGUINHO

balanquinho · buinho · cafuinho · canguinho · casquinho · chisquinho · cinquinho · fidalguinho · fuinho · jamaiquinho · malpinguinho · minguinho · mucadiquinho · reboquinho · requinho · sanguinho · sorrasquinho · sovaquinho · tanguinho · touguinho

Synonymes et antonymes de mapinguinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPINGUINHO»

mapinguinho · mapinguinho · dicionário · informal · português · aulete · palavras · manutenência · manutenir · manutenível · manutérgio · manutir · manvio · manx · manxorim · manzado · manzanilha · manzanza · manzanzar · mapinguim · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · mapinguinhos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramapinguinho · anagramas · diretas · bemfalar · substantivo · regionalismo · norte · brasil · nordeste · mesmo · dicionrio · defini · dicion · corr · baependi · houaiss · mapira · mapironga · mapixi · maple · mapoão · mapoteca · datação · referência · bibliográfica · fonte · classes · webix · kinghost · vocabulário · entendimento · cruzadas · respostas · para · ajuda · aberto · novo · diccionário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mapinguinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAPINGUINHO

Découvrez la traduction de mapinguinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mapinguinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mapinguinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mapinguinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mapuche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mapinguinho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mapinguinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mapinguinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mapinguinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mapinguinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mapinguinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mapinguinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mapinguinho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mapinguinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mapinguinho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mapinguinho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mapinguinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mapinguinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mapinguinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॅपिंगिंहो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mapinguinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mapinguinho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mapinguinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mapinguinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mapinguinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mapinguinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mapinguinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mapinguinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mapinguinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mapinguinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPINGUINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mapinguinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mapinguinho».

Exemples d'utilisation du mot mapinguinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPINGUINHO»

Découvrez l'usage de mapinguinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mapinguinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lendas e superstições:
E como sei que Flor do Mato gosta muito de fumo mapinguinho, o fumo mapinguinho é sempre o que eu levo, sem esquecer. Êsse mito da mata se apresenta como se fôra menina de doze anos apenas, tôda simpática, como asseguram, com ...
Adhemar Vidal, 1950
2
Importância do açúcar
Negrcs afoitos apostando rôlo de fumo mapinguinho: pisavam as brasas de angico sem queimar a sola dos pés. Milagre de santo. Facas enterradas no buxo das bananeiras e de lá retiradas no dia seguinte, trazendo, na lâmina, o nome do ...
Adhemar Vidal, 1945
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... do Norte ao tabaco que se importa do» Estados do Sul, especialmente de Minas Gerais. (Cf. Gustavo Barroso, Terra do Sol, p. 70). MAPINGUINHO, s. m. O mesmo que mapinguim. MAPINHADALA. Monte da região de Lomué, Moçambique.
4
Antologia do negro brasileiro
... em tais ocasiões, se alimentava com farinha, bebia água dosada com urina, nunca deixando de colocar num pau um pedaço de fumo mapinguinho. Isto ia como homenagem ao sucesso da caçada, embora o cheiro que o caçador ...
Edison Carneiro, 1967
5
Memórias
Levanta va-se muito cedo, tomava leite espumoso e fresquinho ao pé das suas vacas leiteiras, voltava para a mesa doméstica, saboreava o seu café matinal, fazia os seus cigarros com o Mapinguinho, o mais forte de todos os fumos do Brasil ...
Manoel Madruga, 1961
6
O áspero ofício, terceira série
O avô do menino foi procurá-lo na mata, levando de presente um pedaço de fumo mapinguinho: "Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do seu agrado. Volto amanhã na mesma hora. Fique com o fumo e ...
Oswaldo Almeida Fischer, 1977
7
Herberto Sales
Levou de presente um pedaço de fumo mapinguinho, que pendurou num pé de pau, na clareira. E gritou bem alto, para ser ouvido e entendido, como devia: — Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do ...
Herberto Sales, Judith Grossmann, 1984
8
Geografia dos mitos brasileiros
E como sei que Flor do Mato gosta muito de fumo mapinguinho, o fumo é sempre o que eu levo. Esse mito da mata se apresenta como se fora uma menina de doze anos, toda simpatia, com os cabelos louros e estirados, aparecendo mais ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
9
Claridades e sombras
O rapé que havia no corrimboque era feito com o mapinguinho — o mais caro e o mais forte de todos os fumos do Brasil — e era o rapé em questão que servia de estímulo às conversas gerais ou às histórias contadas pelo velho Culói, ...
Manoel Madruga, 1966
10
Herberto Sales, biografia
Levou de presente um pedaço de fumo mapinguinho, que pendurou num pé de pau, na clareira. E gritou bem alto, para ser ouvido e entendido, como devia: — Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do ...
Ivia Iracema Alves, Herberto Sales, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mapinguinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mapinguinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR