Téléchargez l'application
educalingo
marouva

Signification de "marouva" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAROUVA EN PORTUGAIS

ma · rou · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROUVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marouva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAROUVA

amajouva · bucuva · buva · caluva · capituva · catanduva · chuva · cluva · cuva · frouva · garuva · guarda-chuva · juva · luva · manda-chuva · mandachuva · puva · taiuva · tucuruva · uva

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAROUVA

marombar · marombeiro · marombista · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente · marotear · maroteira · marotinho · marotismo · maroto · marouco · marouço · maroufa · marouvaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAROUVA

anaduva · anúduva · apapocuva · açapuva · bituva · catunduva · coajinguva · guarajuva · gurujuva · jeruva · manduruva · maranduva · mirinduva · montuva · piracanjuva · sapuva · tajuva · timbuva · tuijuva · tujuva

Synonymes et antonymes de marouva dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROUVA»

marouva · marouva · dicionário · informal · regionalismo · castelo · branco · exatamente · roubar · frutas · quintais · quintas · arredores · cidade · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · marouvas · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · marouvamarouva · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · wine · vinegar · made · from · grapes · check · vinegars ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marouva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAROUVA

Découvrez la traduction de marouva dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marouva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marouva» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

marouva
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marouva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maroubra
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marouva
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marouva
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marouva
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marouva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marouva
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marouva
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marouva
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marouva
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marouva
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marouva
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marouva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marouva
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marouva
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marouva
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marouva
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marouva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marouva
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marouva
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marouva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαρουβά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marouva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marouva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marouva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marouva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROUVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marouva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marouva».

Exemples d'utilisation du mot marouva en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROUVA»

Découvrez l'usage de marouva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marouva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Casta de uva branca. (Cp. fr. maraud) * *Marouco*, m.Prov. alent. Carneiro velho, paide manada. Carneiro, que não é castradoouque servepara padreação. ( Docast. marueco) * *Maroufa*, f. Prov. trasm. O mesmo que marouva. * *Marouva *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Assina a primeira o Senhor Júlio Rodrigues da Silva e refe- re-se a termos de PENAMACOR Merigada — Nome popular da romã (em Penamacor). Marouva — Diz-se de fruta em geral e hão só como vem no dicionário — por ex. : a quinta, ou ...
3
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Romã. (Vale da Sr.a da Póvoa). Marouva — Fruta. No tempo da marouva. ( Idanha-a-Nova) . Marrada — Terreno que ficou por lavrar no meio do alqueive, ou por semear no meio da sementeira. (Vale da Sr.a da Póvoa). Marrano — Porco.
Jaime Lopes Dias, 1962
4
The Wines of Greece
The co op also produces a small quantity of Marouva, bottles of which can be difficult to find beyond Hania. It gives a glimpse ofthis unusual wine's typicité without revealing the full character ofthe “amateur” examples. COOPERATIVE OF  ...
Konstantinos Lazarakis, 2005
5
Royal Genealogies, Or the Genealogical Tables of Emperors, ...
I Catiarln D?Ug*ter of lut^nust ns- ContL of Milan, married 1 341. Table 410. ^ MarouVa, (HavS1 ^ffS - ^ ^"^s' AJL°0Y,R*M1" ND» »«□ « Aldobranoinus Marquis of Estc, JUthaU* II. or Nicolo surniaed PoArdl SUbtrto MarqJ.a of*/?/, Lord *iarqu ...
James Anderson, 1732
6
Pão que o diabo amassou
Ir «à marouva» ou à «me- lhem», significava «irmos à fruta», cujo propósito era apenas encher a barriga... Sabíamos bem onde estavam as «maçanzeiras anoas», as «parreiras bastardas» (macieiras e videiras têmporas), assim como outras ...
José Valentim de Matos Prata, 1985
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
TERMOS E EXPRESSÕES LOCAIS Marouva — fruta. Talamouco — parvo. Rabacêro — rabaceiro — que gosta muito Asado — cântaro de barro, de fruta. Testo — tampa. Embarrér — embarrar — subir às pare- Tchocolateira — chocolateira ...
8
Revista portuguesa de filologia
Il nome può rientrare agevolmente nella serie dei derivati di band- 'acqua' (per il suffisso si ricordi, ad es., il port. marouva -ouòa, 'espécie de cerejas bravas', Rev. Lus. xxn, p. 29), sennonché in un documento del 1122 (M), ed escludendo che ...
Manuel de Paiva Boléo, 1957
9
Monsanto: etnografia et linguagem
Pelo trabalho dos seus braços, comem de inverno e de verão a marouva e a hortaliça, o queijo e a carne de porco que ela própria fabrica e conserva. É ela quem tira a água do poço manejando a burra. Esta é constituída pelo varal, móvel a ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
10
Annales Ecclesiastici Germaniae: Ex Antiquis Sacrae, ...
... fuerit mm mn_ Marouva civitas , de qua Scriptor idem z Rex, mquit, Nqtalem fimfide- Domini in civitate Marouva cclcbrabit, in confinia flta Hungariaimum 'si rum fi Bulgaríorum. (W Est in Styria superiore Muravia; sed ea in confinio ...
Sigismund Calles, 1762
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marouva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marouva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR