Téléchargez l'application
educalingo
melieiro

Signification de "melieiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELIEIRO EN PORTUGAIS

me · li · ei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELIEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melieiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELIEIRO

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELIEIRO

meliano · meliantáceas · meliantáceo · meliante · melianto · meliáceas · meliáceo · melicéride · melicéris · melido · melifagídeo · melifagídeos · melifanita · melificação · melificador · melificar · melifluentar · melifluidade · melifluir · melilito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELIEIRO

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

Synonymes et antonymes de melieiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MELIEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «melieiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELIEIRO»

melieiro · carinhoso · meigo · melieiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · labioso · lisonjeiro · interesse · adjetivo · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · masculino · feminino · singular · melieira · plural · melieiros · melieiras · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melieiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELIEIRO

Découvrez la traduction de melieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melieiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

melieiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Melieiro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Melieiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

melieiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melieiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

melieiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

melieiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

melieiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

melieiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melieiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Melieiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

melieiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

melieiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melieiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melieiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

melieiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

melieiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melieiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melieiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

melieiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

melieiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

melieiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melieiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melieiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melieiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melieiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melieiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELIEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de melieiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melieiro».

Exemples d'utilisation du mot melieiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELIEIRO»

Découvrez l'usage de melieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Melieiro*, adj. Carinhoso, meigo. Lisonjeiro por interesse; que temlábia.(De mel ) * *Melifagídeas*, f. pl. Família de aves, que tem por tipo o melifago. * *Melifago*, m. Gênero de aves anisodáctilas.(Dogr. meli + phagein) *Melífero*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quando Deus está distraído
Grande melieiro, refego moral, atirou-lhe ainda. O tarimbeiro fugiu. Depois, tudo se acalmou e os soldados deitaram-se. Por toda a praça estavam roupas abandonadas, móveis, malas abertas, um bacio e colchões tão sujos que ninguém se ...
António Soares Moreira, 1965
3
Vai Alta a Noite: Romance
«Ou seja», troçou Salomé, «estás de cócoras pelo senhor gajo, um tipo que não passa de um encana-águas, um franjinha na testa, deve andar todo melieiro contigo, falas doces, todo olheiras de paixão, a fazer cálculos do que terás no ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1997
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. mélicus = gr. melikos, de ¡netos, membre ou parte de urna phrase). Melido, m. 6 mesmo que molhêlha. • Melieiro, adj. carinhôso, meigo; lisonjeiro por interesse ; que tem lábia. (De mel). Meliloto, m. trêvo de cheiro. (Gr. melilotos, de meli) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Caudilhos, ou, O inferno dos deuses
Mas, enquanto Bento vivia sempre cismático em estreita comunhão com os seus «santinhos», Purificano sempre melieiro, agrimava-se cada vez mais, conseguindo ultrapassar Acácio que, continuando a correr para o mictório à espera de ...
Maria Clovis, 1988
6
Revista de letras
... uma dissertação objetiva e sèriamente fundamentada: use êsse critério ao julgar o autor e o trabalho: o palavreador, o pedante, o cabotino e o melieiro devem sentir-se desmascarados: o aluno corajoso, leal e decidido a identificar- se com ...
7
Revista brasileira de filologia
aquele que anda sempre com landainas, que diz lérias ou é melieiro". Mais recentemente o mesmo vocábulo landainas foi atestado para Barroso por Fernando Braga Barreiros, com a acepção de 'tretas, ditas com maus instintos' (cf .
Serafim da Silva Neto, 1955
8
Literatura e política: Críticas e prefácios
Melieiro — Carinhoso, meigo, lisonjeiro por interêsse. Mimese (Ret.) — Figura que consiste no uso do discurso di- reto e sobretudo na imitação do gesto, da voz e palavras de outrem. Mimetismo — Fenómeno de vários animais tomarem a  ...
Plínio Salgado, 1956
9
Talvez Sejam Vagabundos: Romance
O pequeno mostrava em relação a ela atitudes de curiosidade1 não isenta de admiração, em que se vislumbrava já a varonilidade don- juanesca dos Arcouselas, aliada a um certo ar melieiro, herdado certamente da mãe. Correspondia-lhe ...
Maria da Graça Freire, 1962
10
Adhemar de Barros perante a nação
... para logo, a liça geringota de escudri- nhar, nos assestos de uma devassa, o gungunar melieiro da cachimana lupina. E foi esta obstinação, encortelhada aos círculos da ideia fixa. que entabolou a boa ADHEMAR DE BARROS PERANTE ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melieiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melieiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR