Téléchargez l'application
educalingo
messe

Signification de "messe" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MESSE EN PORTUGAIS

mes · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Messe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESSE

benesse · desinteresse · desse · esse · estivesse · estresse · houvesse · interesse · mantivesse · nesse · obtivesse · pudesse · pusesse · quermesse · quisesse · soubesse · tesse · tivesse · trouxesse · viesse

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESSE

mesquino · mesquita · messageiro · messagem · Messalina · messalínico · messangeiro · messar · messes · messênio · messiado · messianismo · messianista · Messias · messiádego · messiânico · messidor · messiense · Messina · messório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESSE

abstivesse · adviesse · aprouvesse · aquesse · ativesse · aviesse · contivesse · conviesse · corroesse · coubesse · detivesse · doesse · entretivesse · interviesse · moesse · patronesse · proviesse · retivesse · roesse · sustivesse

Synonymes et antonymes de messe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MESSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «messe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESSE»

messe · colheita · conquista · ganho · seara · neymar · musik · messi · jogador · grande · contabilidade · lionel · messe · dicionário · português · terreno · dedicado · cultivo · encontra · boas · condições · para · brasil · metalurgia · products · apresenta · linha · tecnologia · rapidfiretm · tria · mostra · moinhos · trituradores · interplast · plasticoville · leva · wikcionário · verbete · forma · flexionada · messen · demais · informações · estão · disponíveis · favor · faça · melhorias · acréscimos · naquele · informal · termo · religioso · resgatar · almas · viventes · restituir · pessoas · perdidas · andam · caminho · errado · priberam · língua · portuguesa · hannover · industrial · automation · energy · world · leading · trade · fair · technology · welcome · germany · april · düsseldorf · dusseldorf · plant · gmbh · postfach · stockumer · kirchstraße · deutschland · mercure · hotel · residenz · frankfurt · perfeito · viajantes · negócios · visitantes · feira · comercial · estrelas · fica · perto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de messe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESSE

Découvrez la traduction de messe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de messe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «messe» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

展览
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Месса
278 millions de locuteurs
pt

portugais

messe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Messe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Messe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

messe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

messe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メッセ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멧세
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

messe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Messe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Messe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Messe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

messe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Messe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Messe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

меса
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

messe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Messe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

messe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de messe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de messe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «messe».

Exemples d'utilisation du mot messe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESSE»

Découvrez l'usage de messe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec messe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Messe Solenelle "Sainte Cécile": Vocal score
The composer went on to popularize the work in London, which resulted in the present vocal score arranged by Sir Joseph Barnby.
Charles Gounod, Joseph Barnby, 2006
2
Messe Solenelle: Satb Divisi with Stb Soli (Orch.) (Latin, ...
The Messe Solennelle, also known as "St. Cecilia," was written by Charles Gounod in 1855, featuring chorus, soloists, orchestra and organ.
‎1985
3
Neue Messe Leipzig
This book focuses on the newly completed trade fair hall in Leipzig.
Volkwin Marg, Von Gerkan, Marg und Partner, 1997
4
A Comparison of the Instrumental Arrangements of Requiem, ...
" I have conducted both of these works on recitals using the reduced orchestra scores.
Kelly Baker Kramer, 2008
5
La Messe Noir
Lucifer Satan. Missa Niger Missa Niger Missa Niger Missa Niger: A true and factual account of the principal ritual of Satanic Worship, The Black Mass Imprimatur. The New Flesh Palladium. +PENI TENTO NON PENITENTE+ ...
Lucifer Satan
6
Messe: Beatus qui intelligit : für 6 Singstimmen, nebst d. ...
VIII. Das benedz'ctus ist zu zarterem Klange nur vier Stimmen zugetheilt. Zwei kleine fromme, ausdrucksvolle Thema's sind es, welche das benedíctus darstellen und welche die zarte Meisterhand des Componisten so geleitet hat, dass jede ...
Orlando ¬di Lasso, Johann G. Ferrenberg, 1854
7
Messe Solennelle, Composed by G. Rossini, for Four Solo ...
From the Stabat to the Messe SohnneUe is a long •stride in the direction of orthodox religious music. Rossini once told Ferdinand Hiller that he wrote the former mezzo serio, and never intended it for public use. However this may have been, ...
‎1869
8
Messe de mort, for chorus SATB, soloists and orchestra:
All these works demonstrate the composer's mastery of theatrical conventions * descriptive instrumental preludes and dramatically representative scenes are not uncommon * and their style is imbued with the worldly, fashionable Italianate ...
André Campra, Jean-Paul Montagnier, 2002
9
The Ethics Challenge in Public Service: A Problem-Solving Guide
Messe also said the doctors and nurses in the clinic supported him and did not feel overburdened by the arrangement, although he knows one nurse strongly disagreed with his views. The arrangement worked for about three years, Messe  ...
Carol W. Lewis, Stuart C. Gilman, 2005
10
Palestrina's Messe für die Verstorbenen (Missa requiem): ...
nebst d. Responsorium Libera me. In d. heutigen Schreibweise hrsg. u. mit e. erklärenden Einl. vers Giovanni Pierluigi ¬da Palestrina, Johann G. Ferrenberg. Wenn irgend eine Composition aus jener frühen Blüthezeit der Kirchenmusik ...
Giovanni Pierluigi ¬da Palestrina, Johann G. Ferrenberg, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme messe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Militar americano que evitou atentado no TGV foi esfaqueado
Recuperado, a 21 de setembro esteve em Lisboa, na Messe de Monsanto, antes de regressar à Base das Lajes. Nesse dia, em conversa com os media, entre ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
HANNOVER MESSE Boosts U.S. Partner Country Relationship at …
The U.S. has been selected as the partner country for HANNOVER MESSE 2016, the world's largest and most influential B2B event for industrial technology, ... «Business Wire, sept 15»
3
empresa do Grupo Deutsche Messe AG.
Uma parceria entre a Unidade Sul da Descarte Certo – Gestão de Resíduos Pós Consumo, com sede em Novo Hamburgo/RS, e os organizadores da Mercopar ... «Felipe Vieira, sept 15»
4
Messe Berlin to start China consumer electronics show
According to Messe Berlin, preparations are underway for Consumer Electronics China (CE China), which it says will be the premier trade show for the Chinese ... «Ghana Business News, sept 15»
5
ITE y Messe Frankfurt unen fuerzas para participar en Comtrans
MOSCÚ, 6 de agosto de 2015 /PRNewswire/ -- Messe Frankfurt continúa expandiendo su presencia en Rusia con la adquisición de una participación del 50 por ... «PR Newswire, août 15»
6
Messe Frankfurt launches Automechanika Birmingham
Exhibition organiser Messe Frankfurt has unveiled plans to bring its automotive supply chain show, Automechanika, to the UK for the first time next year. «Exhibition News, juin 15»
7
Taekwondo competition may move to Chiba's Makuhari Messe for …
The shakeup of the 2020 Tokyo Olympics continued on Thursday with taekwondo potentially headed to Makuhari Messe in Chiba Prefecture. Already rocked ... «The Japan Times, mai 15»
8
Make in India Lion doesn't roar as expected at Hannover Messe
At the end of the fair, an official release from the Hannover Messe public relations firm listed just six Business to Business agreements signed and three ... «The Hindu, avril 15»
9
Hannover Messe: 'co-bots' friendly face of Industrie 4.0 in the …
The Hannover Messe is no place for a Luddite. Sprawling over more than 20 exhibition halls on the outskirts of Hannover in Northern Germany, Europe's biggest ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
10
#MakeinIndia: Indian cultural programme at Hannover Messe
#MakeinIndia: Indian cultural programme at Hannover Messe inauguration. The video uploaded on PM Narendra Modi's official YouTube account has already ... «The Indian Express, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/messe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR