Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noticiário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTICIÁRIO EN PORTUGAIS

no · ti · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTICIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noticiário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOTICIÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «noticiário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Telejournalisme

Telejornalismo

Le téléjournalisme est la pratique professionnelle du journalisme appliqué à la télévision. Les téléjornais sont des programmes qui durent entre quelques secondes et quelques heures et diffusent des nouvelles des types les plus variés, en utilisant des images, des sons et - habituellement - des narrations d'un présentateur. Les chaînes de télévision peuvent afficher des émissions de nouvelles dans le cadre de l'horaire normal diffusé quotidiennement ou plus fréquemment à des heures fixes. Parfois, d'autres programmes peuvent être interrompus par des nouvelles dans des cas très importants et urgents. Un bulletin d'information consiste généralement en une couverture de diverses nouvelles et d'autres informations, produites ou diffusées localement par un radiodiffuseur ou par un réseau. Il peut également inclure des informations supplémentaires telles que les nouvelles sportives, la météo, les rapports de circulation, les commentaires et d'autres sujets. Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador. Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias em casos muito importantes e urgentes. Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede. Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.

Cliquez pour voir la définition originale de «noticiário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOTICIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
fundiário
fun·di·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOTICIÁRIO

noticiador
noticiar
noticiarismo
noticiarista
noticiável
noticieiro
noticioso
notificação
notificado
notificador
notificante
notificar
notificativo
notificatório
notificável
notióbia
notiófila
notiófilo
notista
notita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOTICIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de noticiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOTICIÁRIO»

noticiário vivo espanhol evangélico exército regional iporã oeste exercito telejornalismo prática profissional jornalismo aplicada televisão telejornais são programas duram entre segundos horas divulgam notícias mais noticiário brasileiro vice presidente república visita atividades operação ágata comitiva teve contato ações posto bloqueio primeira página internacional podcasts pesquisas boca urna indicam suíços rejeitaram neste domingo referendo instauração salário mínimo valor revista eletrônica dias atrás mundiais interesse cristão excluídos torpe não edifica igreja jesus acrescidas comentários bíblicos jornal concursos públicos municipais estaduais federais país atualizações tempo vagas carreira pública gospel brasil comentarios quarta feira maio cantora tangela vieira sessão fotos depois contratada tortuga anterior próximo zoom páginas edições anteriores buscar edição

Traducteur en ligne avec la traduction de noticiário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTICIÁRIO

Découvrez la traduction de noticiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de noticiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noticiário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

新闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noticias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

News
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новости
278 millions de locuteurs

portugais

noticiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachrichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बातम्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notizie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

știri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noticiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTICIÁRIO»

Le terme «noticiário» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noticiário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noticiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noticiário».

Exemples d'utilisation du mot noticiário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOTICIÁRIO»

Découvrez l'usage de noticiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noticiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
'l z ' - Apesar de conseguir acompanhar importantes acontecimantos internacionais, por ' contar com os serviços da UPI, o Repórter ' Esso tinha seu ponto fraco no noticiário local, como observa o próprio Lauro: "O rádio, como' reflete a ...
Luciano Klöckner, 2011
2
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
no processo de edição mostra os interesses e as opções ideológicas aplicados ao noticiário. O número de notícias sobre determinado assunto é tão significativo , ou mais, do que o tratamento, pela redação, que a notícia veiculada recebe.
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
3
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
eram integralmente exatos, pois, apesar de mais de hora de contínuo contato com a correnteza do váu da praia, nem mesmo de banhista a cor das faces esmaecera. P.2 TRA.ESP.AS = 3/3/1935 Noticiário. Animais soltos. Chegam-nos agora ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Muito além da praça José Bonifácio
... p.2, 1/1/1930 Suicídio, p.3, 3/4/1930 Suicídio, p.3, 3/9/1931 Noticiário. Tentativa de suicídio, p.3, 2/10/1932 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/12/1934 Noticiário. Suicídio, p.3, 21/3/1935 Noticiário. Suicídio, p.3 70 JP, 27/11/1930 Noticiário. Suicídio ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Televisão educativa: a responsabilidade pública e as ...
779 - Jacks (seriado) 780 - Jornal em geral (noticiário) 781 - Jornal da Band ( noticiário) 783 - Jornal da Globo (noticiário) 785 - Jornal da Record (noticiário) 788 - Jornal Nacional (noticiário) 791 - Malhação (novela) 796 - Multishow em ...
Mônica Cristine Fort, 2006
6
O jornal das oito: noticiário e melodrama no Jornal Nacional
A pesquisa avalia o emprego de arquétipos do melodrama clássico na edição do noticiário do Jornal Nacional, veiculado pela rede Globo; e como o telejornal, no ar desde 1969, optou por usá-los numa fase recente, aproximando-se do ...
Walter de Sousa Junior, 2003
7
Gazeta das fabricas
Expediente das Associações — Sociedade do Palácio de Chrystal. — Esposição de 1865. Variedades — Estatutos da Sociedade Providencia. Noticiário Industrial . N.°2 Estatística Industrial— Os inquéritos offi- ciaes. — Valor das fabricas ...
8
Mídia, cultura, comunicação
está chamando a responsabilidade para si e que considera um novo vice- campeonato "um fracasso", no caso seria "mais um fracasso". Chamo a atenção para a edição do noticiário. Não é que Ronaldinho não tenha afirmado isso ou aquilo, ...
‎2003
9
Tony Schwartz
Afinal, as boas notícias relacionavam-se ao final da guerra e não ao início. Quando uma personalidade famosa sofre um atentado e fica seriamente ferida, esta notícia ocupa lugar de destaque em um noticiário, mas sua recuperação e alta no ...
10
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
79-96. Noticiário: "Pela cultura, discurso do vereador dr. Antônio Vicente de Azevedo". Revista do Arquivo Municipal n. 28, São Paulo, out. 1936, pp. 287-306 . Noticiário: "Congresso Internacional de Folclore". Revista do Arquivo Municipal n.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTICIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noticiário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Âncora e repórter levam susto com estouro em noticiário da Globo
"Esse noticiário é mesmo um estouro", brincou o âncora. "Acabou de estourar uma lâmpada, isso que é jornal ao vivo", continuou ele. "Isso vai render o dia ... «R7, oct 15»
2
Basta ler o noticiário
Basta ler o noticiário policial da última semana e os movimentos do deputado, senhores. Gostaríamos muito que Eduardo Cunha fosse adiante com o processo ... «O Antagonista, oct 15»
3
Juros futuros sobem na BM&F em reação ao noticiário político local
SÃO PAULO - Os juros futuros avançaram na BM&F, acompanhando o movimento do dólar, diante de ruídos no cenário político local, após notícias ... «Valor Economico, oct 15»
4
Petróleo fecha em alta, impulsionado por noticiário positivo
O mercado do petróleo teve uma boa segunda-feira (5), impulsionado por um noticiário positivo internacionalmente. Em primeiro lugar, após fracos dados ... «Jornal do Brasil, oct 15»
5
Advogado de Marin nega acordo e diz que noticiário no Brasil é …
Preso há quatro meses em Zurique (Suíça) acusado de receber propina em negociações por direitos de transmissão, o ex-presidente da CBF José Maria Marin ... «ESPN.com.br, oct 15»
6
Juros sobem no mercado futuro em meio a noticiário negativo
No noticiário interno, ainda pesou a repercussão do déficit primário de R$ 30,5 bilhões previsto no Orçamento de 2016. Nesta terça-feira, a agência de ... «EXAME.com, sept 15»
7
Noticiário negativo, estresse e produtividade - Por Kie Kume
De fato, não é fácil acompanhar, com um grau mínimo de discernimento, o noticiário sobre política, economia, segurança, saúde, educação, trânsito, sobre o ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
8
Noticiário político esfria e juros futuros caem na BM&F
O alívio do dia, tanto nos juros quanto no dólar, decorre da falta de novidades negativas no noticiário político, mas como lembrou Nepomuceno, o quadro ainda ... «Valor Economico, août 15»
9
Dólar sobe com exterior e noticiário sobre governo
SÃO PAULO - O dólar reage às expectativas em torno da Grécia, mas também à ofensiva do governo para proteger o mandato da presidente Dilma Rousseff. «Valor Economico, juil 15»
10
Pesquisa Ibope » Percepção de noticiário mais desfavorável ao …
A percepção dos entrevistados de que o noticiário para o governo da presidente Dilma Rousseff foi mais desfavorável caiu de 72% em março para 64% em ... «Diário de Pernambuco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noticiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/noticiario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z