Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penitenciário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENITENCIÁRIO EN PORTUGAIS

pe · ni · ten · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENITENCIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penitenciário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENITENCIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENITENCIÁRIO

penina
peninervado
peninérveo
peninita
peninsular
peniposte
penipotente
peniqueira
peniscar
penisco
penisqueiro
penite
penitela
penitencial
penitenciar
penitenciarista
penitenciária
penitencieiro
penitente
penitência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENITENCIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de penitenciário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENITENCIÁRIO»

penitenciário agente edital concurso federal acre salario direito ministério justiça fundo departamento penitenciário nacional depen gestor legal recursos funpen diante dessa atribuição museu paulista exposição permanente está sendo montada área interna será possível observar presidência república cria outras providências programas modernização aprimoramento sistema brasileiro ouvidoria geral estado humanização prisional artigos avanços combate tortura conheça ouvidor especializado conselho são paulo sede capital brigadeiro luiz antonio andar bairro bela vista

Traducteur en ligne avec la traduction de penitenciário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENITENCIÁRIO

Découvrez la traduction de penitenciário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penitenciário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penitenciário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教养所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Penitenciario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penitentiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправительный
278 millions de locuteurs

portugais

penitenciário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pénitencier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuchthaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교도소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penitentiary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைக்குக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penitenziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penitenciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωφρονιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penitentiary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penitentiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penitenciário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENITENCIÁRIO»

Le terme «penitenciário» est assez utilisé et occupe la place 42.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penitenciário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penitenciário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penitenciário».

Exemples d'utilisation du mot penitenciário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENITENCIÁRIO»

Découvrez l'usage de penitenciário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penitenciário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Até quando faremos relicários?: a função social do espaço ...
Através de pesquisas sobre o planejamento físico das construções prisionais, a autora comprova a enorme distância entre a teoria humanista de ressocialização do homem e o espaço utilizado como instrumento para a aplicação desta ...
Suzann Cordeiro, 2006
2
Conflitos e violências no universo penitenciário brasileiro
A pesquisa que deu origem a este livro convida o leitor a perceber o universo penitenciário para além da marginalidade, da invisibilidade e do silêncio com os quais são tratados geralmente.
Vanderlan Francisco da Silva, 2008
3
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Mitchelli; Hermann Byron de Araújo Soares, em seguida substituído por Osório Calheiros Gatto. Conselho Penitenciário do Estado do Mato Grosso: instituído pelo Decreto Estadual ng 725, de 09/03/1926. Conselho Penitenciário do Estado  ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
4
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Os Desafios da Prática Psicológica no Contexto Penitenciário Lutiana Ricaldo da Rosa Psicóloga e Especialista em Psicologia Clínica pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul Clarissa De Antoni Universidade Federal do Rio Grande ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007
5
Direito Penal Curso Completo
Portanto, a única interpretação constitucionalmente válida é no sentido de que a multa aplicada no âmbito da Justiça Federal deva ser destinada ao Fundo Penitenciário Nacional e que as multas aplicadas no âmbito da Justiça Estadual  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
A Prisão E O Sistema Penitenciario
§ 1° - O Conselho será integrado por membros nomeados pelo governador do Estado, do Distrito Federal e dos Territórios, dentre professores e profissionais da área de Direito Penal, Processual Penal, Penitenciário e ciências correlatas, ...
7
Faculdade de Direito da PUCRS: 60 anos de histórias e ...
370-377, 2003; A atuação da sociedade civil na ressocialização de egressos do sistema penitenciário: a FAESP como objeto de estudo. Revista Transdisciplinar de Ciências Penitenciárias, Pelotas - RS, v. 2, 2003; A atuação da sociedade ...
‎2007
8
Prisioneiras: vida e violência atrás das grades
Notas 1 O último Censo Penitenciário realizado pelo IBGE, em 1988, não fez nenhuma análise específica que privilegiasse a situação da mulher condenada. O PIT (Plano Individualizado de Tratamento Penitenciário) envolveu a aplicação,  ...
Barbara Musumeci Soares, Iara Ilgenfritz da Silva, 2002
9
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
Sistema Penitenciário. Uma teoria elaborada pela práxis. Recife: 2002. SISTEMA DE INFORMAÇÃO CARCERÁRIA (SIC). Maio/2006. Disponível em: <http:/ /www. seres.pe. gov.br/sistemas/sistemas. htm>. Acesso em 27/08/06. SISTEMA ...
‎2007
10
As prisões em São Paulo: 1822-1940
Por fim, propunha que o estado, enquanto responsável pelo trabalho penitenciário, tivesse a obrigação de "orientar direta e cientificamente a profissão dos presos". Havia a necessidade da racionalização do trabalho no sistema penitenciário ...
Fernando Salla, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENITENCIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penitenciário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TRÊS ALUNOS DO CURSO PARA AGENTE PENITENCIÁRIO
O grave acidente na BR-364, envolveu um caminhão com madeira e um Pálio, na tarde desta quinta-feira. O veículo pequeno levava cinco alunos do curso ... «Jornal Rondoniagora, sept 15»
2
'Maníaco da Cruz' tem surto e fere agente penitenciário com lança …
O jovem Dyonathan Celestrino, de 23 anos, que ficou conhecido como 'Maníaco da Cruz' depois de matar três pessoas em Rio Brilhante, a 161 quilômetros da ... «Midiamax.com.br, sept 15»
3
Supremo impede contingenciamento do Fundo Penitenciário
O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu hoje (9) proibir o Poder Executivo de contingenciar verbas do Fundo Penitenciário Nacional (Funpen). A decisão ... «EBC, sept 15»
4
Ministro do STF vota pela proibição do contingenciamento do Fundo …
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal (STF), votou hoje (27) para proibir o Poder Executivo de contingenciar verbas do Fundo Penitenciário ... «EBC, août 15»
5
Agente penitenciário é assassinado em Uberlândia
Um agente penitenciário do Presídio Professor Jacy de Assis foi assassinado na noite deste domingo (16), próximo à Avenida Anselmo Alves do Santos, em ... «Globo.com, août 15»
6
Após morte de agente, protesto para complexo penitenciário nesta …
Os funcionários do Complexo Penitenciário Campinas (SP) - Hortolândia (SP) fazem uma paralisação nesta sexta-feira (17) contra os ataques aos agentes ... «Globo.com, juil 15»
7
Agente penitenciário é baleado por guarnição do Bope em Maceió
Um agente penitenciário está internado no Hospital Geral do Estado (HGE) em estado gravíssimo após ser baleado por uma guarnição do Batalhão de ... «Globo.com, mai 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Funcionalismo federal » Já pensou em ser agente penitenciário? Conheça o trabalho e a rotina deste profissional Para encarar a tarefa, o Departamento ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
9
Sai edital de concurso para agente do sistema penitenciário federal
São 258 vagas em cargos de níveis Médio/Técnico e Superior para o Departamento Penitenciário Nacional (Depen). Os salários variam de R$ 3.679,20 a R$ ... «O Dia Online, avril 15»
10
Quatro presos são resgatados do Complexo Penitenciário de …
Quatro presos fugiram do Centro de Detenção Provisória (CDP), no Complexo Penitenciário de Pedrinhas, em São Luís, na madrugada deste domingo (5). «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penitenciário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penitenciario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z