Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "migalhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIGALHAR EN PORTUGAIS

mi · ga · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIGALHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Migalhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MIGALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu migalho
tu migalhas
ele migalha
nós migalhamos
vós migalhais
eles migalham
Pretérito imperfeito
eu migalhava
tu migalhavas
ele migalhava
nós migalhávamos
vós migalháveis
eles migalhavam
Pretérito perfeito
eu migalhei
tu migalhaste
ele migalhou
nós migalhamos
vós migalhastes
eles migalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu migalhara
tu migalharas
ele migalhara
nós migalháramos
vós migalháreis
eles migalharam
Futuro do Presente
eu migalharei
tu migalharás
ele migalhará
nós migalharemos
vós migalhareis
eles migalharão
Futuro do Pretérito
eu migalharia
tu migalharias
ele migalharia
nós migalharíamos
vós migalharíeis
eles migalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu migalhe
que tu migalhes
que ele migalhe
que nós migalhemos
que vós migalheis
que eles migalhem
Pretérito imperfeito
se eu migalhasse
se tu migalhasses
se ele migalhasse
se nós migalhássemos
se vós migalhásseis
se eles migalhassem
Futuro
quando eu migalhar
quando tu migalhares
quando ele migalhar
quando nós migalharmos
quando vós migalhardes
quando eles migalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
migalha tu
migalhe ele
migalhemosnós
migalhaivós
migalhemeles
Negativo
não migalhes tu
não migalhe ele
não migalhemos nós
não migalheis vós
não migalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
migalhar eu
migalhares tu
migalhar ele
migalharmos nós
migalhardes vós
migalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
migalhar
Gerúndio
migalhando
Particípio
migalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIGALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIGALHAR

miga
migado
migalha
migalharia
migalheiro
migalhice
migalho
migalomorfa
migalomorfo
migar
migas
migálidas
miginda
migma
migmatito
mignon
migo
migração
migrado
migrador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIGALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
ramalhar
soalhar

Synonymes et antonymes de migalhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIGALHAR»

migalhar migalhar dicionário português mesmo esmigalhar informal flexão migalha resto pão comível apenas pinça conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio conjuga migalhando passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa conjuntivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo migalhe migalhessignificado léxico portuguese verb conjugated tenses verbix migalho migalhas nós migalhamos eles migalham perfeito tenho migalhado tens priberam migalharmigalhar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhar transitivo

Traducteur en ligne avec la traduction de migalhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIGALHAR

Découvrez la traduction de migalhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de migalhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «migalhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

migalhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Migrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To muck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

migalhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

migalhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

migalhar
278 millions de locuteurs

portugais

migalhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

migalhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

migalhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

migalhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

migalhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

migalhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

migalhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

migalhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

migalhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

migalhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

migalhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

migalhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

migalhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migalhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

migalhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

migalhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

migalhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

migalhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

migalhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

migalhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de migalhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIGALHAR»

Le terme «migalhar» est communément utilisé et occupe la place 53.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «migalhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de migalhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «migalhar».

Exemples d'utilisation du mot migalhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIGALHAR»

Découvrez l'usage de migalhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec migalhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pisar , v. a. calcar , carrejar com a planta do pé: moer , e»- migalhar — miado, dar passos curtos. Plsaspbalto , s. m. ( H. N. ) betume natural; ha artificial. Piscar , v. n. fazer sinal com os olhos, fechando ora vrm , ora outro, mas nao de todo.
‎1819
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou de outro alimento farináceo. Ext. Pequena porção. * M. Prov. trasm. Indivíduosovina, forreta. Pl. Sobejos. Aquillo que é supérfluo ouse despreza porsêr de pouca monta. (Dob. lat. micalia, de mica) *Migalhar*, v.t.Omesmo que esmigalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras Poeticas
A Estirpe heroica de Gupeva, e outros Brasileiros impavidos (') se empenham Em repetido prelio, e laureados, Consolidando tua gloria. alcançam Migalhar, dirimir grilbões, e opprobrio ; vE depulsar, vencendo, amplas phalanges Da ...
Ladislao dos Santos Titara, 1852
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De miga e suf. alha). MIGALHAR, V. I. Fazer em migalhas; o mesmo que csmigalhar : «Que com mesquinha mào vos migalharem os fiéis muí perluxos do idioma-1, Filinto Elisio, Versos, I, p. 105. MIGALHARIA, s. f. Quantidade de partículas.
5
Conferências realizadas em 1910 no Rio de Janeiro e em São Paulo
Desfazer, destruir, migalhar; deteriorar, apodrecer. 7 oconetí — adj. Mesmo. Toiquatí — v. Vasar, pingar; s. gôtr?. Toíri — s. Pacará, pequena cêsta (= Rd). 7"o /í . — s. Ajuntamento, multidão; adj. muitos, todos (Icaucêná, caimã, co- zaca ceco ...
Cândido Mariano da Silva Rondon, 1946
6
Diário de Pernambuco: economia e sociedade no 2o reinado
... nosso vergonhoso descuido, senão culposa ingratidão, ingratidão a heróis que com braço hercúleo nos ensinaram a migalhar jugos estranhos e nos legaram esta invejada pátria. A qual pernambucano deixa de interessar o conhecimento ...
José Antônio Gonsalves de Mello, 1836
7
José Bonifacio e a independência: o homem do fico e o ...
O mal de muitos cronistas, feitos historiadores, é carecerem de relativismo construtor, orgânico, — o que só um espetáculo de conjunto nos pode dar, — sem migalhar o assunto. Falo dos mais relevantes, os sinceros, — não dos catadores de ...
José Feliciano de Oliveira, 1964
8
Til: romance brasileiro
A última palavra não a acabou de proferir, que dum revés da mão o capanga o lançou ao chão, calcando-lhe a alpercata ao peito. Viu êle descer ameaçadora a coronha do bacamarte e fechou os olhos. O bugre ia es- migalhar-lhe a cabeça,  ...
José Martiniano de Alencar, 1964
9
Revista
... Migalhar para outro vereador com 13 bôtos ; e Diogo de Braga por Procurador do Concelho com 3 bôtos, e Antonio de Lara para escrivào com 3 bôtos ; os quaes pódem servir seus cargos daudo- lhe primeiro o Juramento, como lié uzo e ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1915
10
Histórias das ilhas: reminiscencias dos Açores e da Madeira
Outros certamente o haviam salvo, em logar d'elle. — Não! Ninguem mais tinha escapado. A barca, durante aquelle tempo, acabara de es- migalhar-se. No principio tinha abalos convulsivos, erguia-se para tornar a cahir desamparadamente, ...
Maximiliano de Azevedo, 1899

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIGALHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme migalhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kamyla Simioni desabafa com foto sensual: "É muita gente vazia …
Prefiro não ser "meiga" do que migalhar tapinhas nas costas. Sou livre sendo a "bocuda", incomodo meio mundo por isso, mas não me anulo em troca de ... «R7, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Migalhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/migalhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z