Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miradoiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIRADOIRO EN PORTUGAIS

mi · ra · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIRADOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miradoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIRADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIRADOIRO

mirabolante
mirabólano
miracatuense
miracema
miracemense
miracídio
miracular
miraculosamente
miraculoso
mirada
miradorense
miradourense
miradouro
Miragaia
miragaio
miragem
miraguaia
miraia
miraiense
miralmuminim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIRADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

Synonymes et antonymes de miradoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRADOIRO»

miradoiro booking pousada residencial portimão portugal miradoiro fica localizado centro apenas minutos carro praia rocha jardim fortaleza portimao hostelworld brasil escolha melhores quartos leia avaliações clientes veja fotos para ajudar alojamento postodeturismo encontra situada cidade parte histórica junto igreja matriz esta numa hotel belvís santiago

Traducteur en ligne avec la traduction de miradoiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIRADOIRO

Découvrez la traduction de miradoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miradoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miradoiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Miradoiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miradoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Miradoiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miradoiro
278 millions de locuteurs

portugais

miradoiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miradoiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miradoiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miradoiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miradoiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Miradoiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Miradoiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miradoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miradoiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miradoiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे डोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miradoiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miradoiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miradoiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miradoiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miradoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miradoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

My oë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miradoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miradoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miradoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIRADOIRO»

Le terme «miradoiro» est communément utilisé et occupe la place 47.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miradoiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miradoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miradoiro».

Exemples d'utilisation du mot miradoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIRADOIRO»

Découvrez l'usage de miradoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miradoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... miopia mioplastia miosótis mirabolante miraculoso miradoiro (m. q. miradouro) miradouro (m. q. miradoiro) miragem mirandês mirante mirar miríada (m. q. miríade) miríade (m. q. miríada) mirífico mirmidão mirra mirrado mirrar mirtácea mírtil ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Nominalia
Miradoiro de Arcozelo Miradoiro 543 prox. Arcozelo C.IGC 1/50000 17D 762. Mirante de Manteigas Mirante ca. Pousada de S.Lourenço vista explêndida sobre Mnt 763. Moita entre vt. CASAL MOITA SaDeterro e Seia 764. Mondego Rio PnD ...
Herminia Herminii
3
Cadernos de literatura
A CASA DO MIRADOIRO Paulo José Neto Pereira A casa do miradoiro Que se deixa ver de longe Porque é um miradoiro De onde se abarcam As belas vistas de qualquer miradoiro Ergue-se além À distância de vinte anos de mim.
4
Relembrando Arthur Ramos
NO MIRADOIRO DAS ILUSÕES Arthur Ramos Pode dizer-se que Nilo Ramos, no "Miradoiro", se revelou um verdadeiro criador de Belleza. Se um critério exigente observar que o poeta ainda com o seu último livro não atingiu o pináculo da ...
Antonio Sapucaia, 2003
5
Á la fé! Lenda da lealdade: peça em quatro actos
Parapeito ameiado ao íundo, que liga em diagonal a esquina da torre com um miradoiro de vigia á esquerda. Na esquerda-baixa a Capela do Castro. Vê-se que o eirado continua entre o miradoiro e a Capela, e por traz d'esta, pois para abi ...
Alfredo Cortez, 1924
6
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Em Arzila, esta ligação fazia-se pela Porta da Ribeira, defendida pela torre de menagem e o baluarte do Miradoiro, e por uma segunda porta, a de Albacar, protegida pela torre do Alcaide-mor. Ao longo do mar e da terra sucediam-se os  ...
Antonio Borges Coelho, 2013
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
N Miraculoso , milagroso. Miradouro. V Miradoiro. Miranda do Douro, cidade. - Miranda do' Corvo i villa. Mirandella ,i villa nossa.` Miraólho , êsse o grande.l Mirra , ou Kily ra, gomma re'Slnosa. ' r. ›\. _ Mirrar , seccar muito. Mirto, murta.y ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... surveyor's pole; à ~ de on the lookout; ter em ~ (fig) to have an eye on; to aim/ hope for; IDIOM pôr a ~ muito alta to set one's sights too high. mirabolante adj inv showy, gaudy; amazing. mirada f look, glance. miradouro, miradoiro m viewpoint  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Portugal
Não é espreitar de S. Salvador do Mundoo Cachão da Valeira, e sentir calafrios. Não é descerde Sabrosa para oPinhão, estacaremS. Cristóvão, eabrir aboca de espanto.Não é ira S. Leonardo de Galafuraou ao miradoiro de S. Brás, olhar o ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
miradoiro = observador, agente comercial ( ? ) : por un destes nossos miradoiros / veo aqui, ben guisado, esta vez 182. 8. miragre = milagre: nunca eu tan gran miragre vi: / polo açougue refeçar assi, / menir1 o ricome mandara comprar 349.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIRADOIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miradoiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oleiros inaugurará el viernes el parque José Couso
El Concello de Oleiros inaugurará el próximo viernes, día 11, el parque público José Couso, situado entre la avenida Ernesto Che Guevara y la rúa Miradoiro, ... «La Voz de Galicia, sept 15»
2
A Noite da Lúa Meiga aúna chimpines y música gallega
... junto al campo de fútbol, que realizarán la ruta de Meighachimpíns hasta el miradoiro del monte Outeiro Grande. A continuación habrá una comida popular, ... «Diario Atlántico, août 15»
3
El gerente del Centro do Viño se hace cargo del restaurante de …
... la apertura de este establecimiento pretende «dar resposta á demanda de visitantes que cada día acoden coñecer o santuario e o miradoiro sobre os canóns ... «La Voz de Galicia, juil 15»
4
Homenaje a Santiago Davila promovido por la Fundación …
Sin embargo, aunque con la televisión disfrutó, fue la radio la que lo llenó por completo. O miradoiro, de Radio Galega, fue el último programa que presentó. «Libertad Digital, juil 15»
5
La Fundación Araguaney-Puente de Culturas promueve un …
Sin embargo, aunque con la televisión disfrutó, fue la radio la que lo llenó por completo. O miradoiro, de Radio Galega, fue el último programa que presentó. «Cadena SER, juin 15»
6
Ovidio, el nuevo artista del reciclaje
E despois seguín con máis cousas: tirei o hórreo de ladrillo que xa non utilizaba, preparei a terraza e coloquei dous bancos a modo de miradoiro; tamén teño o ... «La Voz de Galicia, juin 15»
7
Acusan a una mujer de crear la mayor red de pisos de alterne de la …
Estaban ubicadas en las calles Rodrigo A. de Santiago, ronda de Outeiro, alcalde Manuel Platas Varela y en un chalé unifamiliar en la rúa Miradoiro de Perillo, ... «La Voz de Galicia, juin 15»
8
Paella para celebrar la vecindad
Los participantes caminaron al Marco da estrada y al Miradoiro do Monte Crabadoiro. Manuel Hermida explica que "tuvimos suerte porque fue una mañana con ... «Faro de Vigo, mars 15»
9
Nuevos pasos del proyecto para la declaración del Xeoparque do …
A los paneles ya instalados en otros tantos puntos de este municipio -cruceiro de Teixidelo, Garita de Herbeira, Miradoiro de Santo André, Canteira de Purrido, ... «La Voz de Galicia, mars 15»
10
El Superior condena a Oleiros a pagar medio millón por la …
... alta de Perillo, junto a la Rúa Miradoiro, un sector cuyo plan parcial fue aprobado de forma definitiva en 2000 y cuya ejecución comenzó unos años después. «La Opinión A Coruña, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miradoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miradoiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z